アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rototo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROTOTOの発音

rototo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTOTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROTOTOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rototo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrototoの定義

辞書のrototoの定義は、口からの胃のガスの騒々しい排出です。

La définition de rototo dans le dictionnaire est émission bruyante de gaz stomacaux par la bouche.


フランス語辞典で«rototo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTOTOと韻を踏むフランス語の単語


biscoto
biscoto
ex-voto
ex-voto
koto
koto
loto
loto
moto
moto
photo
photo
proto
proto
toto
toto
zigoto
zigoto

ROTOTOのように始まるフランス語の単語

rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots
rotor
rototos
rotrouenge
rotruenge
rotule
rotulien
roture
roturier
roturière
roturièrement

ROTOTOのように終わるフランス語の単語

alto
concerto
dito
ghetto
granito
incognito
legato
lento
memento
moderato
molto
porto
presto
pronunciamiento
quarto
resto
sostenuto
subito
tenuto
texto

フランス語の同義語辞典にあるrototoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ROTOTO»の同義語

次のフランス語の単語は、«rototo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rototoのフランス語での同義語
rot

«rototo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTOTOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rototoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrototoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rototo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rototo
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rototo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rototo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rototo
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rototo
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rototo
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rototo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rototo
260百万人のスピーカー

フランス語

rototo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rototo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rototo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rototo
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rototo
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rototo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rototo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rototo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rototo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rototo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rototo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rototo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rototo
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rototo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rototo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rototo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rototo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rototo
5百万人のスピーカー

rototoの使用傾向

傾向

用語«ROTOTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«rototo»の使用頻度を示しています。
rototoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rototo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTOTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rototo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rototo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rototoに関するニュースでの使用例

例え

«ROTOTO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrototoの使いかたを見つけましょう。rototoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Rototo, s. m. Coups de bâton, de rotin, — dans l'argot des faubouriens. Coller du rototo. Battre quel- quelqu'un. Rototo ! Exclamation de refus ou de mépris. Rouatre, s. m. Lard, — dans l'argot des voleurs. Roubignole, s. f. Petite boule de liège ...
Alfred Delvau, 1867
2
Maman est morte
Oh ! Il est beau, le bébé... Et pourquoi c'est le plus beau bébé ? Parce qu'il a fait un beau rototo ! ... Oui, elle est comme ça, ma soeur. (Un temps) Alice, elle, c'est différent. Alice, elle n'aime pas les mômes ; elle les étranglerait, elle, les mômes.
Nathalie Saugeon, 1997
3
Eternel retour
- Je vois... et vous comptez vous reprod... enfin je veux dire avoir des enfants ? - Paspour l'instant,Rototodit qu'ilfautapprendre à mieux se connaître. - Un esprit sage, ce Rototo. - Pour ça oui, donc pour l'instant on préfère encore baiser sous ...
4
Le monde est plein de frites et de télévisions aquatiques
Mais je préfère les Stooges, rajoutait pataph, après une tirade dithyrambique sur les toys, approuvé le plus souvent par rototo, qui le talonnait avec ses grandes pattes, ses godillots, ses yeux flambés au kif, de tous les joints qu'il avait clopés,  ...
Électrophone, 2011
5
Les aventures de Lili
Nous devons tout de suite lui porter secours ! Accompagné de ses deux camarades, le cafard rejoint la gouttière d'évacuation. Et comme il a bobo au ventre, il laisse dégager derrière lui quelques gaz toxiques. Pétouille et rototo sont toujours ...
Fabienne Lux, 2010
6
Eby et son Petit Chaperon Rouge: Avec la complicité des ...
Avec la complicité des frères Grimm et de Charles Perrault Sarah Gabrielle, Laurent Montel. déconseille. (Il rote, et re-rote). Oups, pardon. Oh ça va, ça va, j'ai juste fait un petit rototo dégoûtant de rien du tout! Vous n'en faites jamais vous, des ...
Sarah Gabrielle, Laurent Montel, 2007
7
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Nombreuses var., graphique (rotoplot) et morphologiques : roploplo [Roploplo] ( San-Antonio), rototo [ROtoto] (Céline, Mort à crédit, in Cellard et Rey) — par redoublement de l'un des deux éléments — , ronplonplon [Rôplôplo] (par ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
8
Conférences ecclésiastiques du diocèse d'Angers, sur la ...
... donnera droit de juger les élus 85 les tréprouvés 5. [a Synops vi” fansni in mpire August. Iprmfir. pngd. . (bi .lndicabit Christ”: orben tem-run! in :guitare , non_ donnera rototo pretium dedir. . . congregahi't seeum_ele&os suol ad judreandum.
Audebois de La Chalmiere, 1771
9
Jeunes Publics 1
Vous m'hypnotise le cervelas, et vous croivedu que j'va ingurgite vos calembredaines. Pince-mi : Oh, y s'enroupille ! Pince-moi : Marre de vos craquedouilles ! Pince-mi : Mais j'a oublille son rototo. Poireaute une broquille mon pitchounet !
Divers auteurs, 1997
10
Maman débutante
Un rototo explosif ? Il fallait prévoir les lingettes !) Donc, l'idéal est d'avoir toujours un sac prêt à portée de main, afin de parer à toute éventualité. Le contenant Léger : c'est le critère numéro un, vu tout ce que vous allez mettre dedans. Pas trop ...
Olivia TOJA, 2013

用語«ROTOTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrototoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OL - Sochaux : Les compos (direct à 17h15 sur France 4)
Allez, file bouchon, maman t'appelle, c'est l'heure du rototo. Samedi 30 Mai 2015 à 19:22 Répondre. Cornettiste. enfin quelqu'un qui defend ... «Foot01.com, 5月 15»
2
Comment gérer les bébés des autres (surtout quand ils nous font peur)
Se munir d'une serviette ou d'un torchon anti-bave/vomi/rototo de lait caillé lorsqu'on saisit ledit bébé. Attention à ne pas crier trop fort "Haaaan ... «Terrafemina, 5月 15»
3
Les lettres de la Marquise de Vérité
Mais n'en disons rien Chère Thérèse-Marie, cela pourrait contrarier le rototo de notre glouton poupon. Je vous laisse, Ma toute Douce, et à la ... «La Semaine du Pays Basque, 4月 15»
4
Les Noirs ne sont pas Tunisiens !
rototo. | 24-04-2015 10:50. Arrêter les discours SOS racisme 1980, c'est très ringard, en même temps c'est la Tunisie, vous avez toujours 50 ... «Business News, 4月 15»
5
Sorties jeux : MORTAL KOMBAT X, Implosion, Tiltgaton …
Aujourd'hui 11 jeux vidéo intéressants débarquent sur App Store pour vos appareils iOS et tout particulièrement Tiltgaton, SBACEBALL, Rototo ... «iPhoneSoft, 4月 15»
6
Franck Annese, patron de presse So cool
Et même à « pardon, j'ai fait un petit rototo ». Quand, après deux heures de show, emporté par l'enthousiasme, l'orateur a invité – en y croyant ... «Télérama.fr, 3月 15»
7
La vidéo bouleversante d'un rottweiler blotti contre son frère qui …
Qu'en à ce pauvre rototo, son regard si triste me rappelle le mien lorsque son vieux copain le chat est mort. smiley. Portrait de alex2059. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 2月 15»
8
Accueil > Culture > Littérature > La Bibliothèque Méditerranéenne …
Quatrième album de la série "Les Aventures du Fantôme qui pète", "Rototo a disparu" est aussi drôle et savoureux que les précédents. «DESTIMED, 12月 14»
9
Les mésaventures de voyages de Sylvie
Boralion, le 30/11/2014 - le 30/11/2014 à 09h53. Voilà un article qui a eu son utilité: permettre à Phoenix de faire son rototo ! Signaler un abus. «ladepeche.fr, 11月 14»
10
10 phrases que les mères de famille ne veulent plus entendre au …
Charmant n'est-ce pas le petit cadeau de Timéo après son rototo? J'adore cette odeur de lait caillé qui me suit toute la journée et me donne cet ... «Femina, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rototo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rototo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z