アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remboîtage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREMBOÎTAGEの発音

remboîtage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMBOÎTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREMBOÎTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«remboîtage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのremboîtageの定義

辞書の再収容の定義は、出てきたものをその住宅内で置き換え、転置されたものをその場所に戻すことである。 ユニットを改造する。

La définition de remboîtage dans le dictionnaire est replacer dans son logement ce qui en était sorti, remettre à sa place ce qui était déboîté. Reformer une unité.


フランス語辞典で«remboîtage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMBOÎTAGEと韻を踏むフランス語の単語


avantage
avantage
boîtage
boîtage
cottage
cottage
davantage
davantage
déboîtage
déboîtage
emboîtage
emboîtage
enfaîtage
enfaîtage
faîtage
faîtage
gîtage
gîtage
montage
montage
partage
partage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
renfaîtage
renfaîtage
sous-faîtage
sous-faîtage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

REMBOÎTAGEのように始まるフランス語の単語

rembarquement
rembarquer
rembarrer
remblai
remblaiement
remblayage
remblayer
remblayeur
rembobinage
rembobiner
remboîtement
remboîter
rembourrage
rembourrer
rembourrure
rembours
remboursable
remboursement
rembourser
rembrandtesque

REMBOÎTAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
pointage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるremboîtageの類義語と反意語

同義語

«remboîtage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMBOÎTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remboîtageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのremboîtageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«remboîtage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

remboîtage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

remboîtage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

remboîtage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

remboîtage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

remboîtage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

remboîtage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remboîtage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

remboîtage
260百万人のスピーカー

フランス語

remboîtage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

remboîtage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

remboîtage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

remboîtage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

remboîtage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

remboîtage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

remboîtage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

remboîtage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

remboîtage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

remboîtage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

remboîtage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

remboîtage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

remboîtage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

remboîtage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

remboîtage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

remboîtage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remboîtage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

remboîtage
5百万人のスピーカー

remboîtageの使用傾向

傾向

用語«REMBOÎTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«remboîtage»の使用頻度を示しています。
remboîtageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remboîtage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、remboîtageに関するニュースでの使用例

例え

«REMBOÎTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からremboîtageの使いかたを見つけましょう。remboîtageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Un coussinet y ou remboîtage excentrique, pareil à ceux que l'on a déjà décrits pour les marteaux for- geurs, permet d'augmenter ou de diminuer à volonté l énergie de la pression. Le coulant L glisse à frottement doux dans les moises M' que ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans tous les tours destinés au taraudage de la vis à bois. on fait reposer la vis. pendant l'opération du filetage. sur un coussinet ou remboîtage. La vis est animée d'un mouvement de va-et-vient. et ce remhoîtage reste fixe. Il résulte de là un ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
3
Le Livre et l'estampe
Cette question restera ouverte tant que nous ne saurons pas pourquoi M. Lopez Serrano pensait qu'il s'agit d'un remboîtage. Plus intéressante qu'exceptionnelle est la reliure à l'éventail du Museo Làzaro Galdiano (cat.23) : la rosace centrale ...
4
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Opérateur qui rembobine un film. CONTR. Débobiner. DÉR. Rembobinage. REMBOÎTAGE [nâbwata3] n. m. — 1874, de remboîter. ♢ Techn. (reliure). Opération par laquelle on remet un volume soit dans sa reliure d'origine après l' avoir réparé ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
5
Annales des mines: Réalités industrielles
coup plus petits que ceux intérieurs; et du reste , en les filtrant au tour, on aura soin de serrer trèsfortement remboîtage, pour qu'à la longue les pas de V18 correspondent autant que possible , lorsque les pièces auront pris du jeu. 'Avec la dis ...
6
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
Médiocre exemplaire, remboîtage. 1580. Carcel de ainor, i5a3, in-4, mar. rouge. — 33o fr. i588. Le Romant de la Rose. — i,."53o fr. — La reliure trop chargée de dorure, mais d'une belle exécution, œuvre de Niedrée. — Le titre refait. 161 1.
7
le bibliophile francais
-1814 et 1815, 2 vol. in-8, d. bas., titres tachés. 3 50 1322. Art(L') de corriger et de rendre les hommes constants. In-12, naar. rou., dent. (Remboîtage.) 4 • 1323. Artaud (F.). Notice des antiquités et des tableaux du musée de Lyon. Lyon, 1808  ...
8
Le magazine du bibliophile et de l'amateur de manuscrits & ...
Une grande bibliothèque régionale annonce dans sa charte: «Les ouvrages endommagés font l'objet de petites réparations : consolidation, remboîtage. » Lorsqu'un exemplaire a connu une telle manipulation, les experts et les libraires  ...
9
Connaissances necessaires à un bibliophile, accompagnées de ...
plus modeste cartonnage, quoi qu'on en pense, vaut le meilleur remboîtage *. , Laver entièrement un livre relié est impossible. On n'obtient alors qu'un affreux bouquin, tout boursoufié, d'un aspect repoussant; le remède est pire que le mal.
Édouard Rouveyre, 1899
10
Les ennemis du livre. Destruction, altération et fraude. Les ...
plus modeste cartonnage, quoi qu'on en pense, vaut le meilleur remboîtage *. Laver entièrement un livre relié est impossible. On n'obtient alors qu'un affreux bouquin, tout boursoufié, d'un aspect repoussant; le remède est pire que le mal.
Edouard Rouveyre, 1899

参照
« EDUCALINGO. Remboîtage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remboitage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z