アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosetier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROSETIERの発音

rosetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROSETIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rosetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrosetierの定義

辞書のrosetierの定義は、その形状がバラの形を呼び起こすオブジェクトの円形の飾りです。 1つまたは2つのループを持つリボンのノード。端を引っ張って元に戻します。 小さな黒い革のコカードは、兵士、xviiiで。 特定の民事または軍事命令の高官がボタンホールで着用する装飾。

La définition de rosetier dans le dictionnaire est objet, ornement circulaire dont la forme évoque celle d'une rose. Nœud d'un ruban, à une ou deux boucles, que l'on défait en tirant les extrémités. Petite cocarde de cuir noir que les soldats, au xviii. Décoration portée à la boutonnière par les dignitaires de certains ordres civils ou militaires.


フランス語辞典で«rosetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSETIERと韻を踏むフランス語の単語


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

ROSETIERのように始まるフランス語の単語

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosette
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

ROSETIERのように終わるフランス語の単語

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

フランス語の同義語辞典にあるrosetierの類義語と反意語

同義語

«rosetier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSETIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosetierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrosetierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rosetier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rosetier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rosetier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rosetier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rosetier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rosetier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rosetier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rosetier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rosetier
260百万人のスピーカー

フランス語

rosetier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rosetier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rosetier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rosetier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rosetier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rosetier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rosetier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rosetier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rosetier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rosetier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rosetier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rosetier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rosetier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rosetier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rosetier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rosetier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rosetier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rosetier
5百万人のスピーカー

rosetierの使用傾向

傾向

用語«ROSETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«rosetier»の使用頻度を示しています。
rosetierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosetier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rosetierに関するニュースでの使用例

例え

«ROSETIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrosetierの使いかたを見つけましょう。rosetierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
i5 livres pesant, dans lequel il y a un peu d'étain, pour qu'il soit plus dur; on met ce plomb sur l'enclume, le métal placé sur le plomb, le rosetier à emporte* pièce sur le métal ; on donne un ou deux coups de marteau ; la rosette s'estampe et se  ...
Henri Landrin, 1835
2
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
Cette fraise ainsi disposée, on la met dans une boîte à foret, on sert le rosetier dans l'étain, et comme si on voulait faire un trou dans de l'acier, on fait mouvoir l' archet, on a ' soin de mettre le pivot, qu'on a réservé au rosetier, dans.le trou de la ...
Henri Landrin, 1835
3
L'Art Du Coutelier: 11-13
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou , est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c on lui donne ...
Jean Jacques Perret, 1771
4
L'art du coutelier... par M. Jean-Jacques Perret, Maître ...
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou, est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c *on lui donne ...
Jean-Jacques Perret, Benard, 1771
5
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
La figure i, planche 3, représente le rosetier le plus ordinaire : c'est un cylindre d' acier trempé coupé vif par sa partie inférieure. Si les rosettes doivent être bombées, l'intérieur de l'angle est creux, arrondi; si elles doivent être plates, cet angle ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1852
6
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, ou ...
A _ aunusn , "~ la force du'rosetier. On pose la feuille métallique sur , cette calotte , le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève ' de la  ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1832
7
Manuel de l'armurier, du fourbisseuret de l'arquebusier
Ja force du rosetier. On pose la feuille métallique si cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne si cet outil, tenu dans une position verticale, un coup s< d'un marteau <le moyenne force. La rosette s'enlèi de la feuille de métal, et revient ...
A. Paulin-Desormeaux, 1832
8
Lʹart du tourneur ...
Cet outil, appelé rosetier, n'est autre chose qu'un petit morceau d'acier rond d' environ trois pouces de longueur qu'on monte sur le tour en Penfonçant fortement au centre d'un mandrin; on le tourne au burin en le faisant ou plat, ou concave: ...
Paulin Désormeaux, 1824
9
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier: ou ...
On pose la feuille métallique sur cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève de la feuille de métal, et revient arec le rosetier, ...
A. Paulin-Désormeaux, 1832
10
Descriptions des arts et métiers
Bedos de Celles, Paul-Jacques. - Malouin, Jacques-François. - Demachy, Jean- Jacques. - Perret, Jean-François-Clément. - Morand. la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , Sc l'on y fait autant de filets qu'on veut ; le ...
Auguste-Denis Fougaroux de Bondaroy, Charles-Germain de Saint-Aubin, Fredrik Henrik Chapman, 1984

参照
« EDUCALINGO. Rosetier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rosetier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z