アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubanière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBANIÈREの発音

rubanière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBANIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUBANIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

RUBANIÈREのように始まるフランス語の単語

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
ruban
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

RUBANIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるrubanièreの類義語と反意語

同義語

«rubanière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBANIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubanièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubanièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubanière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rubanière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rubanière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubanière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rubanière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rubanière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rubanière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubanière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rubanière
260百万人のスピーカー

フランス語

rubanière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rubanière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rubanière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rubanière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rubanière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubanière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rubanière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rubanière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rubanière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rubanière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubanière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rubanière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rubanière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rubanière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rubanière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubanière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubanière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rubanière
5百万人のスピーカー

rubanièreの使用傾向

傾向

用語«RUBANIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«rubanière»の使用頻度を示しています。
rubanièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubanière»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBANIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubanière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubanière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubanièreに関するニュースでの使用例

例え

«RUBANIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubanièreの使いかたを見つけましょう。rubanièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'industrie rubanière dans la Région Stéphanoise: (1895-1975)
(1895-1975) Brigitte Reynaud. Elle centre toute son action sur la défense du métier et de ses traditions : "Depuis longtemps nous travaillons à vil prix et supportons sans nous plaindre les abus multiples de certains fabricants de rubans ...
Brigitte Reynaud, 1991
2
Annales
Plusieurs de nos collègues de l'industrie rubanière à qui je soumettais la question, m'ont fait la réponse suivante : Depuis quelques années la mode a abandonné le façonné pour se rejet- ter sur l'uni ; or, ponr exécuter le ruban uni, il n'y a ...
Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, 1875
3
Annales de la Société d'Agriculture, Industrie, Sciences, ...
... devoir prendre l'initiative d'une proposition destinée à faire cesser, en ce qui concerne un des plus méritants coopérateurs de l'industrie rubanière, un état de choses qui, s'il n'est pas une injustice, est très-certainement un fait regrettable.
Société d'Agriculture, Industrie, Sciences, Arts et Belles-Lettres du Département de la Loire, 1869
4
Journal officiel de la République française
Mme veuve Dubos, née Gohier (Almé-Augus- tinc), ouvrière rubanière dans la maison Rogerey et Lefrançois, a Duranvilie. M. Dumont (Alfred-Julien), manutentionnaire à la société des anciens établissements U. et A. Prieur, à Pont- de-l'Arche ...
France, 1936
5
La Revue du Sud-Est: bi-mensuelle illustrée
SITUATION DE L'INDUSTRIE RUBANIÈRE * Saint-Etienne Beaucoup de nos lecteurs foréziens et lyonnais seront certainement intéressés par la publication de quelques considérations sur la situation de l'industrie rubanière, inspirées par les ...
6
Saint-Etienne. Histoire, archéologie monumentale, ...
En 1801, Jacquard inventa son métier pour fabriquer les rubans façonnés. Cette invention se propagea rapidement, surtout à partir de 1812. Elle eut une grande influence sur le développement de l'industrie rubanière. En 1817, Pierre Bancel ...
7
Saint-Etienne
En 18o1, Jacquard inventa son métier pour fabriquer les rubans façonnés. Cette invention se propagea rapidement, surtout à partir de 1812. Elle eut une grande influence sur le développement de l'industrie rubanière. En 1817, Pierre Bancel ...
Association française pour l'avancement des sciences : 26ème session, août 1897, 1897
8
La Loire industrielle: Département
Cette invention se propagea rapidement, surtout a partir de 1812. Elle eut une grande influence sur ' le développement de l'industrie rubanière. En 1817, Pierre Bancel inventait les rubans gaze, qui, pendant de longues années, jouirent d'une  ...
Chambre de commerce et d'industrie, 1897
9
Revue de Lyon et du Sud Est
SITUATION DE L'INDUSTRIE RUBANIÈRE t Saint-Etienne Beaucoup de nos lecteurs l'oréziens et lyonnais seront certainement intéressés par la publication de quelques considérations sur la situa— tion de l'industrie rubanière, inspirées par ...
10
Les ouvriers des deux mondes...
I) : n" 73, 21 ; n° 74, 75; n° 75, 141; n° 76, 197; n- 77. 243; n° 78, 293 ; n» 79, 352; n° 80, 436; n° 81, 495. Riz. — Céréale accessoire chez le mé- layer du Texas, 144; le tisseur de San- Leucio, 356. RUBANS. — L'industrie rubanière dans le ...
Société d'économie sociale, Paris, 1895

用語«RUBANIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubanièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comines: la ville du ruban utilitaire
"La production rubanière part vraiment en flèche ici à partir de 1391. Vers 1850, avec l'invention de la machine à vapeur, le rubanier passe ... «RTBF, 6月 15»
2
Le ruban a son musée à Drucourt
À Drucourt même, l'industrie rubanière a été, durant un siècle et demi, l'activité essentielle du village. Son origine date du début du XVIIIe ... «Paris Normandie, 8月 14»
3
Saint-Just-Malmont : Cheynet et Fils s'apprête à réduire …
A Saint-Just-Malmont, celle que l'on appelle encore “la cité rubanière”, Cheynet est un poids lourd industriel avec près de 290 salariés. «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 14»
4
Comines (B): la rubanerie en guerre, une exposition… au musée de …
... une usine (probablement l'usine Ducarin), récupéré en début d'année par Michel Sence, mais aussi le carnet d'une ouvrière rubanière entre ... «La Voix du Nord, 6月 14»
5
Le « Ruban magique », un spectacle imaginé tout en surprises
Le Ruban magique, spectacle de la Jeune garde rubanière (JGR) organisé pour son centenaire, arrive à grands pas. Au programme, deux ... «Le Progrès, 5月 11»
6
Le Stéphanois, 1er janvier 1911
... publique avait quelques raisons d'espérer que dans la vaillante cité rubanière, dans la patrie forézienne, devenu» une pépinière d'artistes justement réputés, ... «Forez.info, 12月 10»
7
Li Hongzhang reçu à Saint-Etienne
... à s'émerveiller des féeries de notre admirable industrie rubanière après avoir contemplé les prodiges de nos manufactures, de nos forges et de nos usines ? «Forez.info, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rubanière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubaniere>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z