アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebouclage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREBOUCLAGEの発音

rebouclage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOUCLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBOUCLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rebouclage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ループバック

Loopback

ループバック、ループバックまたはループバックは、ネットワークハードウェアの仮想インターフェイスです。 したがって、それが接触すると、それ自体の上に「ループ」する。 通常、コンピュータのループバックアドレスは127.0.0.1とlocalhostです。 Un rebouclage, loopback ou loop-back est une interface virtuelle d'un matériel réseau. Ainsi, quand il la contacte il "boucle" sur lui-même. Généralement les adresses de rebouclage d'un ordinateur sont 127.0.0.1 et localhost.

フランス語辞典でのrebouclageの定義

ディクショナリ内のループバック定義は再びループします。 閉じます。 再びロックし、刑務所に戻してください。 ループの形をもう一度与えます。

La définition de rebouclage dans le dictionnaire est boucler à nouveau. Fermer. Enfermer à nouveau, remettre en prison. Donner à nouveau la forme d'une boucle.

フランス語辞典で«rebouclage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBOUCLAGEと韻を踏むフランス語の単語


assemblage
assemblage
bouclage
bouclage
bricolage
bricolage
bâclage
bâclage
camouflage
camouflage
cerclage
cerclage
collage
collage
décalage
décalage
démusclage
démusclage
emballage
emballage
giclage
giclage
maclage
maclage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
plage
plage
raclage
raclage
recyclage
recyclage
sarclage
sarclage
tillage
tillage
village
village

REBOUCLAGEのように始まるフランス語の単語

rebord
rebordé
reborder
rebot
rebouchage
reboucher
reboucler
rebouillir
reboule
rebouleverser
rebourrer
rebours
reboutage
rebouter
rebouterie
rebouteur
rebouteuse
rebouteux
reboutonnage
reboutonner

REBOUCLAGEのように終わるフランス語の単語

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
pillage
réglage
soufflage

フランス語の同義語辞典にあるrebouclageの類義語と反意語

同義語

«rebouclage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBOUCLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebouclageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrebouclageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rebouclage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

回送
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

loopback
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

loopback
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लूपबैक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاسترجاع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

петлевой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

loopback
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লুপব্যাক
260百万人のスピーカー

フランス語

rebouclage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gelung balik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Loopback
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ループバック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

루프백
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loopback
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loopback
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீள்சுழற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लूपबॅक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geri döngü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

loopback
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

loopback
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

петлевий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

loopback
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

loopback
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teruglus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

loopback
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

loopback
5百万人のスピーカー

rebouclageの使用傾向

傾向

用語«REBOUCLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«rebouclage»の使用頻度を示しています。
rebouclageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebouclage»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBOUCLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebouclage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebouclage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rebouclageに関するニュースでの使用例

