アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repic"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREPICの発音

repic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREPICはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«repic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrepicの定義

ディクショナリのrepicの定義は、少なくとも30ポイントを手にしたプレイヤーに与えられた60ポイントの利点です。

La définition de repic dans le dictionnaire est avantage de soixante points octroyés à un joueur qui possède au minimum trente points en main, sans que son adversaire en ait compté un seul.


フランス語辞典で«repic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPICと韻を踏むフランス語の単語


aspic
aspic
pic
pic
porc-épic
porc-épic
spic
spic
théraspic
théraspic
téraspic
téraspic
à pic
à pic
à-pic
à-pic

REPICのように始まるフランス語の単語

repétrir
repétrisseur
repétrisseuse
repeuplement
repeupler
repincer
repiquage
repique
repiquer
repiqueur
repiqueuse
répit
replacement
replacer
replain
replanir
replanissage
replanisseur
replant
replantation

REPICのように終わるフランス語の単語

arsenic
basilic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
syndic
tic
tonic
trafic

フランス語の同義語辞典にあるrepicの類義語と反意語

同義語

«repic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPICの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrepicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«repic»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Repic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Repic
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Repic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Repic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Repic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Repic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Repic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Repic
260百万人のスピーカー

フランス語

repic
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Repic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Repic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Repic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Repic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Repic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Repic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Repic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Repic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Repic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Repic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Repic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Repic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Repic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Repic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Repic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Repic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Repic
5百万人のスピーカー

repicの使用傾向

傾向

用語«REPIC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«repic»の使用頻度を示しています。
repicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repic»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repic»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、repicに関するニュースでの使用例

例え

«REPIC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrepicの使いかたを見つけましょう。repicに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le palamède: revue mensuelle des échecs
En faisant pic ou repic, et prenant en outre 11 ou 12 levées, on peut cumuler les avantages du pic ou repic , et du petit ou grand capot , et augmenter ainsi considérablement son avantage par l'addition des nombres respectifs. Il va sans dire ...
2
Palamède: revue mensuelle des échecs et autres jeux
En faisant pic ou repic, et prenant en outre 11 ou 12 levées, on peut cumuler les avantages du pic ou repic , et du petit ou grand capot , et augmenter ainsi considérablement son avantage par l'addition des nombres respectifs. Il va sans dire ...
3
Bibliothèque des théâtres
M. REPIC. Lui qui n'a qu'une petite tierce ! LE DOMESTIQUE. Pardonnez-moi, Monsieur , sa fièvre est Continue. M. REPIC. Gagne le vingt-huit. LE DOMESTIQUÉ. -II n'ira jamais jusques-là. M. REPIC. Je n'y comprends rien. Voyons , il jettè du ...
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Le repeuplement d'une colonie. Repeupler un pays, i On les dit aussi d'un étang où l'on remet du poisson , et d'une terre , d'une plaine, d'une garenne ,d'un colombier, s>ù l'on remet du gibier , des lapins , des pigeons. REPIC , s. m. Répit  ...
Jean F. Ferraud, 1788
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Repeupler une forêt en bonnes espèces d'arbres. On emploie Repeupler avec le pronom personnel. Cette bûsse-cour commence à se repeupler. Cette forêt se repeuple en châtaigniers. Repeuplé, ée. participe. REPIC. subs. mas. Terme du ...
Académie française, 1798
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
REPIC ; substantif masculin & terme du jeu de piquet. II se dit , lorsqu'avant que de jouer aucune carte, l'un des joueurs compte jusqu'à ttente , sans que celui contre qui il joue ait f>u rien compter, ce qui fait qu'au ieu de compter simplement  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
7
Le grand vocabulaire françois
REPIC ; substantif masculin & terme du jeu de piquet. 11 se dit , lorsqu'avant que déjouer aucune carte, l'un des joueurs compte jusqu'à trente , sans que celui contre qui il joue ait pu rien compter, ce qui fait qu'au lieu de compter simplement  ...
8
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Repeupler une garenne. Repeupler un colombien — REPEUPLÊ, ÊE. participe. REPIC. s. m. Terme du jeu du Piquet. Ilse dit, lorsqu'avant que de jouer aucune carte , l'un des joueurs compte jusqu'à trente , sans que celui contre qui il joue ait  ...
Académie française, 1762
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Je l'ai ' fait repic. Il_ a fait repic. Il a fait un beau repic. Il m'a faitdersx repics de suite. On dit figurément 8c familièrement, faire quelqu'un repic, le firire repic G- capot; pour dire, le réduire a ne pouvoir répondre , à ne savoir que dire. ~ REPILER ...
Panckoucke, 1772
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
REPIC. f. m. Terme du jeu du Piquet. II se dit, . lorsqu'avant que de jouer aucune carte , l'un des joueurs compte jusqu'à trente , fans que celui contre qui il joue ait pu rien compter ; ce qui fait qu'au lieu de compter simplement trente , il compte ...
Académie Française (Paris), 1762

用語«REPIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Nous avons la carte blanche, nous sommes donc à l'abri du repic; mais nous craignons le capot. Seulement, l'Angleterre, dont ce n'était pas le ... «Sept.info, 7月 15»
2
Raheel Manji est fin prêt pour Gwangju
... équipiers Alexander Day et Roman Trkulja pour l'équipe masculine tandis que Jena Cheng, Louise Kwong et Evangeline Repic feront partie ... «Eurosport.fr, 6月 15»
3
La belle histoire d'Héloïse Bourdon plongée dans "Le lac des cygnes"
Tu as un repic de stress quand tu reviens en cygne noir, là dans la coulisse je ne dis pas que je fais la fière j'avoue (rire), mais là c'est la même ... «Francetv info, 4月 15»
4
Jiha Tinou : comment les communes sont incitées à adopter une …
... la plateforme suisse pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables dans la coopération internationale (REPIC), ... «La Vie Éco, 10月 14»
5
Suisse : pourquoi "un petit" pays peut réussir sa transition …
... puisque la Confédération est membre de l'organisme financier REPIC (Renewable Energy and Energy Efficiency Promotion in International ... «Les Échos, 7月 14»
6
SUD-CÉVENNES Toutes les sorties et animations, ce week-end !
Animé par les meneurs des Arts Rythmiks + René, meneur de Sol do Brazil et premier repic de Curicica (Rio de Janeiro). _ A 18h sous le ... «Objectif Gard, 4月 14»
7
1981 Football Axemen: 'A special group of players'
Quentin Tynes, who scored the winning touchdown, shared offensive honours with quarterback and game MVP, Steve Repic, Don Clow and ... «Kings County Register/Advertiser, 10月 13»
8
Un Veuzéen premier, au concours général des métiers
De gauche à Droite, 1er Matthieu Fleury, 2e Luc pasteur, 3e Josselin Mirlycourtois et Anne Repic, dirigeante de LEM-Equipement à Nantes. |. «Ouest-France, 8月 13»
9
«Se poser la question de la place de l'homme dans le travail»
La société coopérative Repic, à Montpellier, a réussi à créer dix entreprises depuis sa fondation en 2006, avec plus de 100 salariés (restaurant ... «Libération, 7月 13»
10
Serra de Tramuntana, l'autre Majorque
... (971.63.37.52 ; www.restaurantesfaro.es) pour les délicieuses gambas de Sóller à la plancha (25 € le plat) et la vue sur la playa den Repic. «Le Figaro, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Repic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/repic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z