アプリをダウンロードする
educalingo
retirement

"retirement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRETIREMENTの発音

retirement


RETIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRETIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのretirementの定義

辞書の「退職」の定義は、売り手が売却された物の納品を受け入れるための、売り手の買い手の義務である。 何かから抜け出すために撤退する行動。 撤退し、誰かを離れる行為。 ストレッチのもう一つの定義は、釉薬が収縮して膨らんだ陶器がないことです。


RETIREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RETIREMENTのように始まるフランス語の単語

réticulum · rétif · rétinacle · rétine · rétinien · rétinite · rétinoblastome · rétinographe · rétinographie · rétinol · retirade · retirage · retiraison · retirance · retiration · retiré · retirée · retirer · retirure · retisser

RETIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるretirementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RETIREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«retirement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«retirement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retirementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのretirementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«retirement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

退休
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

jubilación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

retirement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निवृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقاعد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выбытие
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aposentadoria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবসর গ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

retirement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

persaraan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ruhestand
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

退職
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

퇴직
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

leren
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ hưu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

emeklilik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ritiro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przejście na emeryturę
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вибуття
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pensionare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνταξιοδότηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrede
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pension
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonering
5百万人のスピーカー

retirementの使用傾向

傾向

用語«RETIREMENT»の使用傾向

retirementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retirement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、retirementに関するニュースでの使用例

例え

«RETIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からretirementの使いかたを見つけましょう。retirementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opinion sur le retirement de la monnoie de métal de cloches, ...
4. l'épuration 8c un déchet considérable à joindre que du curvre épuré n'esi pas encore dela monnoie. Je ne conçois pas comment le miniflre, qui nous communique souvent des embarras malheureusement_ trop réels, a pu adopter un pareil ...
Nicolas Bernard Joachim Jean Beizais-Courmenil (m.), 1799
2
Opinion sur le projet de résolution relatif au mode de ...
François Marie Alexandre Labrouste. ', a") ' \t'—ñ CORPS LÉGISLATIF. —— Ï ' CONSEIL DES CINQ-CENTS' O P :N1 () N 'DE \ . F.-M.-A. LABROUSTE (dela Gironde )ss, SUR le projet de résolution relatif au mode de retirement de: monnaie.
François Marie Alexandre Labrouste, 1799
3
Rapport fait sur le mode de retirement des monnoies de métal ...
Rollin. s a ' 7 celle. de 'voir engorger les caisses publiques par la trop grande affluence de' tous ceux qui ne manqueront pas de_ s'em/presser d'eflectuer leurs paiemens, 6' de mettre à profit pour eux-mêmes les dispositions de la loi.
Rollin, 1799
4
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
ir corne maintenance after retireraient garantie des ressources / des revenus après la retraite involuntary retirement départ forcé à la retraite legal retirement age âge légal de la retraite 1( iwering of the retirement age abaissement de l'âge de ...
‎1996
5
Dictionnaire canadien des relations du travail
... m retired, semi semi-retraité m reti rement — retraite f retirement age, automatic — âge m obligatoire de la retraite ♢ retirement age, normal — âge m normal de la retraite retirement age, standard — âge m normal de la retraite retirement age, ...
Gérard Dion, 1986
6
Population: French-English Glossary
âge de la mise à la retraite pensionable age âge normal de la retraite normal retirement age âge obligatoire de la retraite automatic / mandatory retirement âge âge de la retraite pensionable age ajournement de la prise de retraite deferred ...
‎1994
7
Economie du vieillissement: Tome 2, Age et protection sociale
1311€=115 CÜÜHÏ ' Total 57,8" , , , l % /0 383% 40%l l000% l As mentioned, only 192 individuals hold a retirement account. There are slightly more people of 30- 45 years that do not have a retirement account than people that do have a ...
Marie-Ève Joël, Jérôme Wittwer, 2005
8
Economie du vieillissement: Age et protection sociale -
lndwtduals count Total % 57,8% 38,3% 4,0% 100,0% As mentioned, only 192 individuals hold a retirement account. There are slightly more people of 30-45 years that do not have a retirement account than people that do have a retirement  ...
Marie-Eve Joel, Jérôme Wittwer, 2005
9
L'Europe du chômage
a privilege before 1989, the function of early retirement change as it became a mechanism for employment adjustment afterwards. In addition, after 1990, the pension system continued to allow a long list of professions to retire earlier with full ...
‎2007
10
Vieillir en emploi
BIBLIOGRAPHIE Barfield, Richard E. et N. James Morgan, « Trends in Planned Early Retirement », Gerontologisl, vol. 18, 1978, p. 13 à 18. Durbin, Nancy E., E. Gross et E.F. Borgotta, « The Decision to Leave Work (The Case of Retirement ...
Rodrigue Blouin, Université Laval. Département des relations industrielles, 1991

用語«RETIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretirementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA : 22 banques poursuivies pour manipulation présumée des …
Le State-Boston Retirement System, fonds de pension des salariés du secteur public de Boston, accuse Merrill Lynch, filiale de Bank of ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
2
L'international anglais Jordan Turner-Hall met fin à sa carrière à …
Jordan Turner-Hall of @QuinsRugbyUnion announced his retirement from rugby yesterday. Congrats & good luck to him. pic.twitter.com/ ... «Le Rugbynistère, 7月 15»
3
L'idéologie capitaliste veut nous faire croire que notre retraite est le …
Male workers at average earnings can only expect a future replacement rate of 42% upon retirement, well below the OECD average of 54%. «AgoraVox, 7月 15»
4
Licenciements au Domaine les Pailles : Le syndicat rencontre la SIC …
En échange, on leur a proposé une compensation d'un mois par année de service et le Voluntary Retirement Scheme. Ils devraient, également ... «LeMatinal, 7月 15»
5
HealthSouth Announces Retirement Of John Whittington
GNOM.ES/ — HealthSouth Corporation (NYSE: HLS) today announced the retirement of John P. Whittington, Executive Vice President, General ... «NEWS.GNOM.ES, 7月 15»
6
Disparu sans laisser “d'adresse” digitale : le ghosting ou la rupture 2.0
Il n'y a pas des milliards de formes archétypales où le corps s'exprime (par sa présence ou par son retirement). Le lecteur de Barthes le sait ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Le ministre grec des Finances Varoufakis accuse les créanciers de …
... to reopen Wednesday to help desperate pensioners without ATM cards cash up to 120 euros ($134) from their retirement checks. Eurozone ... «Al Huffington Post, 7月 15»
8
The UN agency for Palestinians is running on empty
UNRWA has already cut back on international consultants, implemented a hiring freeze, and is offering staff what amounts to early retirement packages. «IRINnews.org, 7月 15»
9
La retraite à 35 ans ?
Jacob Lund Fisker, le blogueur américain du site Early Retirement Extreme, a épargné 75 % de sa paie pendant quelques années, ce qui lui a ... «LaPresse.ca, 6月 15»
10
Pensions de vieillesse: des syndicalistes du secteur public pas d …
Commentaires. Retirement plan. Amaz | 06/24/ ... Retirement Plan. BM | 06/24/15. Question: Are ... Retirement Plan. BM | 06/24/15. Agree and ... «L'express.mu, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Retirement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retirement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA