アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubebe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBEBEの発音

rubebe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBEBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrubebeの定義

辞書のrubebeの定義は、ボウの楽器で、しばしばリベックに似ていて、xiiで使用されている、ひどくピッチの2つの弦で取り付けられています。

La définition de rubebe dans le dictionnaire est instrument à archet, souvent assimilé au rebec, monté de deux cordes, de tessiture assez grave, se tenant posé verticalement sur le genou, en usage aux xii.


フランス語辞典で«rubebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBEBEのように始まるフランス語の単語

ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées

RUBEBEのように終わるフランス語の単語

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

フランス語の同義語辞典にあるrubebeの類義語と反意語

同義語

«rubebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBEBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubebe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rubebe
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rubebe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubebe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rubebe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rubebe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rubebe
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubebe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rubebe
260百万人のスピーカー

フランス語

rubebe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rubebe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rubebe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rubebe
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rubebe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubebe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rubebe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rubebe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rubebe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rubebe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubebe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rubebe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rubebe
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rubebe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rubebe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubebe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubebe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rubebe
5百万人のスピーカー

rubebeの使用傾向

傾向

用語«RUBEBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«rubebe»の使用頻度を示しています。
rubebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubebe»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBEBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubebe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubebe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubebeに関するニュースでの使用例

例え

«RUBEBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubebeの使いかたを見つけましょう。rubebeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cleomadés
Grove's dût., s.v. — Macha- bey, Machault, 137. — Machabey, R 79, 220. — Marcuse, Dict., 133 (cruit). — Sachs, History, 262. — Schultz, Hôf. L., I, 554. — Wright, Dict., s.v. — ZRPh, 35, 494. Rubebe rubebes, v. 7252, 17285 (rebebles I, ribibes ...
Adenet (le Roi.), Albert Henry, 1971
2
Africa-Tervuren
(38) Informateurs : Hishamunda, Rubebe. (39) Nous empruntons l'essentiel des données contenues dans ce paragraphe aux auteurs suivants : Bourgeois, 1957 ; Coupez et Kamanzi, 1962 ; de Lacger, 1959 ; Pagès, 1933. No Informateur ...
3
Les œuvres: Biographie d'Adenet. La tradition manuscrite
Machabey, R 79, 220. — Marcuse, Dict., 133 (cruit). — Sachs, Histoty, 262. — Schultz, Hôf. L., I, 554. — Wright, Dict., s.v. — ZRPh, 35, 494. Rubebe rubebes, v. 7252, 17285 {rebebles I, ribibes J, rubeles O). FEW, XIX, 143 : XIIIe siècle ; chose  ...
Adenet (le Roi), Albert Henry, 1971
4
Les oeuvres d'Adenet le Roi
Marcuse, Dict., 133 (cruit). — Sachs, History, 262. — Schultz, Hôf. L., I, 554. — Wright, Dict., s.v. — ZRPh, 35, 494. Rubebe rubebes, v. 7252, 17285 {rebebles I, ribibes J, rubeles O). FEW, XIX, 143 : XIIIe siècle ; chose et mot venus directement ...
Adenet (le Roi), Albert Henry
5
Etudes rwandaises
(73) " : " , Rubebe. (74) Informateur : " , Pagès, A. (RP) , . op. cité, p. 387-388 (75) Pagès, A., op. cité, p. 387 (76) Informateur (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) ( 85) Rubebe . Rubebe . Rubebe, Hishamunda Rubebe . Idem Idem Rubebe ...
6
Histoire littéraire de la France: XIIIe siècle
Là furent meints divers accors, Car je vis là tout en un cerne [cercle), Viole (1), rubebe (2), guiterne (3), L'enmorache, le micamon (4), Citole (5) et le psalterion ( 6); Harpes (7), tabours (8), trompes (9), nacaires (10), Orgues (u), cornes (12) plus ...
Antoine Rivet de la Grange, François Clément, Charles Clémencet, 1892
7
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
Un chapelain de Talant reçut un franc pour acheter une \rubebe destinée a leur procurer de joyeux ébattements A Saint-Claude Madame n'oublie pas son cher fils Antoine, et lui acheta une trompe et quatre floges, ce qui prouve, soit dit en ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1859
8
Histoire littéraire de la France: 1824
Là furent meints divers accors , Car je vis là tout en un cerne {cercle), Viole (1), rubebe(2.), guiterne(3), L'cnmorache , le micamon(4) , Citole (5) et le psalterion ( 6) ; Harpes (7), tabours (8) , trompes (9), nacaires (10) , Orgues (11), cornes(ia) ...
9
Treizième siècle: Tome XVI
Là furent meints divers accors , Car je vis là tout en un cerne (cercle), Viole (i), rubebe (a) , guiterne , L'enmorache , le micamon (4) , Citole (5) et le psalterion (6 ); Harpes (7), tabours (8) , trompes (9), nacaires (in) , Orgucs(1 1), cornes(1 a) plus ...
Camille Rivain, 1824
10
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Rebec, dans E. Deschamps et le R. de la Rose rebebe, dans G. de Machant (Li tems pastour) rubebe, dans Jean Molinet rebelle ; espèce de vielle, selon les uns , rendant un son plus grave que la vielle; selon les autres, ayant des sons aigus ...
Georges Frédéric Burguy, 1856

参照
« EDUCALINGO. Rubebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z