アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubéfaction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBÉFACTIONの発音

rubéfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBÉFACTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBÉFACTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubéfaction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrubéfactionの定義

辞書の赤みの定義は赤です。 土壌に赤をかける。

La définition de rubéfaction dans le dictionnaire est rendre rouge. Donner une coloration rouge à un sol.


フランス語辞典で«rubéfaction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBÉFACTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

RUBÉFACTIONのように始まるフランス語の単語

rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican

RUBÉFACTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるrubéfactionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUBÉFACTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«rubéfaction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rubéfactionのフランス語での同義語

«rubéfaction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBÉFACTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubéfactionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubéfactionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubéfaction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

变红
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enrojecimiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reddening
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लाल होना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احمرار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

покраснение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vermelhidão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লালহত্তন
260百万人のスピーカー

フランス語

rubéfaction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemerahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rötung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発赤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

붉어지는 것
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reddening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự làm cho đỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிவப்பாக்குதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reddening
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kızarması
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arrossamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaczerwienienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

почервоніння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înroșire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκίνισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rodnad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rødming
5百万人のスピーカー

rubéfactionの使用傾向

傾向

用語«RUBÉFACTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«rubéfaction»の使用頻度を示しています。
rubéfactionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubéfaction»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBÉFACTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubéfaction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubéfaction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubéfactionに関するニュースでの使用例

例え

«RUBÉFACTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubéfactionの使いかたを見つけましょう。rubéfactionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherche sur l'origine de la rubéfaction des terres rouges ...
L'objet essentiel de ce travail est de rechercher les preuves de l'origine héritée de la rubéfaction et de la rutilance et nous pensons avoir effectivement dégagé des arguments solides en faveur de cette théorie.
Jean-Claude Revel, 1972
2
Dictionaire des sciences médicales
Les cataplasmes portent dans ce cas le nom de sinapismes , quoique souvent on ne fasse pas enti er 4e moutarde dans leur composition. On détermine aussi , à l' aide de ces cataplasmes irritans , une rubéfaction ou une vésication de la ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
3
Traité des fractures non consolidées ou pseudarthroses
En effet, tantôt c'est une simple rubéfaction, tantôt une vésication, et même la cautérisation superficielle ou profonde qui a été mise en œuvre. Aussi faut-il étudier des catégories très-diverses pour arriver à se rendre compte de l'action que les ...
Laurent Jean Baptiste Bérenger Féraud, 1871
4
Dictionnaire des sciences médicales
Il faut distinguer la rubéfziction de la coloration en rouge sans douleur, telle que celle de la face dans les jeunes personnes lorsqu'un sentiment pudique les anime; on ne s'ei_itendrait plus si l'on donnait le nom de rubéfaction à ce dernier état ...
5
Traité de matière médicale et des indications thérapeutiques ...
Les agents pharmacologiques ne sont pas les seuls moyens de produire la rubéfaction ou la vésication. Des véhicules, les métaux, plus ou moins chargés de calorique , peuvent donner ces deux résultats physiologiques. Caractères de la ...
C. P. Galtier, P. Lucas ((París)), 1839
6
Les sols rouges sur sables et sur grès d'Afrique occidentale
L'acquisition de la rubéfaction correspond à un enrichissement en fer, mais elle a été également associée aux modifications texturales précédentes. Malgré l' existence de cette interaction, il nous a semblé nécessaire de dissocier dans le texte ...
Roger Fauck, 1972
7
Gallia préhist., Suppl
Lampe n° 11 intact fragments de mèche charbonneux g S particules charbonneuses graisse figée intact Lampe n° 10 rubéfaction et noircissement intense fragments de mèche/rubéfaction graisse figée 1 noircissement et rubéfaction ...
8
Encyclopædia universalis: Regulation - Smith
RUBÉFACTION. ET. SOLS. RUBÉFIÉS. La couleur rouge est très répandue dans les sols, où elle peut varier du rouge vif au brun-rouge. Elle caractérise divers sols, des régions tempérées aux régions tropicales, mais plus particulièrement ...
9
Lampes et godets au paléolithique:
Sophie A. de Beaune DONNÉES EXPÉRIMENTALES. Lampe n" 1 1 intact fragments de mèche charbonneux '5 particules charbonneuses graisse figée intact Lampe n° 10 rubéfaction et noircissement intense fragments de mèche/ rubéfaction ...
Sophie A. de Beaune, 1987
10
Bulletin de L'Association Française Pour L'étude Du Quaternaire
Coupe du Château-Rousset (figure 4). Rappelons que sur le terrain, il est difficile dans ce « paléosol » de distinguer des horizons (Re- dondo, 1973). Cependant ce « paléosol » est rubéfié; la rubéfaction est d'autant plus marquée que l'on se ...

用語«RUBÉFACTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubéfactionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restauration de la Porte de la Jane
Les pierres calcaires ont une couleur de rubéfaction orangée, significative des incendies. Il fallait laisser visibles ces marques de l'histoire en ... «ladepeche.fr, 2月 15»
2
L'aula Carolingienne de Doué-la-Fontaine
Les traces de rubéfaction sur les faces internes des murs laissent supposer un sinistre déclenché par une opération de guerre, qui aurait pour ... «Histoire pour Tous, 8月 14»
3
La cathédrale de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints …
Des traces verticales de rubéfaction suggèrent l'existence de cloisons en bois séparant les cellules. On ignore si cet étage se poursuivait tout au long de la ... «Revues.org, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rubéfaction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubefaction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z