アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transformisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSFORMISMEの発音

transformisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFORMISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSFORMISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transformisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

transformism

Transformisme

種の核変換とも呼ばれる変容は生物学的理論であり、真実のライバルであり、その歴史はJean-Baptiste de Lamarckが種の進化に関する彼の有名な理論を綴った時代にまでさかのぼります。 今日では、それは、地質学の歴史の中で種のバリエーションを含むあらゆる理論を無関心に指しています。 Le transformisme, appelé aussi transmutation des espèces, est une théorie biologique, rivale du fixisme, dont l'histoire remonte à l'époque où Jean-Baptiste de Lamarck énonça sa fameuse théorie sur l'évolution des espèces. Elle désigne aujourd'hui indifféremment toute théorie impliquant une variation des espèces au cours de l'histoire géologique.

フランス語辞典でのtransformismeの定義

辞書の変容主義の定義は、様々な地質学的エポックの間に種が降下によって変換される生き物の進化の理論である。 変容主義のもう一つの定義は、物の要素が不変ではなく、お互いに変換できるということを認めている教義です。

La définition de transformisme dans le dictionnaire est théorie de l'évolution des êtres vivants d'après laquelle les espèces se transforment par filiation au cours des différentes époques géologiques. Une autre définition de transformisme est doctrine qui admet que les éléments des choses ne sont pas immuables, mais peuvent se transformer l'un en l'autre.

フランス語辞典で«transformisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSFORMISMEと韻を踏むフランス語の単語


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
animisme
animisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

TRANSFORMISMEのように始まるフランス語の単語

transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformé
transformée
transformer
transformiste
transfuge
transfusé
transfusée
transfuser
transfuseur
transfuseuse
transfusion
transfusionnel

TRANSFORMISMEのように終わるフランス語の単語

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

フランス語の同義語辞典にあるtransformismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRANSFORMISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«transformisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transformismeのフランス語での同義語

フランス語で«TRANSFORMISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«transformisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transformismeのフランス語での反義語

«transformisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFORMISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transformismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransformismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transformisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

transformisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transformisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transformisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

transformisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

transformisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

transformisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transformisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

transformisme
260百万人のスピーカー

フランス語

transformisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

transformisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

transformisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

transformisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

transformisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transformisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

transformisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

transformisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

transformisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

transformisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

transformisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transformisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

transformisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transformisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

transformisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transformisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transformisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transformisme
5百万人のスピーカー

transformismeの使用傾向

傾向

用語«TRANSFORMISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«transformisme»の使用頻度を示しています。
transformismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transformisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSFORMISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transformisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transformisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transformismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TRANSFORMISME»の引用

transformismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabriel Chevalier
J'imagine que Dieu, dégoûté de sa création, le soir du sixième jour l'abandonna, en se disant : "Le transformisme fera le reste".

«TRANSFORMISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransformismeの使いかたを見つけましょう。transformismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Author De La Crise Du Transformisme
Pedro Descoqs. logie s'oppose à ce que soit franchie « la distance qui sépare deux types d'organisation » (p. -40), — ce qui est, on s'en souvient, la thèse fondamentale de Vialleton. La condamnation du transformisme par M. Lefèvre est ...
Pedro Descoqs
2
La naissance du transformisme: Lamarck entre Linné et Darwin
Vie et oeuvre de Lamarck : sa science ; le transformisme ; sa philosophie ; l'homme ; la prospérité.
Goulven Laurent, 2001
3
Lamarck: Genèse et enjeux du transformisme, 1770-1830
C'est en effet une tout autre personnalité que nous fait découvrir Pietro Corsi : un Lamarck en butte aux attaques de ses illustres adversaires tels Laplace et Cuvier, mais sachant aussi se montrer un protagoniste original, entouré de ...
Pietro Corsi, 2001
4
Histoire de l'histoire des sciences: historiographie de ...
Car, pour cet historien de la paléontologie: « C'est, en effet, grâce à lui que le Transformisme a triomphé. [...] on ne peut pas ne pas voir que le Transformisme restreint a été, pour la plupart, le pas d'accès au Transformisme intégral.
Cédric Grimoult, 2003
5
Histoire du développement de la biologie
Tout cela a porté préjudice à sa réputation de taxinomiste exceptionnellement doué, d'auteur particulièrement important en matière de transformisme et de grand biologiste. Il avait terminé en 1801 la rédaction du manuscrit d'un ouvrage de ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
6
L'évolution biologique en France: une révolution ...
En 1900, dans l'article «transformisme» de la Grande Encyclopédie, on trouve aussi: «la théorie du Développement progressif» (Laloy, p. 859). De fait, les auteurs ont longtemps utilisé plusieurs formules équivalentes. C'est le cas des ...
Cédric Grimoult, 2001
7
Le développement de la paléontologie contemporaine
logie anatomique à l'Ecole des Hautes-Etudes. C'est un fervent partisan du transformisme, comme il l'écrit dans les premières lignes de sa Notice sur les travaux scientifiques, parue en 1895 (p. 7). En 1894, c'est-à-dire très tardivement, Milne ...
Cédric Grimoult, 2000
8
Sciences naturelles et formation de l'esprit: autour de la ...
En passant je dirai que cela me paraît aussi être le cas pour les autres exposés généraux dont M. Mangin fait l'introduction de son cours. D'ailleurs je ferai à la forme d'exposition par le transformisme une objection pratique qui me paraît grave ...
‎2002
9
Centre et centrisme en Europe aux XIXe et XXe siècles: ...
Pour synthétiser certaines des nombreuses lignes d'interprétation du phénomène transformiste, on peut avancer les considérations suivantes : Le transformisme de Depretis n'avait pas pour objectif de donner vie à une classe politique ...
Sylvie Guillaume, Jean Garrigues, 2006
10
Bergson : Oeuvres complètes:
relaons que suppose aujourd'hui le transformisme, la même parenté. Il s'agirait, il est vrai, d'une parenté idéale et non plus d'une filiaon matérielle. Mais, comme les données actuelles de la paléontologie subsisteraient aussi, force serait bien ...
Bergson, Henri, 2014

用語«TRANSFORMISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransformismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une maquilleuse parisienne peut prendre l'apparence de n'importe …
À mi chemin entre le maquillage et le transformisme, le travail de Magali est assez surprenant. Qu'il s'agisse de se grimer en femme (comme ici ... «BuzzArena, 7月 15»
2
Le Chili après les luttes étudiantes de 2011 : luttes sociales et …
J'ai parlé à ce titre d'un « transformisme social-libéral » [1] . D'une certaine manière, l'exécutif répond aux luttes et à 2011 en essayant de ... «Le Grand Soir.info, 7月 15»
3
Effeuillage: L'Artishow, le transformisme généreux
Effeuillage: L'Artishow, le transformisme généreux. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 88 Partager; 1 Twitter; 1 1 ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Les soirées du camping
... la musique latino à l'honneur, le samedi 25 juillet Maryana, du cabaret transformisme, un groupe de jazz lyonnais le samedi 1er août, Yliade ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Adventure of Pip : le bloc de pixels qui voulait être un héros
... grande force, proposant un grand nombre de passages particulièrement ingénieux, s'appuyant avec intelligence sur le transformisme de Pip. «iPhoneAddict, 7月 15»
6
Genre cis – genre trans
... nous noyant ainsi dans des concepts n'ayant pas de rapport avec le genre tels que le transformisme, le spectacle travesti ; L'idée centrale ... «Yagg, 7月 15»
7
Brûlante Turandot au Théâtre du Capitole
Le Pasolini du Salò ou les 120 journées de Sodome surgit à point nommé dans le bas-fond psychanalytique de la scène de transformisme où ... «ResMusica, 7月 15»
8
Kamodjaka présente K'rméla Ô bò ravinn la
Le thème du transformisme, abordé dans ce spectacle, ne laissera pas indifférent, assure Marie-Hélène Urcel. Le personnage principal mène ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6月 15»
9
Par delà les illusions
... pas surprenant de constater tout cet engouement de l'art contemporain pour la thématique du tatouage, des masques et du «transformisme». «de defensa, 5月 15»
10
Au Havre, des plumes et des transformistes au cabaret
Il explique, à ceux qui ne connaissent pas, que le transformisme est l'art de se transformer en un personnage. Des femmes, parce que c'est le ... «Paris Normandie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transformisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transformisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z