アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atomisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でATOMISMEの発音

atomisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATOMISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«atomisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

原子論

Atomisme

アトムスズムは物質と空からなる不連続な宇宙の概念を提案する物理学の理論です。 原子団によると、宇宙を構成する原子はすべて同じ物質である。 彼らは不可分であり、形式、位置、動きだけが互いに異なっています。 アトミズムは一元論に反対する。 アトムス主義者は非存在の真実を構成し、したがって、それ自体が存在自体と同じくらいの現実を持っています。 紀元前5世紀に ロイカプスと彼の生徒であるアブデラのデモクリトス(Democritus of Abdera)は、紀元前4世紀初頭からエピクルスによって後に取り上げられたアトミック主義の創始者とみなされました。 J.-C。、Lucrèce著。 L'atomisme est une théorie physique proposant une conception d'un univers discontinu, composé de matière et de vide. Selon les atomistes, les atomes composant l'univers sont tous de même substance. Ils sont insécables et ne diffèrent les uns des autres que par leur forme, leur position et leur mouvement. L'atomisme s'oppose au monisme. Les atomistes constituent le réel avec le non-être, lequel a ainsi autant de réalité que l'être lui-même. Au Ve siècle av. J.-C., Leucippe et son élève Démocrite d'Abdère sont considérés comme les fondateurs de l'atomisme, doctrine reprise plus tard par Épicure depuis le début du IVe siècle av. J.-C., puis par Lucrèce.

フランス語辞典でのatomismeの定義

辞書における原子論の定義は、物質が原子から形成される哲学的教義である。

La définition de atomisme dans le dictionnaire est doctrine philosophique d'après laquelle la matière est formée d'atomes.

フランス語辞典で«atomisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMISMEと韻を踏むフランス語の単語


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

ATOMISMEのように始まるフランス語の単語

atome
atome-gramme
atomicien
atomicité
atomique
atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomiste
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité
atonie
atonique

ATOMISMEのように終わるフランス語の単語

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

フランス語の同義語辞典にあるatomismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATOMISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«atomisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atomismeのフランス語での同義語

«atomisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatomismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atomisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

原子论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atomismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

atomism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु सिद्धान्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المذهب الذري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

атомизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atomismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণুবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

atomisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Atomisme Fizikal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Atomismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

原子論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원자론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atomisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuyết nguyên tử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அணுவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

atomism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atomculuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

atomismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

atomizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

атомізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atomism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ατομισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

atomisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

atomismen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

atomisme
5百万人のスピーカー

atomismeの使用傾向

傾向

用語«ATOMISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«atomisme»の使用頻度を示しています。
atomismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atomisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atomisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、atomismeに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatomismeの使いかたを見つけましょう。atomismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'atomisme aux XVIIe et XVIIIe siècles: journée d'études ...
Si l'atomisme ne mène pas nécessairement au matérialisme, il y incline indiscutablement puisqu'il place au cœur du débat philosophique une réflexion sur la structure de la matière.
Jean Salem, Centre d'histoire des systèmes de pensée modernes, 1999
2
Géométrie, atomisme et vide dans l'école de Galilée
Tout galiléiste croyait en la nécessité de décrire les phénomènes naturels au moyen de ce que nous appelons aujourd'hui des modèles mathématiques. C'est donc autour de ce principe fondateur que s'organisa l'activité des disciples.
Egidio Festa, Vincent Jullien, Maurizio Torrini, 1999
3
Formes et faits: analyse et théorie de la connaissance dans ...
L'atomisme logique est ne de la rencontre de Bertrand Russell et de Ludwig Wittgenstein dans les annees qui precederent la Premiere Guerre mondiale.
Jérôme Sackur, 2005
4
L'Atomisme opposé au dynamisme dans la solution des grandes ...
OPPOSÉ. AU. DYNAMISME. DANS LA SOLUTION DE GRANDES QUESTIONS DE PHYSIQUE Ifl' DE CHIMIE CH APITR E PREMIER. INTRODUCTION. Pour tous ceux qui suivent le mouvement scientifique, en physique et en chimie, soit à  ...
Émile MARTIN (of Vervins.), 1862
5
L'atomisme antique: Démocrite, Epicure, Lucrèce
Parmi les Anciens, Démocrite, Epicure et Lucrèce ont eu le génie de professer que l'univers entier est une sorte d'immense Lego !
Jean Salem, 1997
6
Gassendi et l'Europe, 1592-1792: actes du colloque ...
L'ATOMISME DE GASSENDI ET LA PHILOSOPHIE CORPUSCULAIRE DE BOYLE La première diffusion des idées de Gassendi en Angleterre s'est produite à un moment crucial pour la formation philosophique du jeune Boyle. Entre la fin  ...
Sylvia Murr, 1997
7
Méthodes et statut des sciences à la fin du moyen âge
Les présupposés méthodologiques de l'atomisme : la théorie du continu de Nicolas d'Autrécourt et Nicolas Bonet Christophe GRELLARD Université Paris I ( Panthéon-Sorbonne) Le problème du continu est de ceux qui cristallisent un certain ...
Christophe Grellard, 2004
8
Le droit naturel de Hegel (1802-1803): commentaire : ...
21); Hegel reprendra souvent — dans le prolongement, d'ailleurs, d'une pratique chère au xvni* siècle — ce thème du rapprochement de l'atomisme physique et de l'atomisme éthique I4. Un tel « chaos » éthique peut être illustré par ...
Bernard Bourgeois, 1986
9
Démocrite et l'atomisme ancien: fragments et témoignages
On ne sait pas grand-chose de la vie de Démocrite d'Abdère. Contemporain de Socrate, il aurait beaucoup voyagé, et son enseignement fut largement diffusé dans le monde grec.
Pierre-Marie Morel, 1993
10
Par-delà le bien et le mal: avec le texte intégral de la ...
Une collection qui se veut un support pour l'étude de textes en donnant la vue d'ensemble indispensable pour comprendre les enjeux philosophiques des oeuvres et les concepts.
‎2002

用語«ATOMISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ultime atome : de Démocrite au Boson de Higgs et au-delà
... par les voies qui lui sont propres, les intuitions radicales de l'atomisme premier. Ainsi, l'atome physique, découvert au début du XXe siècle n'est pas insécable ... «Philomag.com, 7月 15»
2
De l'atome imaginé à l'atome découvert - Contre le relativisme
Ainsi, ils entament leur récit de « l'atomisme » et décrivent par le menu les tribulations par lesquelles il aura fallu passer pour comprendre et ... «AFIS Science, 6月 15»
3
Concours. Deux places à gagner pour Fanon Flowers & Wild Aspect …
... comme l'engrenage des roues qui engendre une force mécanique, comme l'atomisme de la ferraille qui créée l'action, la combinaison des ... «focuSur.fr, 6月 15»
4
Journalisme sportif en télévision : les 10 commandements
Aphorisme d'Aristote qui reprend les bases de l'atomisme de Démocrite. De la philosophie maintenant ? Ils sont prodigieux ces journalistes ... «Frenchweb.fr, 5月 15»
5
L'étude de la lumière dans l'Antiquité
Au contraire, ces images fidèles vont se fragmenter, soit d'après un atomisme des qualités (chaque image correspond alors à une propriété, ... «OujdaCity, 4月 15»
6
Refondation de la physique. Les trois flèches du Temps
... complexité émergente qui repose sur la mémoire de la monade qui en fait, décrit la matière mais dans une option différente de l'atomisme. «AgoraVox, 2月 15»
7
Le monde vu depuis la gravité quantique par Carlo Rovelli
Elle conclut en quelque sorte le patronage antique de cette réflexion qui est l'atomisme de Démocrite. L'auteur n'accorde pas une grande ... «AgoraVox, 2月 15»
8
La confiance que BCE peine à obtenir
Inutile donc de vous demander qui était Lucretius, ce philosophe Romain qui inventa l'atomisme et qui sera plus tard le fondateur de la ... «Business News, 2月 15»
9
Les origines de la vie, une interrogation sans réponse ?
Ce problème est autant celui du paradigme mécaniste que de l'atomisme. La science occidentale accède à la connaissance de la Nature par ... «AgoraVox, 1月 15»
10
Ni hasard, ni nécessité : la vision scientifique moderne en question
Cette conception allie le matérialisme, l'objectivisme, l'atomisme et le mécanisme, avec les systèmes de mesure et les dispositifs théoriques ... «AgoraVox, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atomisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atomisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z