アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roselet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROSELETの発音

roselet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROSELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«roselet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのroseletの定義

辞書の中でのバラエティの定義は赤か黄色の毛皮のイタチです。 Hermine彼女の夏のコート、黄色の赤を身に着けている。 師の毛皮。

La définition de roselet dans le dictionnaire est belette à fourrure rousse ou jaunâtre. Hermine portant son pelage d'été, d'un roux jaunâtre. Fourrure de l'hermine.


フランス語辞典で«roselet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
ciselet
ciselet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
muselet
muselet
oiselet
oiselet
orgelet
orgelet
osselet
osselet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet
ruisselet
ruisselet
verselet
verselet

ROSELETのように始まるフランス語の単語

rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur

ROSELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
coquelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
nouvelet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
tiercelet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるroseletの類義語と反意語

同義語

«roselet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roseletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのroseletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«roselet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Roselet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Roselet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Roselet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Roselet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Roselet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Roselet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Roselet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Roselet
260百万人のスピーカー

フランス語

roselet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Roselet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Roselet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Roselet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Roselet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Roselet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Roselet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Roselet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Roselet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Roselet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Roselet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Roselet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Roselet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Roselet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Roselet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Roselet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Roselet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Roselet
5百万人のスピーカー

roseletの使用傾向

傾向

用語«ROSELET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«roselet»の使用頻度を示しています。
roseletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roselet»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roselet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roselet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、roseletに関するニュースでの使用例

例え

«ROSELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からroseletの使いかたを見つけましょう。roseletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Marte Herhise ou Roselet, Buff., t. vu, pl. 29 et 31; Mustela Erminea, Lin. Celte espèce est particulièrement connue sous le nom d'Hermine dans son pelage d' hiver, et sous celui de Roselet dans son pelage d'été; elle a neuf pouces six lignes ...
Auguste Drapiez, 1841
2
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
' mines du nord ont la couleur du roselet en été, 8( * D( @latin-p. 1,!"6' ' 7 )' 4' ou sept pouces 8( demi. Ces variétés sont' une preuve que l'on n'a considéré que les extrêmes de grandeur pour distinguer deux sortes de belettes; dans ce sens il  ...
3
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Le roselet est plus grand que la belette, mais il n'en dist'ere au reste qu'en ce qu' il a la queue plus longue 8( npire à l'extrémité; ces deux derniers caractères indiquent que le roselet est une espèce différente de celle de la belette , parce qu'il ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1762
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
de roselet, s.m. Cependant, les parties inférieures (ventre et poitrail) du pelage restent blanches avec une nuance soufrée. Dans la Ch. mod. (552), on décrit l' hermine au pelage d'été sans citer roselet. « Postérieurement au 25 décembre ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Histoire naturelle generale et particuliere
JLJA belette à queue noire s'appelle hermine et roselet ; hermine lorsqu'elle est blanche , roselet lorsqu'elle est rousse ou jaunâtre (1); quoique moins commune. * Voyez planche IV. (i) Hermine , Roselet. En latin , hermellanua , animal ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
comme le roselec , le bout de la queue Dad- roire, mais tout' le reste du corps denier- BEoto*H aine est blanc , tandis que le roselet est en partie de couieur brune & jaunâtre, & en partie -de couleur blanche, avec quelques teintes jaunâtres ...
Académie royale des sciences (France), 1768
7
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
o u LE ROSELET (i). belette à queue noire s'appelle hermine et roselet; hermine lorsqu'elle est blanche , roselet lorsqu'elle est rousse ou jaunâtre (i); quoique moins commune. * Voyez planche IV. (i) Hermine , roselet. En latin , hermellanus  ...
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Etienne Claude Voysard, Pierre Gabriel Berthault
8
Histoire Naturelle Du Jorat Et De Ses Environs; Et celle des ...
U y a plus , c'est qu'en comparant la figure Opinion du Roselet de cet auteur , qu' il regarde comme j' f Hermine d'été s'il est permis de s'exprimer Buffon fur ainsi , avec eelle de l'Hermine à robe d'hy ver ; i'Het,m,ine pic j j n j ì &i»Belett & la ...
Grigorij K. Razumovskij, 1789
9
Histoire naturelle du Jorat et de ses environs: et celle des ...
Il y a plus, c'est qu'en comparant la figure Opinion du Roselet de cet auteur , qu'il regarde comme dl: l'Hermine 1l' 'te' s'il est permis de s'exprimer Buffon sul' ainsi , avec celle de l'Hermine à robe d'hyver; läfflèmlshï 8c la figure de cette ...
Graf Grigoriĭ Razumovskiĭ, 1789
10
Histoire naturelle, générale et particulière
L'HER MINE o u LE ROSELET (1). La belette à queue noire s'appelle hermine et roselet ; hermine lorsqu'elle est blanche , * Voyez planche IV. (i) Hermine , Roselet. En latin , liermellanus , animal ermineum. En italien, armellino. Eh allemand ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

用語«ROSELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroseletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jura Tourisme fait monter la sauce
Par exemple dans le top-5, on a Goumois, Vellerat et Le Roselet. Cela montre que les gens vont aussi chercher les terrasses plus retirées » ... «RFJ, 7月 15»
2
Balades connectées et réalité augmentée dans l'Arc jurassien
L'urbanisme horloger à La Chaux-de-Fonds, une descente en canoë sur le Doubs à Saint-Ursanne, la découverte des chevaux du Roselet, les ... «Arcinfo, 5月 15»
3
Déneiger les routes : un coût pour la collectivité
Au-delà de Muriaux, nous devons aussi assurer le déneigement sur les chemins qui atteignent des hameaux tels que Le Roselet ou Le ... «RFJ, 2月 15»
4
Sombre et fascinante collaboration
Crédits photo : Archives nationales, France/ Marius Roselet. LE FIGARO. - Soixante-dix ans après, certains ne se lassent pas de cette période ... «Le Figaro, 1月 15»
5
Accident mortel sur une route enneigée dans le Jura
Le Roselet (JU)Le chauffeur d'une voiture de livraison est décédé lundi matin entre le Roselet et Les Emibois (JU). Son véhicule a heurté un ... «24heures.ch, 3月 14»
6
Des effectifs toujours en hausse au Para-Club de Péronne
L'équipe « Péronne Somme Picardie » composée de Benjamin Lachambre, Éric Roselet, François Dive, Daniel Lagarde et Joël Boonen voit ... «Courrier Picard, 2月 14»
7
Une boutique tombée du ciel
Les produits de Léon Tisgra de Fonds-Saint-Denis ont eu un grand succès, comme le précise Aline Roselet, une des premières clientes ... «FranceAntilles.fr Martinique, 2月 14»
8
Vivre avec un pas de porte donnant sur la voie rapide
Elle ajoute « être habituée au bruit », comme Christelle Roselet, à Ponchon, ... Autre doléance de la famille Roselet, que la DDE (aujourd'hui, ... «Courrier Picard, 8月 13»
9
Le para-club à la Coupe de France ce week-end
L'équipe de précision Péronne-Somme-Picardie, composée de Joël Bonen, Erik Roselet, François Dive, Benjamin Lachambre et Daniel ... «Courrier Picard, 6月 13»
10
Le cheval est au Jura ce que le Cervin est à Zermatt
La Fondation pour le cheval au Roselet propose depuis quelques jours un parcours de jeux et de découverte en douze postes. Les enfants ... «RFJ, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Roselet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/roselet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z