アプリをダウンロードする
educalingo
ribaud

"ribaud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRIBAUDの発音

ribaud


RIBAUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIBAUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのribaudの定義

辞書の最初の定義は、philippe augusteによって作成されたガードハウスに属する兵士です。 略奪を求めて軍隊を追った冒険家。 リボーのもう一つの定義は、放蕩に従事することです。 リボーはリブの一団でもあります。 ラスカル、ラグのラシシ。


RIBAUDと韻を踏むフランス語の単語

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · clabaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · nigaud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · taud · échafaud

RIBAUDのように始まるフランス語の単語

ribambelle · ribaudaille · ribaude · ribaudequin · ribauder · ribauderie · ribes · ribésiacées · ribésiées · riblage · ribler · ribleur · riblon · riboflavine · ribonique · ribonucléase · ribonucléine · ribonucléique · ribonucléoprotéide · ribonucléoprotéine

RIBAUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · miraud · noiraud · pitaud · quinaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

フランス語の同義語辞典にあるribaudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIBAUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«ribaud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ribaud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIBAUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribaudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのribaudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ribaud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ribaud
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ribaud
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ribaud
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ribaud
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ribaud
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ribaud
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ribaud
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ribaud
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ribaud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ribaud
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ribaud
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ribaud
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ribaud
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ribaud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ribaud
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ribaud
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ribaud
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ribaud
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ribaud
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ribaud
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ribaud
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ribaud
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ribaud
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ribaud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ribaud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

RIBAUD
5百万人のスピーカー

ribaudの使用傾向

傾向

用語«RIBAUD»の使用傾向

ribaudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribaud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ribaudに関するニュースでの使用例

例え

«RIBAUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からribaudの使いかたを見つけましょう。ribaudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cheval et équitation
Loisir démocratisé ou sport de compétition, l'équitation plaît à tout âge aux amoureux du cheval ou du poney. Cavalier ou meneur débutant ou confirmé, propriétaire ou simplement curieux, cet ouvrage s'adresse à vous.
Françoise Racic-Hamitouche, Sophie Ribaud, 2007
2
Les Ribaud, Une Idylle De 37
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernest Choquette, 2008
3
Chroniques D'une Frontière Sous L'Ancien Régime
En 1349 le Dauphine est transporte au fils aine du roi de France.
Serge Guiboud-Ribaud, 2013
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
RIBAUD, les arrêtant. Qu'est ce qui parle de noce, me v'ià. .. Michel, et LANDRY. Le Lorrain, tiens! c'est Ribaud. RIBAUD. Oui donc, que c'est moi.,, vous allez faire la noce, j'en suis. MICHEL. Non, nous parlions d' la noce à Jean-Louis... à ce ...
5
Manuel du pilote de la mer Méditerranée rédigé par L. S. Baudin
nommé le petit Ribaud , presqu'entouré de roches à fleur d'eau qui s'en écartent peu. A 100 toises dans le S. du petit Ribaud , est l'île du grand Ribaud , qui forme une espèce de triangle , dont le sommet tourné vers. le S. se nomme cap ...
‎1840
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Et comme pour cela il falloir des hommes fort robu- ftes , de-là eft venu qu'on a traité de puiffant ribaud un jeune homme vigoureux Se membru. Ribaud, dans la fignification de lubrique , vient fans doute auffi de ripa -, mais en tant que le rivage ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
7
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Et comme pour cela il falloir des hommes fort robustes , de-là est venu qu'on a traité de puissant ribaud un jeune homme vigoureux &c membru. Ribaud, dans la signification de lubrique , vient fans doute aussi de ripa mais en tant que le ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
La Légende dorée, imprimée en 1476. dans a Légende de Saint Pierre-aux- Liens, appelle ribaud M. Antoine , que l'original Latin au même endroit traite de lubricus .- .aussi lubrique & ribaud est-ce la même chose. Rabelais, livre 1. chap. if.
Gilles Ménage, Jault, 1750
9
Catalogue générale de la Librairie Française au XIXe siècle: ...
Paris, impr. de Didot jeune, 1835, in-4. Oapleinfll), maître de pension a Saint- Quentin. Le calcul usuel appliqué a_la ten_ne des livres en artie simple. Saint- Quentin , Ribaud-Leradde , 1841 , in-8. - 2' édition. Saint-Quentin, imp. de Moureau; ...
Paul Chéron, 1857
10
Histoire de France depuis Faramond jusqu'à maintenant, ...
Deux rcicS.depos" ans âpres l' Admirai estant bien en Courperíùada au Roy de renouer cette entreprise , dont fut fait chef à ía recommandation René Laudonniere, qui auoit accompagné Ribaud au premier voyage: &l'on hay bailla cent mille ...
François Eudes de Mézeray, Rousselet, 1646

用語«RIBAUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribaudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CARMEN A TOUT PRIX
Monsieur Ribaud, régisseur du théâtre et président du syndicat des artistes et techniciens, vient nous annoncer une grève surprise. Le spectacle n'aura pas lieu ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 7月 15»
2
Conseil. La commune sort de l'emprunt Dexia
Bernard Ribaud a répondu que « son calcul dépend de la formule de l'emprunt ». « Pourquoi le montant d'aide de l'Etat doit-il être dans ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
résultats des cap
... Marchais Lauraine, Marmande Cindy, Mauduit Floriane, Meas Seng Sreykhouch, Pion Allison, Piot Alexis, Rethoret Alexis, Ribaud Sandra, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Anost « Un bel outil qui a un coût »
L'assemblée générale menée par Pascal Ribaud a été courtoise mais néanmoins ferme sur les actions à mener. Photo N. E. (CLP) ... «Le JSL, 6月 15»
5
Rallye Mâcon - À Jouines l'Adam Cup
Nicolas Rouillard s'est quant à lui emparé de la deuxième place devant Quentin Ribaud. À noter également que Jean-René Perry, ... «AUTOhebdo.fr, 6月 15»
6
Les cow-boys de Mirande accusés d'avoir volé la caisse
Le stade sportif de Mirande ne suffit plus pour accueillir la fête, et Alain Ribaud décide dès 2009 de porter un projet fou : faire construire un ... «Le Monde, 6月 15»
7
Enquête sur le festival country de Mirande dans le Gers : l …
Trois ont depuis été relâchées notamment Hélène Ribaud, l'épouse de l'organisateur. Elle s'occupait de la communication du festival. «Francetv info, 6月 15»
8
Garrials perpétue sa fête du pain
Ainsi, chaque début du mois de juin, y est organisée la fête du pain par le comité des Pesquies que président Louis Ribaud et Christophe ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Pikes Peak 2015 : Honda y va aussi en électrique
... connus mais l'auto a été présentée sur le site autosport web et relayée par le local japonais Pierre-Laurent Ribaud du site leblogauto. «Caradisiac.com, 6月 15»
10
Retraite : 10 rendez-vous dans tout l'Allier pour répondre aux …
... informations et les conseils utiles pour préparer ou constituer les dossiers retraite », explique Nathalie Ribaud, chargée de communciation. «La Semaine de l'Allier, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ribaud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ribaud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA