アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pessimisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPESSIMISMEの発音

pessimisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSIMISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPESSIMISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pessimisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pessimisme

悲観

Pessimisme

悲観主義とは、個人が人生を否定的に感じる心の状態を指します。 特に、この教義によれば、人生は永遠の痛みです。私たちの目的地は行動し、行動するのは私たちが持っていないものを得ることです。 悲観主義は文明の進展と人間の本質を否定する。 哲学的悲観主義は、人生の否定的な認識、人生が否定的であること、あるいは世界がひどく否定的であるという類似しているが同一ではない考えである。 Le pessimisme désigne un état d'esprit dans lequel un individu perçoit négativement la vie. En particulier, d'après cette doctrine, la vie humaine est une perpétuelle douleur, parce que notre destination est d'agir et qu'agir consiste à obtenir ce que nous n'avons pas. Le pessimisme nie le progrès de la civilisation et de la nature humaine. Le pessimisme philosophique est une idée similaire mais non identique des perceptions négatives de la vie, que la vie est négative, ou que le monde est terriblement négatif.

フランス語辞典でのpessimismeの定義

辞書の悲観主義の定義は、すべてのことが起こっているか間違っているかを見つけるために、物事の悪い面だけを見ることからなる考え方です。

La définition de pessimisme dans le dictionnaire est disposition d'esprit qui consiste à ne voir que le mauvais côté des choses, à trouver que tout va ou va aller mal.

フランス語辞典で«pessimisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESSIMISMEと韻を踏むフランス語の単語


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

PESSIMISMEのように始まるフランス語の単語

peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence

PESSIMISMEのように終わるフランス語の単語

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

フランス語の同義語辞典にあるpessimismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PESSIMISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«pessimisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimismeのフランス語での同義語

フランス語で«PESSIMISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«pessimisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pessimismeのフランス語での反義語

«pessimisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSIMISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pessimismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpessimismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pessimisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

悲观主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pesimismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pessimism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निराशावाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشاؤم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пессимизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pessimismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মন্দগ্রাহিতা
260百万人のスピーカー

フランス語

pessimisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pesimisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pessimismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

悲観
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

염세주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pessimism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa bi quan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அவநம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निराशावादी दृष्टिकोण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kötümserlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pessimismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pesymizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

песимізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pesimism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απαισιοδοξία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pessimisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pessimism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pessimisme
5百万人のスピーカー

pessimismeの使用傾向

傾向

用語«PESSIMISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pessimisme»の使用頻度を示しています。
pessimismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pessimisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESSIMISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pessimisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pessimisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pessimismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PESSIMISME»の引用

pessimismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnold Bennett
Le pessimisme, quand on s'y habitue, est tout aussi agréable que l'optimisme.
2
Jean Rostand
Je me sens très optimiste quant à l’avenir du pessimisme.
3
Douglas MacArthur
Si un jour votre coeur allait être mordu par le pessimisme et rongé par le cynisme, puisse Dieu avoir pitié de votre âme de vieillard.
4
Roger Molinier
Trop savamment utilisé, trop intelligemment cultivé, le réflexe de la peur engendre des réactions d'indifférence, de renoncement, de pessimisme et... de nihilisme !
5
Mark Fisher
Pourquoi ce qui est beau ne devrait-il pas être vrai ? Quel pessimisme dans ces simples mots !
6
Jacques Chirac
Le pessimisme ouvre la voie à tous les renoncements.
7
Boris Cyrulnik
Il faut comprendre que le pessimisme ou l’optimisme n’ont rien à voir avec la réalité. Ils sont fonction de la représentation que l’on se fait du réel.
8
Georges Perros
Le comble du pessimisme : croire à Dieu.
9
Maurice Chapelan
Un pessimisme n'est jamais déçu.
10
Guy Bedos
Il faut savoir résister au pessimisme des autres.

«PESSIMISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpessimismeの使いかたを見つけましょう。pessimismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éloge du pessimisme
Aphorismes, pensées, jugements d'auteurs et acteurs de tous les temps - Aristote, Balzac, Camus, Descartes, Einstein, Flaubert, Goethe, Hugo, Illych, Joubert, Kant, Lupasco, Montaigne, Napoléon, Omar, Pascal, Rostand, Shaw, Tao, Unomuno, ...
Jacques Costagliola, 2004
2
Le Pessimisme: idée féconde, idée dangereuse
Le pessimisme n'est pas seulement une façon désabusée de flairer l'air du temps, mais il revendique le label exclusif de la lucidité, la conscience aiguë de l'absurdité de l'existence.
Université de Nancy II. Centre de recherches germaniques et scandinaves. Colloque, Jean-Marie Paul, 1992
3
Le Pessimisme dans "Les Soleils des Indépendances" d ...
Travail d'etude de l'annee 2012 dans le domaine Lettres - Afrique, note: -, - (Central University College - Department of French), cours: Language and Literature, langue: Francais, resume: Cet article examine le theme du pessimisme comme ...
Mawuloe Koffi Kodah, 2013
4
La raison dévoilée: études schopenhaueriennes
représentation, et c'est pourquoi il faut au pessimiste un passage à l'acte du pessimisme, au moins un succédané pathétique de nihilisme actif au sein du nihilisme passif. Bref, le vrai pessimiste ne peut se satisfaire du seul pessimisme  ...
Christian Bonnet, Jean Salem, 2005
5
Pline le jeune ou Le refus du pessimisme: essai sur sa ...
Il est de bon ton de parler de Pline le Jeune avec condescendance, et de ne voir en lui que le pâle contemporain de l'historien Tacite.
Étienne Wolff, 2003
6
Sortir du pessimisme social: essai sur l'identité de la gauche
C'est à ce dernier point que Gérard Grunberg et Zaki Laïdi consacrent un long développement qui constitue une des toutes premières interprétations du ségolisme.
Gérard Grunberg, Zaki Laïdi, 2007
7
Nietzsche, ou, L'Esprit de contradiction: étude sur la ...
CHAPITRE III COMMENT RENDRE LA VIE TRAGIQUE DIGNE D'ETRE VECUE a ) Le pessimisme du jeune Nietzsche Les idées épistémologiques et psychologiques de Nietzsche n'ont pas nécessairement un rapport direct avec sa vie ...
Tarmo Kunnas, 1980
8
LE PESSIMISME DEFENSIF: UNE STRATEGIE MOTIVATIONNELLE
ILS S'APPUIENT PRINCIPALEMENT SUR LES RECHERCHES DE NOREM ET CANTOR SUR L'OPTIMISME ET LE PESSIMISME DEFENSIF.
CELINE.. PERES, 2001
9
Significations de la Mort de Dieu chez Nietzsche d'Humain, ...
Pessimisme et christianisme Aurore est loin d'être l'ouvrage exclusif, dans lequel Nietzsche aborde la question du pessimisme. Mais ce livre constitue un moment important dans l'élaboration de sa conception philosophique du pessimisme.
Isabelle Wienand, 2006
10
L'Allemagne et la crise de la raison: hommage à Gilbert Merlio
Pessimisme et optimisme politiques dans l'Allemagne de Weimar Louis Dupeux Depuis la fin du xiXe siècle, avec l'accélération du progrès technique et les bouleversements multiples qui l'accompagnent dans l'ordre moral ou intellectuel  ...
Nicole Pelletier, 2001

用語«PESSIMISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpessimismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les banques américaines pessimistes pour l'or
Morgan Stanley a fait part de son pessimisme jeudi, estimant que dans le pire scénario, le métal jaune pourrait tomber à 800 dollars l'once. «Les Échos, 7月 15»
2
Barack Obama met les bouchées doubles
Et malgré le pessimisme des observateurs, Barack Obama veut y croire encore. «L'administration met la dernière main à la préparation d'un ... «Paris Match, 7月 15»
3
Les valeurs suivies à la clôture de la Bourse de Paris
... les valeurs liées aux MATIÈRES PREMIÈRES ont perdu du terrain sur fond de craintes autour de la demande chinoise et de pessimisme des ... «Boursier.com, 7月 15»
4
Le climat des affaires est conforté
Si le manque de confiance sur la situation économique générale reste majoritaire, la tendance au pessimisme marque néanmoins un nouveau ... «Le Progrès, 7月 15»
5
François Hollande : « Nous devons agir sur les prix »
Mais à l'issue de la réunion, les syndicats locaux n'ont pas caché leur pessimisme : « On n'est pas dupes, on attend les conclusions du rapport ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
6
Séance d'auto flagellation à Koulouba : Les aveux d'échec du …
... dans les salons feutrés, les « grin » et dans les marchés, les Maliens affichent du pessimisme quant à la capacité du Président à reprendre ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
7
Les 5 romans graphiques à lire cet été
L'homme qui ne cachait pas son profond pessimisme aura passé sa carrière à dessiner le destin des prolétaires de son pays à travers le ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
8
Consommation : tout va bien... [Edito de la...
Alors pourquoi diable ce pessimisme ambiant règne-t-il comme une pensée unique ? Pourquoi bon nombre de fédérations ou d'acteurs ... «LSA, 7月 15»
9
Pétrole: le brut recule à l'ouverture à New York en attendant les stocks
Plus généralement, "un air de pessimisme persiste sur les marchés mondiaux, avec des soucis économiques qui tourbillonnent", a fait valoir ... «Romandie.com, 7月 15»
10
Prévisions ABB: bénéfice trimestriel de 488 à 666 mio USD
Ce pessimisme trouve sa source dans la faiblesse actuelle du secteur pétrolier et gazier, miné par les cours des matières premières, mais ... «Romandie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pessimisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pessimisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z