アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubanier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBANIERの発音

rubanier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBANIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBANIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubanier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rubanier

水のリボン

Rubanier d'eau

水またはリボンのリボンは、チフス科(Typhaceae)の草本植物である。 それは浅い水域で生えます。 それは線状の葉を持つかなり高い植物です。 花序は分かれています。 花は球状の首都に分類されます。 私たちは、小さくて、数多くの男性の頭と女性の頭をはっきりと区別することができます。 Le rubanier d'eau ou rubanier rameux est une plante herbacée de la famille des Typhaceae. Il pousse dans les eaux peu profondes. C'est une plante assez haute à feuilles linéaires. Les inflorescences sont ramifiées ; les fleurs sont groupées en capitules globuleux. On distingue des capitules mâles petits, nombreux et des capitules femelles nettement plus grands.

フランス語辞典でのrubanierの定義

辞書のリボンの定義はリボンの製造、貿易に関するものです。 リボンを製造または販売している人。

La définition de rubanier dans le dictionnaire est qui concerne la fabrication, le commerce des rubans. Personne qui fabrique ou qui vend des rubans.

フランス語辞典で«rubanier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBANIERと韻を踏むフランス語の単語


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
safranier
safranier
sampanier
sampanier

RUBANIERのように始まるフランス語の単語

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanière
ruban
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

RUBANIERのように終わるフランス語の単語

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
géranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

フランス語の同義語辞典にあるrubanierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUBANIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«rubanier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rubanierのフランス語での同義語

«rubanier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBANIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubanierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubanierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubanier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rubanier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rubanier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubanier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rubanier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rubanier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rubanier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubanier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rubanier
260百万人のスピーカー

フランス語

rubanier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rubanier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rubanier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rubanier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rubanier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubanier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rubanier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rubanier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rubanier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rubanier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubanier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rubanier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rubanier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rubanier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rubanier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubanier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubanier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rubanier
5百万人のスピーカー

rubanierの使用傾向

傾向

用語«RUBANIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«rubanier»の使用頻度を示しています。
rubanierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubanier»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBANIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubanier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubanier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubanierに関するニュースでの使用例

例え

«RUBANIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubanierの使いかたを見つけましょう。rubanierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai statistique sur le département de la Loire, contenant ...
MM. Robert , exploitant de mines 'a Saint-Etienne. _ Robichon frères et compa ., verriers à RivrdPGHYr Romestain frères , quincailliers à Saint-Etienne. Rossillol , (Antoine) fers et clous à Saint-Chamond' Royet neveu , rubanier ' Royet , (Hy .1 ...
Joseph Duplessy, 1818
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
RUBANIER. SPARGANIUM. Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lam. Car'. Les chatons des fleurs , soit mâles , soit femelles , sont globuleuxmompacts, distincts, au nombre de 4-20, sessiles le long de la tige ou- des rameaux a les fleurs mâles  ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Flore française
RUBANIER. SPARGANIUM. , Sparganium. Ton ni. Linn. Juss. Lam. Car. Les chatons des fleurs, soit mâles , soit femelles , sont globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4_2° j sessilrs le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
RUBANIER. SPARGANIUM. Sparganium. Tourn. Linn. Juss. Lara. Car. Les chatons des fleurs, soit mâles, soit femelles , sont globuleux , compacts , distincts , au nombre de 4-2° > sessilcs le long de la tige ou des rameaux : les fleurs mâles ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Acheter de la nonpareille chez un rubanier. Ouvrier de la grande navet- tt; V. N.° 78. Ouvrier de la petite navette ; On donne ce nom au tis- satier-rubanier. Padou ; Ruban tissu moitié de fil et moitié de soie, ainsi appelé parce que les premiers ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
6
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Ruban d'eau , V. Rubanier. — Ruban de mer, genre de poissons osseux , holobranches, thor raciques, de la famille des Pétalosomes, dont le corps ressemble a une bandelette. Rubanerie , s- fém. Profession de Rubanier. — Marchandise de ...
Claude-Marie Gattel, 1833
7
Dictionnaire universel de la langue française
Ruban d'eau , V. Rubanier.— Ruban de mer, genre de poissons osseax, holobrancb.es, tho- raciques, de la famille des Pétalosomes, dont le corps ressemble â une bandelette. Rubaneme, s. fém. Profession de Rubanier. — Marchandise de ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
RUBANIER ou RUBAN D'EAU. Spakgahiom. Genre de plantes de la moncecie triandrie & de la famille des Typhoïdes, dans lequel on place quatre espèces, dont une est extrêmement commune dans nos eaux stagnantes ou peu courantes.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
9
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
RUBANIER. Famille naturelle; les Typhacées. Système sexuel ; Monokcie , Triandrik. Le Rubanier rameux, Sparganium ramosum , Bauh. , est une plante vivace , assez commune au bord des fleuves et des étangs. Sa tige , haute de deux à ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
10
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Ruban d'eau, V oyez Rubanier. — Ruban de mer , genre de poissons osseux , holobran— ches, thoraciques , de la famiile des Pétaloso- mes , dont le corps ressemble à une bandelette. RnBAHtaiE , s. f. Profession de Rubanier.
Claude-Marie Gattel, 1813

