アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANIMATIONの発音

animation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANIMATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«animation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アニメーション画像

Image animée

画像アニメーションは、連続した画像を用いて動作の形態を形成することにある、映画のプロセスである。 これらの画像は、描画、塗装、撮影、デジタルなどが可能です。 L'animation d'image est un procédé cinématographique qui consiste à créer un mouvement, une forme d'action à l'aide d'une suite successive d'images. Ces images peuvent être dessinées, peintes, photographiées, numériques, etc.

フランス語辞典でのanimationの定義

辞書内のアニメーションの定義は、コミュニケーションや人生を営む行動です。 動物生活の季節的な出現。

La définition de animation dans le dictionnaire est action de communiquer ou de posséder la vie. Apparition saisonnière de la vie animale.

フランス語辞典で«animation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ANIMATIONのように始まるフランス語の単語

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

ANIMATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
automation
aviation
circulation
clarification
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるanimationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANIMATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«animation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
animationのフランス語での同義語

フランス語で«ANIMATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«animation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
animationのフランス語での反義語

«animation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanimationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«animation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

动画
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

animación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

animation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एनीमेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анимация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

animação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যানিমেশন
260百万人のスピーカー

フランス語

animation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

animasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Animation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アニメーション
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

animasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoạt hình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனிமேஷன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अॅनिमेशन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

animasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

animazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ożywienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анімація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

animație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμψύχωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

animasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

animering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

animasjon
5百万人のスピーカー

animationの使用傾向

傾向

用語«ANIMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«animation»の使用頻度を示しています。
animationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«animation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«animation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、animationに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanimationの使いかたを見つけましょう。animationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
85 fiches d'animation pour les personnes âgées: ...
Cet ouvrage aborde sous forme de fiches les techniques d'animation des personnes âgées.
Evelyne Allègre, Jacqueline Gassier, 2012
2
Le cinéma d'animation
Sébastien DENIS est maître de conférences à l’Université de Provence.
Sébastien Denis, 2011
3
L'animation des personnes âgées en institution: ...
Le paysage gérontologique en France est actuellement en pleine évolution.
Philippe Crône, 2011
4
Le cinéma d'animation: Un cinéma d'expériences plastiques
Le cinéma d'animation développe une variété de pratiques et d'expériences plastiques qui associent innovation technique et innovation esthétique.
Patrick BARRES, 2007
5
ANIMATION PROFESSIONNELLE: Histoire, acteurs, enjeux
L'animation professionnelle connaît un développement croissant qui s'explique par un besoin de médiation, de reliance de plus en plus ressenti en raison des transformations de la société.
Jean-Pierre Augustin, Jean-Claude Gillet, 2000
6
Animation socioculturelle: Pratiques multiples pour un ...
Depuis le début des années quatre-vingt-dix, les animateurs s'imposent comme corps professionnel constitué et, de la vision de l'animation en tant que fonction professionnelle, la définition d'un métier s'impose.
Claudia Della Croce, Joëlle Libois, Rima Mawad, 2011
7
Soins d'animation en service de gériatrie, en institution et ...
Depuis longtemps, l'animation fait partie des activités au profit des personnes âgées vivant en établissement. lnitialement, elle était conçue comme un espace récréatif pour les retraités vivant en collectivité. Compte-tenu du veillissement de la ...
Claude Lemaire Ngunuu, Didier Mallay, 1999
8
Guide pratique pour l'animation d'une communauté de ...
Ce guide pratique est un outil pédagogique destiné à tous ceux et celles qui désirent travailler en communauté de recherche philosophique, peu importe le contexte.
Mathieu Gagnon, 2005
9
Les métiers de l'animation
Le vaste champ de l'animation.
Frédérique Letourneux, 2007
10
Principes d'animation et d'organisation des manifestations ...
Toutes les sociétés humaines organisent et animent des manifestations culturelles, mais très peu réussissent avec succès à cause de l'ignorance des principes y afférents.
Barhakomerwa Ganywa-Mulume Fabou, 2010

用語«ANIMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hayao Miyazaki sort de sa retraite et s'essaie à l'animation numérique
Or, le cinéaste japonais est en réalité en train de travailler sur un nouveau projet d'animation... numérique ! Le premier de sa carrière. «TF1, 7月 15»
2
Le CEM au cœur de l'animation - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le Club Entreprise du Muretain (CEM), acteur économique majeur local, œuvre depuis de nombreuses années pour le développement ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Offre d'emploi Lead Animation 3D H/F - Ubisoft Annecy (Juillet 2015)
Ubisoft, leader mondial du jeu vidéo, recherche pour son Studio de Production Ubisoft Annecy, un(e) Lead Animation 3D H/F pour travailler sur ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 7月 15»
4
Animation. Un marché nocturne vendredi - Pluvigner - Le …
L'office de tourisme et l'association d'animation touristique en pleine préparation de l'organisation du marché nocturne de vendredi 17 juillet. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Cap-Sizun animation. Erwan Le Coadou garde les caps - Capsizun …
Diriger Cap-Sizun animation, c'est un peu comme au foot », explique-t-il. Et de continuer : « Le directeur de la structure est le garant du projet ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Découvrez cette magnifique animation du trafic aérien de Londres
La NATS a diffusé une vidéo des tracés des nombreux vols encombrant l'espace aérien au-dessus de la ville de Londres. Modélisés sous la ... «Gentside Voyage, 7月 15»
7
Madagascar. L'ONG Bel Avenir lance son premier film d'animation
L'atelier de film d'animation, qu'ont suivi les bénéficiaires du Foyer Social ... bruitages sont les principales étapes de la technique d'animation. «Hebdomadaire d'actualités, 7月 15»
8
Saint-Herblain. Animation et échange : un été festif dans les parcs
17 parcs, 155 temps d'animation, près de 35 animateurs mobilisés… Cet été, la Ville propose des activités gratuites et accessibles à tous. «Ouest-France, 7月 15»
9
Les associations offrent une nouvelle animation - SudOuest.fr
À quelques centaines de mètres de la plage du Métro, le parc de la Nature de Tarnos servira de cadre à une nouvelle animation d'été : une ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Edition de Metz agglo et Orne | Animation nocturne
Animation nocturne. Aujourd'hui à 05:00. Animation nocturne. HAGONDANGE. Plusieurs animations étaient prévues pour célébrer la Fête ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Animation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/animation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z