アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réformisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉFORMISMEの発音

réformisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFORMISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉFORMISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réformisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

改良主義

Réformisme

改革主義は、革命よりも進歩的な法的変化を通じて既存の経済社会構造を改善することを目的とした政治的教義である。 進歩主義と革命的な流れによって、改革主義は現状を支持する保守主義と前の状況への復帰を支持する反応に反対している。 Le réformisme est une doctrine politique visant à améliorer les structures existantes, économiques et sociales, par des modifications légales progressives, plutôt que par une révolution. Avec le progressisme et le courant révolutionnaire, le réformisme s'oppose au conservatisme qui prône le statu quo ainsi qu'à la réaction qui prône le retour à une situation antérieure.

フランス語辞典でのréformismeの定義

辞書の中の改革主義の定義は、改革を通じて変革するのが好都合である。

La définition de réformisme dans le dictionnaire est tendance favorable au changement par les réformes.

フランス語辞典で«réformisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉFORMISMEと韻を踏むフランス語の単語


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

RÉFORMISMEのように始まるフランス語の単語

réformable
réformateur
réformation
réformatrice
réforme
réformé
réformée
reformer
réformer
réformette
réformiste
reformulation
reformuler
refouillement
refouiller
refoulé
refoulée
refoulement
refouler
refouloir

RÉFORMISMEのように終わるフランス語の単語

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

フランス語の同義語辞典にあるréformismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉFORMISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«réformisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réformismeのフランス語での同義語

«réformisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉFORMISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réformismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréformismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réformisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

改良主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reformismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reformism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संशोधनवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإصلاحية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реформизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reformismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কারবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

réformisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reformisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reformismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

改良主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개혁
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reformism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cải lương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீர்திருத்தவாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reformism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reformizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

riformismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reformizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реформізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reformism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρεφορμισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reformisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reformism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reformisme
5百万人のスピーカー

réformismeの使用傾向

傾向

用語«RÉFORMISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«réformisme»の使用頻度を示しています。
réformismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réformisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉFORMISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réformisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réformisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réformismeに関するニュースでの使用例

例え

«RÉFORMISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréformismeの使いかたを見つけましょう。réformismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réformisme et esclavage à Cuba: (1835-1845)
Un confinement auquel se soustrait la présente thèse de Karim Ghorbal, portant sur le réformisme défendu par certains acteurs créoles cubains au cours de la décennie 1835-1845.
Karim Ghorbal, 2009
2
Impérialisme et réformisme au Maghreb: histoire d'un chemin ...
"Réformisme, ne en Turquie et en Egypte, est a son origine, une sorte de réaction à l'impérialisme.
Mohamed Lazhar Gharbi, 1994
3
Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle ...
L'auteur français Charnay écrit aussi que Muhammad b. 'Abd al-Karim «se réfère au mouvement de décantation, de purification des croyances et des comportements, que préconisaient dans le monde musulman les tenants du réformisme ...
M. Tahtah, 2000
4
La globalisation du monde et le déclin du réformisme social
C'est sur ces fondements que s'élabora la plateforme politique défendue par la social- démocratie et sa vision d'un capitalisme réformé. C'est dans cette période de l'après-guerre, donc, que nous voyons l'apogée du réformisme social sous la  ...
Gary Teeple, 2004
5
Le Réformisme pervers: le cas des sapeurs-pompiers
Au final, le réformisme pervers corrupteur de solidarités et du civisme républicain installe, aujourd'hui, un " service public " techno-bureaucratisé et monopoliste, soumis à des intérêts particuliers.
Jean G. Padioleau, 2002
6
Un réformisme chiite: Ulémas et lettrés du Gabal 'Amil, ...
Le chiisme arabe fut victime de ce partage du travail scientifique. En outre, alors que le réformisme sunnite commence à être bien connu, les recherches sur le réformisme chiite en sont à leur balbutiement.
Sabrina Mervin, 2000
7
Réformer l'église: histoire du réformisme catholique en ...
La réforme est une donnée constante de l'histoire de l'Eglise.
Xavier De Montclos, 1998
8
Résister: à la tentation du laissez-faire, au réformisme et ...
Sous ce titre sont regroupés plusieurs essais inédits de Henry David Thoreau, moins connus que La Désobéissance civile, certes, mais qui viennent compléter et prolonger la théorie philosophique qu’il y développe.
Henry David Thoreau, 2011
9
Abolir l'esclavage: un réformisme à l'épreuve (France, ...
A partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, pour la première fois dans l'histoire du monde, des hommes et des femmes s'assemblèrent afin, non pas de réformer le système esclavagiste ou bien d'aider à l'affranchissement de ...
Olivier Pétré-Grenouilleau, 2008
10
Le socialisme a-t-il un avenir
rôle qui sont surprenantes mais davantage les timidités, les incohérences et les mécompréhensions de dirigeants et militants socialistes quant au réformisme. Car assumer d'être pleinement et authentiquement réformiste ne va pas sans un  ...
‎2006

用語«RÉFORMISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréformismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'héritage de Bourguiba face aux soubresauts de la transition …
Il incarnait un mélange d'autoritarisme, de volontarisme politique, de réformisme. Que reste-il aujourd'hui de ce type de leadership ? «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
La capitulation de Tsipras n'est pas la fin de l'histoire
Par conséquent, et indépendamment de sa volonté subjective, les limites du réformisme l'ont mis sur une trajectoire qu'il n'a pas voulue et l'ont ... «Mediapart, 7月 15»
3
Mitterrand, le mal aimé de la gauche
N'en déplaise à la base historique du PS qui récuse ce réformisme pragmatique. François Mitterrand, après un parcours politique initié ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
4
Qui gouverne le Maroc ?
Dans un contexte de réformisme prudent et progressif, diligenté par la monarchie, le PJD, au pouvoir depuis 2011, se présente comme un ... «libération, 7月 15»
5
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
... alors fonctionnaire colonial en disgrâce pour cause de réformisme. Se sentant « dans le mauvais camp », il rentre en France en 1949, mais ... «Le Monde, 7月 15»
6
Grèce : l'impasse du réformisme
Nombre de ceux qui ont été solidaires des classes populaires grecques ont été surpris et déçus par la façon dont Tsipras a trahi le non au ... «Lutte Ouvrière, 7月 15»
7
Grèce : « La gauche anticapitaliste a dorénavant un rôle crucial à …
Ses choix actuels sont les conséquences des contradictions du réformisme. Ensuite, je pense que les personnes qui ont voté "non" au ... «NPA, 7月 15»
8
Grèce : le nouvel accord – capitulation et punition contre le vote …
... politiques et programmatiques d'un authentique socialisme scientifique et la dénonciation résolue du réformisme et de la social-démocratie, ... «Révolution, 7月 15»
9
Grèce : Ce “NON” n'était que le début ! par OKDE-Spartakos
Dans cette bataille, le rôle d'une gauche anticapitaliste forte, indépendante du réformisme er du gouvernement, est crucial. OKDE-Spartakos ... «Bellaciao, 7月 15»
10
Le « non » grec, victoire pour l'Europe
Une partie "extrême" qui se plie aux règles de la démocratie et du réformisme bourgeois c'est un parti bourgeois. Certains l'avaient anticipés ... «Politis, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réformisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reformisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z