用語«RUBANIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubanierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marmousets : un cortèg e sous le signe du carnaval
La fête des marmousets, qui rappelle le riche passé rubanier de Comines, a vécu une belle édition, dimanche dernier. Bisannuellement, un ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Animation. Les jouets buissonniers à l'honneur
... couronnes avec des fougères ; bateaux avec du jonc, une feuille d'arbre et un cure-dent ; canards avec des feuilles du rubanier dressé. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Comines: la ville du ruban utilitaire
Vers 1850, avec l'invention de la machine à vapeur, le rubanier passe d'un statut d'artisan à domicile à ouvrier d'usine" explique Olivier ... «RTBF, 6月 15»
4
La fierté du travail, le goût de la fête
La tradition des géants, particulièrement celle de Simon le rubanier et de Luc le marmouset, est également évoquée. D'évidence, si nos aïeux ... «lavenir.net, 5月 15»
5
Il y a actuellement 281 visiteurs
Les 3 scrabbles les moins joués auront été BALÈVRES (+39), PRÉNOMMAT (+3 sur un difficile APREMONT) et RUBANIER (+3). 5 fois sur 8 le ... «FFSc, 5月 15»
6
SATAB : des bracelets rubans exclusifs, aux couleurs de MADE IN …
L'innovation, la créativité, l'excellence des solutions offertes par le rubanier SATAB sont portées par un savoir-faire textile qui s'enrichit chaque ... «Kazeco, 4月 15»
7
Peut-on dépolluer les sols avec des plantes ?
Roseaux (Phragmites sp.) • Rubanier d'eau (Sparagnium erectum). • Scirpe des marais (Eleocharis palustris). • Trèfle violet (Trifolium pratense). «Le Figaro, 12月 14»
8
Le ruban a son musée à Drucourt
est une actrice importante de l'histoire de la rubanerie dans le canton de Thiberville dès 1725 par Robert, rubanier à Drucourt. L'usine Lecuyer ... «Paris Normandie, 8月 14»
9
Une herboristerie, place Salengro à Neuville-en-Ferrain, et la …
Dans la famille, on est rubanier de père en fils pratiquement. « Comines est la capitale de la rubannerie », insiste Philippe Masson. C'est sur le ... «Nord Eclair.fr, 5月 14»
10
Lambin-Ravau, des sangles au câble d'acier
... bien présente: «Il existe un savoir-faire rubanier à Comines et nous essayons d'en profiter, tout en maintenant au maximum un esprit familial. «lavenir.net, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rubanier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubanier>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z