アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roselier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROSELIERの発音

roselier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROSELIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«roselier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのroselierの定義

辞書中のロッセリーアの定義は、葦が豊富に生える葦を生産することである。

La définition de roselier dans le dictionnaire est qui produit des roseaux, où les roseaux poussent en abondance.


フランス語辞典で«roselier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSELIERと韻を踏むフランス語の単語


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

ROSELIERのように始まるフランス語の単語

rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur

ROSELIERのように終わるフランス語の単語

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

フランス語の同義語辞典にあるroselierの類義語と反意語

同義語

«roselier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSELIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roselierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroselierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roselier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

芦苇和
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de cañas y
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

of reeds and
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नरकट की और
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من القصب و
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

камыша и
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

de juncos e
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নলবনের ও
260百万人のスピーカー

フランス語

roselier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daripada buluh dan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schilf und
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

葦のと
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈대와
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

alang lan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lau sậy và
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாணல் மற்றும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reeds आणि
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saz ve
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di canne e
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

z trzciny i
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

очерету і
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

din stuf și
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

από καλάμια και
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

van riete en
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

av vass och
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

av siv og
5百万人のスピーカー

roselierの使用傾向

傾向

用語«ROSELIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«roselier»の使用頻度を示しています。
roselierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roselier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSELIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roselier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roselier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、roselierに関するニュースでの使用例

例え

«ROSELIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroselierの使いかたを見つけましょう。roselierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
La pointe du Roselier est à 5 milles dans l'E. S. E. du port de liinic. La côte intermédiaire est élevée et escarpée, excepté dans la grève des Rosaires, entre les pointes du Koselier et de Por- dic (3) , où le rivage est toujours accessible pour les ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
2
Procles verbaux des s℗eances du Conseil Provincial de Lilege
L'élagage . dit M. Roselier, n'a aucun avantage pour la route. — Là encore le raisonnement et l'expérience le condamnent d'une façon formelle. En tout cas, si le système de M. Roselier était réel, si les routes étaient dans l'état déplorable qu' il ...
Lilege (Province), 1863
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
... ou vers les ports de Portrieux et Binic; ' 2° Avant que le clocher de Pordic arrive par la pointe de Pordic, si le navire va au Légué; 1 3° Ou avant que la tour de Cesson ouvre de la pointe du Roselier, si le navire va à Dahouet ou à Erquy.
France, 1857
4
Notions historiques, géographiques, statistiques et ...
Ÿ' ' * ' l ' Les' seuls hàbîtans lie Verdelet sont aujourcflmidcs moutons que' l'un y met paître dans la belle saison, des corlégraphes de' Roselier et de la Ville-Ranlt , le jeu du télégraphe de Dahouet. On les nomme les Jlfiroirs de Da/wuet. l ...
François-Marie-Guillaume Habasque, 1836
5
Paysage et développement durable
Pour les séances menées sur le site Charnier-Scamandre, le principal résultat est une reprise du dialogue entre usagers et Fenthousiasme à participer à des ateliers de réflexion collective au sujet de Févolution du paysage roselier et des ...
Yves Luginbühl, Daniel Terrasson, 2013
6
Almanach de la province de Liège et de la Cour d'appel de ...
Defroidmont , à Haccourt. idem. Sauveur. Archives de Liège. Bertrand. Archives de Liège. Bertrand. Richard. Archives de Liège. idem. Mairie de Limbourg. , Nyst , à Montzen. Archives de Liège. Dumont. Roselier , à Limont. Archives de Liège.
7
Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Le Martin , situé entre la pointe du Boselier et la grève des Bosaires, à à mille dans le N. N. 0. l; N. (N. M“ O.) de la pointe du Roselier, et dont le sommet ne couvre jamais, est le seul ro— cher qui assèche entièrement sur cette partie de côte.
V.A. Moulac
8
Féerie bretonne en Côtes-du-Nord: guide touristique
SAINT-LAURENT. DE. LA. MER. La route des Rosaires, gardée par ses châtaigniers séculaires, par. Coucher de soleil sur le Roselier Vagues et moissons aux Rosaires. Saint-Laurent-de-la-Mer est le premier pied-à- terre des Brio- chins qui ...
Jean Hardé, 1958
9
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. 1re partie
Il ne faut pas moins de quinze ans pour convertir par des lavages répétés d'eau douce un marais salant en marais roselier. En fait de travaux de drainage qui auraient été déjà exécütés peur le dessalement, nous n'en connaissons qu'un ...
10
Bulletins et mémoires
L'arrondissement de Saint-Brieuc avait 6 corps de garde dont un au Roselier, un à Binic, l'autre à Pordic. L'arrondissement de Bréhat avait 8 corps de garde ; Paimpol : 10. La 32* Compagnie avait pour centre et point de ralliement le Fort La ...
Société d'émulation des Côtes-du-Nord, Saint-Brieuc, 1968

用語«ROSELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroselierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lisieux Les agriculteurs bloquent de nouveau la SCA Normande
Un autre blocage a été lancé simultanément devant les Transports Roselier, à Beuvillers. D'autres actions devraient intervenir dans les ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
2
Les Jeudis lamballais. Le programme de l'été
... le cercle celtique du Roselier ; le 13 août, soirée cubaine avec Raul Henriquez, la première partie étant assurée par Sun Tricuba ; le 20 août, ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Tour de France. De nombreux gagnants
... Patricia Le Seyec, Anna Roselier, Marie-Thérèse Malherbe, Stéphane Houé, Christelle Busson, Bertrand Huet, Laurent Audic, Patrick Lucas, ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Yelle, avant son concert lundi à Blois, s'est livrée
... que j'aime bien : à Saint-Brieuc où j'habite, au bord de la mer, il y a une petite pointe comme ça, qui s'appelle la pointe du Roselier, et quand ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Pétole et courant sur la CIE
Le raid amènera les petits solitaires vers la pointe du Roselier, tandis que 33 équipes de 4 coureurs s'affronteront devant la plage de ... «Adonnante.com, 7月 15»
6
Les sorties de Yelle à Saint-Brieuc
Mais son port d'attache reste Saint-Brieuc et notamment la pointe du Roselier, qu'elle aime arpenter. « Le panorama sur la Baie est incroyable ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Green de l'Espoir. 30 participants en lice
En fin d'après-midi, à l'issue de la remise des prix, Yvon Roselier, président de l'association sportive et les chevilles ouvrières de la rencontre, ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Les carnets de Jean Schmitz : deuxième tournée dans le pays de …
Farciennes (doyenne de Charleroi) avec Pont-de-Loup, Roselier, Aiseau et Oignies. 11 h., Châtelineau (doyenne de Châtelet), avec Corbeau ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Aubers : des modifications au budget qui permettent de finaliser des …
Le maire vient d'octroyer un permis d'aménager du côté du Roselier à un médecin qui vient de Lille et s'installera bien avant à Aubers. «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Animations. Que réserve la saison estivale ?
... sur le GR34, au départ de la Pointe du Roselier ; le 5 août à 16 h, avec un safari de bord de mer à Martin ; et le 17 août, 10 h, à la découverte ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Roselier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roselier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z