アプリをダウンロードする
educalingo
rosement

"rosement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でROSEMENTの発音

rosement


ROSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrosementの定義

辞書のロゼの定義は非常に淡い赤の色合いです。


ROSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ROSEMENTのように始まるフランス語の単語

rose · rosé · rose-croix · rose-thé · roseau · rosée · roselet · roselier · roselière · roselin · roselle · roséole · roser · roseraie · rosetier · rosette · rosettier · roseur · rosicrucianisme · rosicrucien

ROSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrosementの類義語と反意語

同義語

«rosement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrosementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rosement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

罗斯芒特
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Rosemont
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Rosemont
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोज़मोंट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روسيمونت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Шиллер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Rosemont
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Rosemont
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rosement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Rosemont
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rosemont
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ローズモント
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

로즈 몬트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Rosemont
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ரோஸ்மொண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Rosemont
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Rosemont
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Rosemont
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rosemont
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Шиллер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rosemont
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Rosemont
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rosemont
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Rosemont
5百万人のスピーカー

rosementの使用傾向

傾向

用語«ROSEMENT»の使用傾向

rosementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rosementに関するニュースでの使用例

例え

«ROSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrosementの使いかたを見つけましょう。rosementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questions de classification en linguistique: méthodes et ...
La jolie face si mignonne, si rosement blanche On trouve même sur Internet des exemples concernant aussi bien des couleurs proches que des couleurs plus éloignées, à savoir des bas nomment gris, des encres noirement violettes, un front ...
Injoo Choi-Jonin, Myriam Bras, Anne Dagnac, 2005
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
rosement. des. prés. ,. commises. pareillëment'. dans l'anuéè', et de toutes autres' flctionæpäSsessoires ; ' 3 3° Des réparations locatives des maisons et termes; 4'.' Des indemnités prétendues parle ferm' oudoœtaire pour non—jouissance, ...
3
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
( Voye\ le mot Ar- rosement, il est essentiel à lire). II. De la couche d ejìinée au ftmis. On commence à la préparer , dans les premiers jours de janvier, avec du fumier à grandes pailles & de la litière. Une couche de neuf à douze pieds de ...
François Rozier, 1786
4
Guide des propriétaires des biens ruraux affermés
Adrien Etienne Pierre ¬de Gasparin. faire espérer qu'après une longue suite d' années, soit que l'on se serve des eaux pour établir des prairies permanentes, soit qu'on les destine à l'ar- rosement des prairies artificielles , qui font partie d'un  ...
Adrien Etienne Pierre ¬de Gasparin, 1850
5
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
I. Le juge de paix connaît sans appel, jusqu'à la valeur de 5o fr. , et à charge d' appel, à quelque valeur que la demande puisse monter, des entreprises sur les cours d'eau servant à l'ar- rosement des prés, lorsque l'action est formée dans ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1823
6
Recueil d'Instructions économiques ...
même dire les heures quand on doit se servîï des eaux froides. Celles - ci ne doivent être- employées que dans les faisons & aux heures les moins froides , en exceptant néanmoins le temps des grandes chaleurs , où Tar- rosement est plus  ...
Pierre L. de Massac, 1779
7
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
I. Le juge de paix connaît sans appel, jusqu'à la valeur de 5o ir. , et à charge d' appel, à quelque valeur que la demande puisse monter, des entreprises sur les cours d'eau servant à l'ar- rosement des prés, lorsque l'action est formée dans ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Les canaux qui s'engorgent ô£ s'obstruent , dérangent l'ar- rosement; ... doit jamais dégorger , à moins qu'il n'y ait trop d'eau, ou que la saison ne soit pas propre pour l'ar- rosement , & dans ce cas même il convient d'établir une écluse pour ...
François Rozier, 1789
9
Politique de tous les cabinets de l'Europe, pendant les ...
... elle tomberait dans une indigence qui la rendrait bien- toc' à charge à la première de ces deux nations, rosement , rosement , pourroient seules féconder ces terres ingrates , y ( 64 )
Jean Louis Favier, Charles François Broglie (comte de), Charles Gravier Vergennes (comte de), 1794
10
Annales agronomiques
Pour base de démonstration, il faut adopter une prairie parfaitement de niveau, garnie, du côté de sa téte d'irrigation, d'un fossé d'ar- rosement AB, et du côté opposé, d'un pareil fossé d'égout CD. (Voyez planche I.) On divise ensuite la ...
Paul Pierre Dehérain, 1851

用語«ROSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IM Square s'allie avec Amundi et Eurazeo
Elle n'accueillera pas cependant à son capital les américains Rosement IP et Colchester comme annoncé précédemment, afin d'éviter ... «Les Échos, 6月 15»
2
Le cas Barrette
La Dre Berthiaume poursuit tous ses collègues de Maisonneuve-Rosement. Elle perd sur toute la ligne. Pire: c'est elle qui doit verser une ... «LaPresse.ca, 3月 15»
3
Sécurité routière : "Lalkol ek la vites i ravaz"
A la sortie des cours du lycée Patu de Rosement de Saint-Benoît, se tenait un comité d'accueil inhabituel, ce jeudi 27 février. La gendarmerie ... «Zinfos 974, 2月 14»
4
Départ de conseillers : Harel réagit
La conseillère de Rosement-La-Petite-Patrie, Elaine Ayotte, responsable de la Culture et du Patrimoine au Comité exécutif, réfléchit à son ... «Radio-Canada, 5月 13»
5
Hôpital Maisonneuve-Rosemont: un lobbyiste à la rescousse
La situation de Maisonneuve-Rosement sera intenable s'il n'y a pas des investissements qui se planifient et qui se font rapidement», affirme le ... «LaPresse.ca, 4月 13»
6
La maison, parfois un mauvais investissement ?
Par exemple, un duplex à rénover dans Rosement bâti en 1950 peut coûter 540 000 $. «C'est beaucoup d'argent, déplore le comptable. «Canoë, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rosement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rosement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA