アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regarni"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREGARNIの発音

regarni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGARNIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREGARNIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«regarni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのregarniの定義

辞書のregarniの定義は、再び装飾することです。

La définition de regarni dans le dictionnaire est garnir de nouveau.


フランス語辞典で«regarni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGARNIと韻を踏むフランス語の単語


dégarni
dégarni
déverni
déverni
fourni
fourni
garni
garni
racorni
racorni
verni
verni

REGARNIのように始まるフランス語の単語

regaloper
regard
regardable
regardant
regardante
regar
regardée
regardement
regarder
regardeur
regardeuse
regardoir
regarnir
regarnis
régate
régater
régatier
regazonnement
regel
regeler

REGARNIのように終わるフランス語の単語

banni
bikini
boni
bruni
ni
défini
fini
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

フランス語の同義語辞典にあるregarniの類義語と反意語

同義語

«regarni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGARNIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regarniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのregarniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«regarni»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重衬
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rebasada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

relined
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

relined
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

relined
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

облицовка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relined
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

relined
260百万人のスピーカー

フランス語

regarni
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

relined
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unterfüttert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

裏装
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

relined
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

relined
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

relined
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

relined
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

relined
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

relined
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

relined
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wykładany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

облицювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

relined
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

relined
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

relined
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rebaseras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

relined
5百万人のスピーカー

regarniの使用傾向

傾向

用語«REGARNI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«regarni»の使用頻度を示しています。
regarniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regarni»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGARNI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regarni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regarni»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、regarniに関するニュースでの使用例

例え

«REGARNI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からregarniの使いかたを見つけましょう。regarniに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
... refroidi refrolté réfugié refill refusé réfuté regagné regaillardi régalé regardé regarni regayé regelé régénéré régenté regenné (3e pers regimbé régi registré réglementé réglé régné regonflé regorgé regoulé FUTim. RADICAL. ra Termin.
E. Verlac, 1865
2
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
reful refusé réfuté regagné regaillardl régalé regardé regarni regayé regele régénéré régenté regenné (3e pers regimbé régi registré réglementé réglé régné rcKonRé rcRorgé recoulé riADICAL. Termin. JTjJ-' redi redissoud. ... redistribue..
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
3
Vocabulaire forestier, écologie, gestion et conservation des ...
REGARNI. Rebois. n. m. Plantation destinée à combler les manques au sein d'un boisement ou d'un reboisement artificiel dont la réussite a été jugée partielle. Désigne aussi les plants utilisés pour cette opération. Ne pas confondre avec ...
4
Modes et usages au temps de Marie-Antoinette
Avoir regarni une mantille en blonde. •22 mars 1790. Avoir raccommodé les dentelles de trois manteaux de taffetas. 11 avril 1790. Avoir rallongé les coulisses de trois manteaux. 2 mai 1790. Avoir raccommodé la ceinture d'uu jupon d'organdi ...
Éloffe (madame.), Gustave Armand Henri Reiset (comte de), 1885
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
A»col de la Raille, croix regarni ^'tCroh au port d'Etcho ou col del _ Me roche calcaire à dix mètres S* i jj', '*' milieu du col de la Cuarde ou riei»"11' croil sar ,a race suPé~ grande pierre plate 4 demi Z_5" "We avec du mortier sur l'arête ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1863
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Regardant , ante , regardant , ânte, adj. et s. m. et f. Qui regarde. Regardé , ée , regarde , êe , part. Regarder, regarder, v. a. et n. Jeter la vue sur quelque chose; considérer , examiner , concerner; être vis-à-vis. Regarni , ie , regarni , ie , part.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
refranchi refrangé refrappé refrayé refréné refrit refrisé refrogné refroidi refrotté réfugié reful refusé réfuté regagné ragaillardi régalé regardé regarni regayé regelé régénéré régenté regermé (3e pers.) regimbé régi registre réglementé réglé ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
Boisement des savanes en Afrique
L'espacement détermine le coût des opérations de plantation, de regarni, de désherbage, d'élagage et d'exploitation et le rendement. Plus l'espacement est réduit, plus il faudra de plants et plus les besoins effectifs par hectare seront élevés.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977
9
Compte-rendu de la municipalité de Lyon à ses concitoyens, ...
5 Pour avoir dégarni et regarni les bancs , broquettes et façon. la Pour avoir raccommodé un fauteuil pour le corps de garde de l'Arsenal . y avoir fait faire les deux pieds de devant et avoir ' , dé ami et regarni le fond , . . . . . . . . 6 ' our avoir refait ...
Le Président de la municipalité provisoire de Lyon, Leroy, 1792
10
Le Safari: Equipements, armes, chasse
Aussitôt après tir : magasin regarni et une cartouche dans la chambre. - Après la mort certaine de l'animal : magasin regarni mais pas de cartouche dans la chambre. 9.2.5. Influence des éléments extérieurs sur les munitions 9.2.5.1 . L' eau et ...
Pierre-Jean Corson, 1995

用語«REGARNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregarniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les défis du général
Puis, juste à temps pour la précampagne électorale, il a récemment regarni les effectifs d'un peu plus de 10 %, et remplacé le catastrophique ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Lehkonen enfin en santé
Le CH a regarni sa banque d'espoirs au repêchage de 2013 à Newark avec quatre choix dès les deux premiers tours (25e, 34e, 36e et 55e). «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
La «dernière offre» des créanciers, l'enjeu du référendum
... recapitaliser les banques, mais sans prévoir la manière dont le FHSF serait regarni ; et (2) supposait le versement de 3,5 milliards par le FMI, ... «Le Soir, 7月 15»
4
Le directeur général Jerry Dipoto quitte les Angels
En plus d'avoir regarni les clubs-école des Angels, Dipoto a mis sous cojntrat Mike Trout pour six ans et 144,5 millions $ US. Mais Dipoto a ... «RDS, 7月 15»
5
Le plus grand paquebot du monde se jette à l'eau
«On se réjouit d'avoir un carnet de commande bien regarni depuis quelques mois», lance la porte-parole de STX France. La société assure ... «Le Figaro, 6月 15»
6
Péage de l'A-25: un deuxième recours collectif autorisé
Les frais administratifs sont de 1,05 $ par mois pour un compte à réapprovisionnement automatique, regarni dès que le solde diminue sous les ... «LaPresse.ca, 6月 15»
7
Nulle part ailleurs
Mondou a regarni la banque de choix. Bissonnette s'est chargé de sélectionner de futurs joueurs d'impact pour remettre la concession sur les ... «Nouvelle Union, 5月 15»
8
Un nouveau Plan Nord pour soutenir le secteur
À noter que le Fonds du Plan Nord est censé se renflouer de lui-même, puisqu'il sera regarni annuellement d'une dotation selon les impôts et ... «LesAffaires.com, 4月 15»
9
Paris: les nouveaux brunchs du printemps
Dommage. Il faut arriver relativement tôt, le buffet n'est pas regarni; la musique qui vient s'additionner à une salle déjà sonore. Le Buffet de la ... «Le Figaro, 4月 15»
10
La Maison de l'Outaouais est vendue
... Le fonds des bourses d'études en santé mentale est regarni · «Tu es une meilleure personne quand tu relèves des défis» - Kathy Tremblay ... «Info07 - La Revue, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regarni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regarni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z