アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remboîtement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREMBOÎTEMENTの発音

remboîtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMBOÎTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREMBOÎTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«remboîtement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのremboîtementの定義

ディクショナリでの再ネストの定義は、何が外れていたかをそのスロットに戻し、その場所に戻すことです。 ユニットを改造する。

La définition de remboîtement dans le dictionnaire est replacer dans son logement ce qui en était sorti, remettre à sa place ce qui était déboîté. Reformer une unité.


フランス語辞典で«remboîtement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMBOÎTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REMBOÎTEMENTのように始まるフランス語の単語

rembarquer
rembarrer
remblai
remblaiement
remblayage
remblayer
remblayeur
rembobinage
rembobiner
remboîtage
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
rembours
remboursable
remboursement
rembourser
rembrandtesque
rembranesque

REMBOÎTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるremboîtementの類義語と反意語

同義語

«remboîtement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMBOÎTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remboîtementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのremboîtementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«remboîtement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

resocketing
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

resocketing
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

resocketing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

resocketing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

resocketing
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

resocketing
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

resocketing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

resocketing
260百万人のスピーカー

フランス語

remboîtement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

resocketing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

resocketing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

resocketing
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

resocketing
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

resocketing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

resocketing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

resocketing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

resocketing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

resocketing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

resocketing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

resocketing
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

resocketing
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

resocketing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

resocketing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

resocketing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

resocketing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

resocketing
5百万人のスピーカー

remboîtementの使用傾向

傾向

用語«REMBOÎTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«remboîtement»の使用頻度を示しています。
remboîtementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remboîtement»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMBOÎTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remboîtement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remboîtement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、remboîtementに関するニュースでの使用例

例え

«REMBOÎTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からremboîtementの使いかたを見つけましょう。remboîtementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
Lorsque le staphylome total de la cornée est mou et récent, on peut le guérir par le remboîtement de Woolhouse ; mais s'il est dur et ancien, il conseille de.l'ouvrir avec une lancette pointue , probablement pour faire sortir la prétendue matière ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
a a représente la couronne en bois de peuplier qui fait fondation avec le cylindre en fonte bb, auquel elle est boulonnée. ddest le premier cylindre en bois, de o",i8 d'épaisseur, et faisant remboîtement sur celui en fonte b b. La partie de ce ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
3
Grammaire françoise, avec les regles de l'orthographe [...]
Recocffer . Boîte Boîte ...... Boite. * Emboîter . . .• . Emboîter .... Emboëter. Remboîter . . . Remboîter . . . Remboëter . Emboîtement. . Emboîtement. . Emboè' tement. Remboîtement . Remboîtement . Remboè'temenr. i Si on écrivoit ce'éffe avec les ...
Maurice Jacquier, 1741
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
REMBOÎTEMENT ; substantif masculin. Action de remboîrer ou Pessec de cette action. Le remboîtement de l'os. Prononcez ranboîtemant. REMBOÎTER ; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Remettre à ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
5
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
EIN-RENKEN, (einrenfen) v. a. Ich renke-renk- teein, i. h. eingerenket ; Emboîter, enchâsser, encastrer. Die Einrenkung; f emboîtement , le remboîtement, l' emboîture. f^oy. Einrichtung. EIN-RENNEN, (einrennen) v. a. Ich renne-ren- nete ein, ...
Christian Friedrich Schwan, 1782
6
Canada Supreme Court Reports
The totality of the evidence on this point came from Yahemech and extracts from his evidence at trial appear below: tions antérieures de remboîtement ne peut être retenue pour le motif que l'on n'a pas fait la preuve d'un «nombre indéfini ...
Canada. Supreme Court, 1981
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette barre. de 197 millimètres de largeur. est présentée à la cannelure n° A; elle s'engage en glissant le long du plan incliné du remboîtement et sort de la cannelure n'ayant plus que 172 millimètres de largeur. et ayant cependant subi la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
C'est l'oposé de Déblai. REMBLAVER , v. act. [ Ranblave : i" ïon. }e. ë fer. ] Ressemer de blé une terre. UAcad. ne met pas ce mot. REMBOÎTEMENT , s. m. Remboîter', □v. act. [Ran boa teman , té : i'c et zc Ion. $e e muet au 1" , é fer. au id. ] ...
Jean F. Ferraud, 1788
9
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol ... Rédigé ...
Adrien Berbrugger. Remblai t sm. allanamiento de aigu» terreno añadiéndole al- gezooea , etc. Remboîtement , soi. encaje de un hueso. Remboîter, va. encajar un hueso. Rembourrer, va. rehenchir, rellenar. Remboursement , sm. reembolso.
Adrien Berbrugger, 1840
10
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
entulho , entulhar , entupir Remboîtement , s. т. о eneaixar, о сотрбг о deslocado Remboîter , i>. a. encauzar de novo, рбг em seu lugar o deslocado [partie. Remboîté, adj. m. ée, f. Rembourrement , s. т. о estofar, enchiinento, estofado ...

用語«REMBOÎTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremboîtementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrimoine. Les élus votent sa restauration
Elle souffre d'infiltrations et nécessite un remboîtement des pierres à la chaux. Les 7.000 EUR estimés seront couverts par une enveloppe ... «Le Télégramme, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Remboîtement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remboitement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z