アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubanerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBANERIEの発音

rubanerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBANERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBANERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubanerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrubanerieの定義

辞書のリボンの定義はリボンの製造、貿易です。

La définition de rubanerie dans le dictionnaire est fabrication, commerce des rubans.


フランス語辞典で«rubanerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBANERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

RUBANERIEのように始まるフランス語の単語

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanier
rubanière
ruban
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

RUBANERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるrubanerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUBANERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rubanerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rubanerieのフランス語での同義語

«rubanerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBANERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubanerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubanerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubanerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

窄幅织物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tejidos estrechos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

narrow fabrics
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأقمشة الضيقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

узкие ткани
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fitas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্ণ কাপড়
260百万人のスピーカー

フランス語

rubanerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fabrik sempit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmalgewebe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

細幅織物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

좁은 직물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rasukan panah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vải khổ hẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறுகிய துணிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अरुंद फॅब्रिक्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dar kumaşlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tessuti stretti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wąskie tkaniny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вузькі тканини
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țesături înguste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στενά υφάσματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

smal materiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smala tyger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smale stoffer
5百万人のスピーカー

rubanerieの使用傾向

傾向

用語«RUBANERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«rubanerie»の使用頻度を示しています。
rubanerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubanerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBANERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubanerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubanerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubanerieに関するニュースでの使用例

例え

«RUBANERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubanerieの使いかたを見つけましょう。rubanerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de La Rubanerie Et Des Industries de La Soie Saint- ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Joseph Gras, 2012
2
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Les ouvriers qui s'occupent de cette sorte de rubanerie , gagnent environ ifr. à i fr. 25 c. parjour; les plus habiles ne dépassent pas 1 fr. 50 0.; ils se nourrissenten général fort mal, et ne boivent que de l'eau ou du cidre. Ces articles seraient ...
3
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
19 652.12, .13 la rubanerie) en coton 2685 26850 Autres tissus bouclés du genre éponge 1711 5802.20 654.% (autres que la rubanerie) 2686 26860 Tissus à point de gaze (autres que la 1711 5803.10 652.11 rubanerie) en coton 2687 ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Les ouvriers nui s'occupent de cette sorte de rubanerie , gagnent environ 1 fr. à 1 fr. 25 c. par jour ; les plus habiles ne dînassent pas 1 fr. 60 r.; ils se nourrissent en général fort mal, et ne boivent que de l'eau ou du cidre. Ces articles seraient ...
Guillaumin, 1841
5
Histoire contemporaine et patrimoine: la Loire, un ...
Aussi le principal des patentes de l'Armurerie et de la Rubanerie est-il très peu élevé. Il en est de même pour une partie de la Quincaillerie, de la fabrication des limes, par exemple. Mais, par le fait même que l 'ouvrier rubanier ou armurier ...
Didier Nourrisson, Jean-François Brun, 2008
6
Annales
Les trois grands centres dela fabrication de la rubanerie sont aujourd'hui Saint- Etienne et Saint-Chamond en France, Coventry en Angleterre , et Baie en Suisse . En 1786, la rubanerie française , et surtout celle qui sortait des fabriques de ...
Société séricicole pour l'amélioration et la propagation de l'Industrie de la soie en France, 1843
7
Études Foreziennes
Se développent aussi le moulinage des soies dans les mêmes lieux que précédemment et dans la vallée de la Dunières et surtout la rubanerie qui fait tâche d'huile dans l'arrondissement d'Yssingeaux où elle gagne de nombreuses localités ...
Simone Escoffier, Université de Saint-Étienne, Centre d'Études Foréziennes, 1972
8
Essai statistique sur le département de la Loire, contenant ...
SECTION IX' Rubanerie , etc. î-î Nous comprenons dans cette section la mbanerie,' les lacets', les padoux, les velours et les crêpes qui sont , dans le département , les seuls genres de fabrication, dont la soie est la matière première.
Joseph Duplessy, 1818
9
Saint-Etienne et son agglomération: a l'aube de la ...
CHAPITRE II LA RUBANERIE PROSPÈRE, MALGRÉ TOUT La pièce de mousseline, égayée par les couleurs des rubans à demi déroulés, s'étalait sur la petite table comme un cadeau de Noël. Goethe Le ruban a fait la fortune de la ville à ...
Gérard Thermeau, 2002
10
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
Les matières qui servent à la fabrication des rubans sont le lin , la laine, le coton, la soie ; on emploie séparément , ou oh mélange plusieurs de ces matières, suivant le résultat que l'on veut obtenir La rubanerie est partagée en deux grandes ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1840

用語«RUBANERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubanerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flâner le long de la frontière entre Comines et Wervik sous la pluie …
Musée de la Rubanerie (Comines B). Comines a été la capitale mondiale du ruban utilitaire. C'est cette histoire qu'il est possible de découvrir ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Un sac à main pour chaque silhouette
Les Interchangeables s'approvisionnent chez Mokuba, une entreprise de « haute rubanerie » qui compte parmi ses clients les plus grands ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Marmousets, version carnaval !
Ces différents ensembles étaient entrecoupés par les géants locaux retraçant l'histoire de la capitale de la rubanerie. Le cortège s'est terminé ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Une idée de sortie en Belgique: l'histoire insoupçonnée du ruban, à …
Comme dans la dentelle à Calais, toutes les familles comptent au moins un parent qui travaille dans la rubanerie. « Je vous mets en route les ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
COMINES-WARNETON Une année touristique exceptionnelle à …
4 320 visiteurs au musée de la rubanerie (2 902 en groupe, 562 individuels et 856 lors d'événements). 1 629 visiteurs à la Société d'Histoire. «l'avenir.net, 7月 15»
6
Comines : soixante et onze logements attendus sur l'ancienne …
Il va réaliser un programme immobilier de 71 logements entre la rue d'Armentières et la rue des Tilleuls, sur l'ancien site de la Rubanerie de la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Thiberville : une visite guidée gratuite est proposée dimanche par le …
C'est au XIXe siècle qu'elle a commencé à s'industrialiser. 1 000 km de ruban. En 1835, la famille Lécuyer a installé sa rubanerie à Thiberville. «Paris Normandie, 7月 15»
8
Comines: la ville du ruban utilitaire
Du côté belge de la rive, un musée situé à l'emplacement d'une ancienne rubanerie retrace l'histoire de cette industrie locale. On y découvre ... «RTBF, 6月 15»
9
Le Nord aura -t-il enfin son « Lewarde textile » ?
Bien sûr, il y a des musées, comme celui de la rubanerie à Comines, de la dentelle à Calais ou encore la belle Manufacture à Roubaix. «Croix du Nord, 6月 15»
10
Saint-Etienne concentre les trois quart des salariés du secteur
Elles ont en commun d'avoir pris l'orientation du tissu élastique, tout en faisant évoluer vers le domaine de la santé leur activité de rubanerie, ... «Les Échos, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubanerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubanerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z