アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réticulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTICULATIONの発音

réticulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTICULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTICULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réticulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
réticulation

養生

Réticulation

ポリマー化学において、架橋は、化学的にまたは物理的に、1つまたは複数の3次元ネットワークの形成に対応する。 巨大分子鎖間の結合が形成される。 架橋構造は、一般に、触媒/硬化剤の存在下で熱の作用下で架橋された、低モル質量の線状または分枝状プレポリマーから調製される。 En chimie des polymères, la réticulation correspond à la formation d'un ou de plusieurs réseaux tridimensionnels, par voie chimique ou physique. Des liaisons entre les chaînes macromoléculaires sont créées. Les structures réticulées sont généralement préparées à partir de pré-polymères linéaires ou ramifiés de faible masse molaire, réticulés sous l'action de la chaleur en présence d'un catalyseur/durcisseur.

フランス語辞典でのréticulationの定義

辞書における架橋の定義は、ネットワーク、ネットからなる外見を有するものである。

La définition de réticulation dans le dictionnaire est qui a l'aspect, qui est fait d'un réseau, d'un filet.

フランス語辞典で«réticulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTICULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉTICULATIONのように始まるフランス語の単語

rétiaire
réticence
réticent
réticulaire
reticulatum
réticulatum
réticule
réticulé
réticuline
réticulite
réticulo-endothélial
réticulo-endothéliose
réticulocyte
réticulocytose
réticulopathie
réticulosarcome
réticulose
reticulum
réticulum
rétif

RÉTICULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるréticulationの類義語と反意語

同義語

«réticulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTICULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réticulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréticulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réticulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

交联
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reticulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crosslinking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तिर्यक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يشابك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сшивание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reticulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

crosslinking
260百万人のスピーカー

フランス語

réticulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

silang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vernetzungs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

架橋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crosslinking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

crosslinking
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

crosslinking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

crosslinking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çapraz bağlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reticolazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sieciowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зшивання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reticulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρσιας σύνδεσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kruisbinding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvärbindning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tverrbinding
5百万人のスピーカー

réticulationの使用傾向

傾向

用語«RÉTICULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«réticulation»の使用頻度を示しています。
réticulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réticulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTICULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réticulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réticulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réticulationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTICULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréticulationの使いかたを見つけましょう。réticulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
11.5.1 Effet des paramètres structuraux Densité de réticulation Les polymères thermodurcissables ou thermodurs sont surtout caractérisés par leur structure de réseau fortement réticulé (§ 2.7.4). La fait que de tels réseaux se forment par une  ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
2
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
L'étape de réticulation consiste à créer une structure en réseau grâce à l' utilisation d'agents de pontage qui permettent de relier les chaînes d'amidon entre elles (création de liaisons covalentes) et de créer ainsi un système macromoléculaire ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007
3
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
Hydrogels Les hydrogels qui peuvent être élaborés à partir de polym res sont de deux types selon le procédé de réticulation. Les matériaux polym res qui sont le si ge d'interactions de type hydrog ne ou hydrophobes peuvent former des ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009
4
Influence de la réticulation de la gélatine sur la ...
La réticulation de la gélatine provoque une diminution de la vitesse de dissolution des principes actifs présents dans 'les gélules.
Guillaume Cayzeele, 2001
5
Chimie organique
L'acétate de polyvinyle est utilisé dans les peintures. Réticulation de polymères préformés Nous avons déjà étudié la réticulation au cours de la polymérisation, mais on effectue souvent la réticulation après la formation du polymère initial.
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
6
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Filament d'actine Pont de fascine 36 nm (b) •4 FIGURE 22*5 Protéines de réticulation disposées entre deux filaments d'actine. (a) Quand ils sont réticulés par la fascine, protéine rigide de petite taille, les filaments d'actine s'assemblent en ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
7
Penser les réseaux
INTERACTIONS, RÉSEAUX. DIFFÉRENCIATION d'échanges de divers types, susceptibles de prendre des formes indéfiniment variées. La réticulation de cet espace commun, lieu de coexistence de tout ce dont nous pouvons avoir ...
‎2001
8
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
hydrogène réticulation par le réactif X granule d'amidon gonflée Fig. 4.42 représentation schématique de la réticulation. sont neutralisés, filtrés, lavés et séchés. On obtient généralement des taux de réticulation d'une nouvelle liaison pour ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
9
Etude d'élastomères en cours d'oxydation: phénomènes de ...
Les polymères, et en particuler les élastomères, sont très sensibles à l'oxydation photochimique et/ou thermique.
Myriam Morel, 2004
10
Organisation vasculaire des angiospermes: une vision nouvelle
... par le fabricant. De tels composés (acides aminés ?) existent en solution dans les tissus en croissance. Leur effet inhibiteur de la réticulation, probablement superficiel, est d'autant plus sensible que les moulages sont plus fins (voir p. 127 ).
Jean-Pierre André, 2002

用語«RÉTICULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréticulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nexans en quête d'un nouveau modèle
Paramètres de la réticulation, pertes de caoutchouc, taux de rendement synthétique (TRS)… Arnaud Poupart-Lafarge interroge, compare, ... «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
2
Les vernis-gels
Le film n'a en fait pas de structure interne, c'est-à-dire qu'aucune réticulation ne permet de tenir ensemble ces polymères. Les plastifiants sont ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 5月 15»
3
La télévision publique doit à nouveau faire la différence, par …
Dans ce contexte, c'est la valorisation des capacités telles que les conçoit Amartya Sen et telles que la réticulation numérique en permet le ... «Télérama.fr, 4月 15»
4
Anti-âge : produits de comblements et allergies par le Dr Pons …
A l'état naturel il a l'inconvénient de se dégrader rapidement en quelques jours ce qui nécessite une modification chimique -réticulation- pour ... «Senior Actu, 4月 15»
5
La recherche à l'École Supérieure d'Art du Nord - Pas-de-Calais …
Le prochain rendez-vous aura lieu le 19 novembre 2015 pour le second volet de la thématique de « La réticulation du monde » autour de la ... «Mediapart, 4月 15»
6
Mali: Bilan d'activités 2014 du complexe minier Loulo-Gounkoto : L …
... le complexe minier Loulo-Gounkoto a réalisé 44 forages villageois et continue à gérer un système de réticulation d'eau qui fonctionne aux ... «Mali Actu, 4月 15»
7
Avedro annonce la réception de la lettre de réponse complète de la …
Ces systèmes et produits sont utilisés pour divers traitements, y compris la réticulation accélérée associée au kératocône, Lasik Xtra® et ... «Business Wire, 4月 15»
8
ESI présente sa Solution de Simulation des Composites 2015 au …
... et à l'historique de fabrication (dont les cisaillements, les températures et degrés de réticulation), d'une étape du procédé à la suivante. «Euroinvestor, 3月 15»
9
Arkema: acquisition en Italie.
... un acteur européen de la formulation de peroxydes organiques utilisés principalement dans la réticulation des caoutchoucs synthétiques qui ... «ABC Bourse, 3月 15»
10
Un gel qui se contracte à la lumière
Dans une autre configuration, les moteurs occupent les points de réticulation d'un gel de polymère, c'est-à-dire les nœuds qui relient toutes les ... «Pour la Science, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réticulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reticulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z