アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"replant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREPLANTの発音

replant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREPLANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«replant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreplantの定義

辞書の中のreplantの定義は新しい植物です; 他の場所の土壌から取り除かれた後に置かれます。

La définition de replant dans le dictionnaire est nouveau plant; végétal au début de sa croissance, mis en place après avoir été retiré du sol ailleurs.


フランス語辞典で«replant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPLANTと韻を踏むフランス語の単語


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
collant
collant
complant
complant
explant
explant
galant
galant
gros-plant
gros-plant
implant
implant
parlant
parlant
peuplant
peuplant
plant
plant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant

REPLANTのように始まるフランス語の単語

replacement
replacer
replain
replanir
replanissage
replanisseur
replantation
replantement
replanter
replaquer
replat
replâtrage
replâtrer
replet
réplétion
repleuvoir
repli
repliable
repliage
repl

REPLANTのように終わるフランス語の単語

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
désolant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
postulant
roulant
semblant
surveillant
tremblant
vaillant
vigilant

フランス語の同義語辞典にあるreplantの類義語と反意語

同義語

«replant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPLANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語replantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreplantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«replant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

补种
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

replantar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

replant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आरोपित कर देना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة زراعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пересаживать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

plantar de novo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় রোপণ করা
260百万人のスピーカー

フランス語

replant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menanam semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bepflanzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

植え直します
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

옮겨 심다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

replant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trồng lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளர்க்கப்பட்ட மரங்களை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

replant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeşillendirmek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ripiantare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przesadzają
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пересаджувати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

replanta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυτεύω πάλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herplant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återplantera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plante
5百万人のスピーカー

replantの使用傾向

傾向

用語«REPLANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«replant»の使用頻度を示しています。
replantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«replant»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPLANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«replant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«replant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、replantに関するニュースでの使用例

例え

«REPLANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreplantの使いかたを見つけましょう。replantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de Gembloux
Estimation des pertes en matières minérales (en 1961) 1 ) Calcul de la perte de sève à l'Ha : Sève perdue Variétés Plantes à l'Ha ' (exprimée en litres) par souche à l'Ha Replant Early Promise .... 3636 0,470 1708,92 Replant Tettnang 3246 ...
2
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
... le moins coûteux et le plus profitable de replanter le colza est celui au plantoir, lorsque le replant est petit, ouà la bêche, lorsque le replant est déjà fort. i Des femmes ct des enfans opèrent cette main-d'œuvre en plaçant le long 'l'un cordeati, ...
Bonafous, 1835
3
Agriculture française par les inspecteurs de l'agriculture: ...
Quelques-uns, dans des terres fraîches, ont parfaitement réussi, et lui ont fourni un replant vigoureux qui fut repiquésur une terre précédemment' semée en blé et à laquelle on venait de, donner deux façons; en août, il sema de la graine de ...
Les inspecteurs de l'agriculture, 1843
4
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Peu ou presque point de provins» si ce n'est dans la jeunesse d'une vigne , car , provigner des ceps uses & viciés , que peut-on espérer ? Il vaut donc beaucoup mieux avoir en réseive une pépi- pière de replant. Cette pépinière de replant se ...
Jacques Lacombe, 1796
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Lorsqu'on plante, soit un arbre, soit du replant potager, on doit le faire avec toutes les racines ; les rafraîchir un peu fans les écourter , ,& bien ménager le pivot. Pl anter en pépiniere ; c'est replanter des Jeunes arbres lts uns près des autres, ...
6
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Ces méthodes peuvent être plus ou moins bonnes, suivant la fertilité naturelle du sol, selon que le choix du replant (i) a été plus ou moins judicieux, et selon la qualité de la graine primitive 5 mais sont- ce là des moyens infaillibles d'obtenir de ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1837
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Lorsqu'on rlantt , so t un arbre , soit du replant potager, on doit le faire avec toutes les racines ; les rafraîchir un peu fans les écourter, & bien ménager le pivot. Pl \ nter en pépin'ùrc ; c'est replanter des jeunes arbres Us uns près des autres, ...
8
Annales de Zymologie
Indice Longueur Divers. Résines Résines Résines Pouvoir A. 40 Replant Moreau du cône totales molles sur sec g d'amertume A. 13 Replant Raudnitz 6,8 1,02 15,8 12,6 5,0 5,86 A. 21 Replant Auscha 6,9 1,12 16,8 14,2 5,7 6,64 A. 6 Replant ...
Office National dÉssais et de Recherches de Bruxxelles, Société de zymologie pure et appliqueé, 1939
9
Mededelingen
SPECIFIC APPLE REPLANT DISEASE: PROBLEMS AND PROSPECTS by H. Hoestra Laboratory of Nematology, Landbouwhogeschool, Wageningen, the Netherlands (Guestworker of TNO, the Hague) Apple replant problems have been ...
Ghent. Rijksfaculteit der Landbouwwetenschappen, 1967
10
Annales de l'agriculture française
L'expérience est parfaitement d'accord avec cette théorie. i Quant à l'amputation de l'extrémité de la m' cine , que les jardiniers pratiquent ordinairement, il serait à désirer qu'on "put s'en dispenser; mais lorsque le replant est gros , cette ...

用語«REPLANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreplantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Royaume-Uni : le lien entre coupes budgétaires et inondations
... findings to advise other countries to protect the forests or to replant trees in the hills to prevent communities downstream being swept away. «Mediapart, 1月 14»
2
Wet weather threatens Pioneer Valley crops
It's too late to replant the lost potatoes, which he said are in lower spots in fields in Sunderland, South Deerfield and Whately. But he said, “If it ... «The Recorder, 6月 13»
3
Cisjordanie : Replanter des arbres pour résister à l'occupation à …
... un olivier détruit, nous en replanterons 10". Vous pouvez participer à l'action "Replant Palestine" en finançant l'achat d'oliviers (1 arbre = 7€). «ISM, 3月 12»
4
Maison en bois avec BioHome
... Central (matériel local), participant ainsi à l'entretien et à l'exploitation des fôrets françaises, avec les programmes de coupe et de replant. «BmyKey, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Replant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/replant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z