例え

«REBOUCLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrebouclageの使いかたを見つけましょう。rebouclageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Où vivre entouré ?: l'accueil des personnes âgées atteintes ...
Cette présentation de la capture et du rebouclage sensoriel (141) consiste en une méthode de gestion des comportements perturbés des patients âgés déments, pendant les soins de base. 1. La capture sensorielle Le principe de la capture ...
Valentine Charlot, Caroline Guffens, 2007
2
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Vous pouvez préciser une valeur comprise entre -30000 et +30000. Pour réaliser un rebouclage de texture ou de motif, faites un déplacement horizontal et vertical et non dans un seul sens. a Déterminez la méthode de remplissage des zones ...
Cyril Guérin, 2006
3
Photoshop 7 pour PC/MAC
Horizontale ; |ï verticale : lo Zones non définies O Transparent O Pixels du contour & Rebouc ler pixels [ Annuler J 0 Aperçu Ce filtre va permettre la mise en évidence du rebouclage des contours en déplaçant l'image tout en remettant les  ...
Cyril Guérin, 2003
4
Le système nerveux du réseau français de transport ...
... modèle ci-dessus avec une modification de la chaîne d'enclenchement T 3203/ 3203/3213 1975 Ajout aux T 3001 – T 3201 – T 3211 de la télécommande du « renvoi/rebouclage » T35 1981 Remaniement technologique complet par rapport  ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques
5
Epistémologie générale
On peut noter que, contrairement à ce que j'affirmais au début de cette partie, le rebouclage logique pourrait être une cause majeure de certaines lois physiques connues. Par exemple les incertitudes de Heisenberg traduiraient dans quelle ...
Richard Trigaux
6
Diagnostic des machines électriques
La présence du rebouclage de la vitesse w et des courants5 isdq n'est donc pas prise en compte et censé ne pas altérer l'identification paramétrique. En fait, avec ce rebouclage on se retrouve avec une entrée en tension usdq corrélée avec ...
TRIGEASSOU Jean-Claude
7
Modélisation et Simulation: Biologie, biochimie, sciences ...
v—Nw(vflcfivvq Taille des paquets(actels} Figure 8.— Mesures efi'ect'ue'es par Ping entre deux machines (sur un réseau isolé). {Protocoles _ . _ I I Ping sur l' interface de rebouclage 28,27 % 07,59 % UDP sur l'interface de rebouclage 16, 59 ...
‎1997
8
Diagnostic des machines électriques
La présence du rebouclage de la vitesse w et des courants5 isdq n'est donc pas prise en compte et censé ne pas altérer l'identification paramétrique. En fait, avec ce rebouclage on se retrouve avec une entrée en tension usdq corrélée avec ...
Jean-Claude Trigeassou, 2011
9
Qualité en production: de l'ISO 9000 à Six Sigma
4.7 Suivi des actions et rebouclage si nécessaire A l'issue des étapes précédentes, on a établi une planification des actions à entreprendre. Il faut alors passer à la réalisation par les différents services de l'entreprise. Tout au long de la ...
Daniel Duret, Maurice Pillet, 2005
10
Systèmes microprogrammés: une introduction au magiciel
... de x2, puis de xl; • les contraintes du temps réel, c'est-à-dire le calcul permanent des états résultants y+^Z à partir des états totaux x,y, exigent le rebouclage de l'arbre T3; un tel rebouclage entraîne l'utilisation de la construction while...do.
Daniel Mange, 1990

用語«REBOUCLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebouclageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usine du Futur : USITRONIC
L'îlot Usitronic met en œuvre des actions d'usinage, de lavage, de contrôle, d'analyse et de pilotage par rebouclage sur la machine-outil, et de stockage des ... «JITEC, 4月 15»
2
Attaque TV5 Monde : éléments découverts par le laboratoire de Blue …
Cela peut donc dire que l'échantillon est juste un test, ou bien qu'il y a un mécanisme de rebouclage installé sur l'ordinateur où il fonctionne. «Finyear, 4月 15»
3
Elevages, les puces de la discorde
... éleveurs bénéficiaient d'une aide de 0,80 euro pour chaque boucle. « Si nous en perdons une, le rebouclage coûte 1,50 euro », conclut-elle. «Le Perche, 4月 15»
4
La réforme du contrat de travail écartée... jusqu'à quand?
... position pas très éloignée de celle de François Asselin de la CGPME venu "avec plein d'idées à cette réunion de synthèse et de rebouclage. «L'Express, 4月 15»
5
Ovins-caprins : modification des exigences d'identification (circulaire)
Les ovins et les caprins nés avant juillet 2005 devront faire l'objet d'un rebouclage électronique avant le 31 décembre 2016 en utilisant la ... «La France Agricole, 12月 14»
6
Mais qui veut déboulonner les pylônes électriques ?
... le risque est de conduire à une rupture de ligne, "mais si l'on perd une ligne, il existe bien sûr des systèmes de dérivation et de rebouclage". «Francetv info, 8月 13»
7
Dans le Gard des anti-nucléaires tentent de "déboulonner" des …
"Si l'on perd une ligne, il existe bien sûr des systèmes de dérivation et de rebouclage mis en place par les opérateurs, pour lesquels les plus ... «BFMTV.COM, 8月 13»
8
Les éleveurs disposent d'un délai
Ce délai « sera utilisé pour procéder au débouclage-rebouclage des derniers animaux nés avant juillet 2010 et toujours présents dans les ... «La France Agricole, 5月 13»
9
Philippe Garrel, en substance - Le livre de Philippe Azoury
... introspectif qui refuse de revenir en arrière tout en ne travaillant que sur la mémoire, ce temps anachronique, ce rebouclage qui emporte ses ... «aVoir-aLire, 3月 13»
10
Retour sur les puces électroniques aux oreilles des moutons
Bien sûr des aides ont été prévues pour accompagner l'opération. Seulement le coût de ce rebouclage a été sous-estimé et les aides ne vont ... «Mission Agrobiosciences, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rebouclage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rebouclage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z