アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubéfiant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUBÉFIANTの発音

rubéfiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBÉFIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUBÉFIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rubéfiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発赤

Rubéfiant

ルーベンス(rubefiant)は、皮膚に赤みを生じさせ、毛細血管を拡張し、患部に過剰な血液循環を引き起こすことがある、外用のみのために薬局で販売される鎮痛物質である。 瑞草の目的は痛みを和らげることです。 それは刺激することができます。 エタノール中の溶液中では、収斂剤および消毒剤でもある。 Un rubéfiant est une substance analgésique vendue en pharmacie, pour application externe seulement, qui peut produire une rougeur sur la peau, en dilatant les capillaires sanguins et causant un surplus de circulation sanguine dans les parties affectées. Le but du rubéfiant est de soulager la douleur. il peut être irritant. En solution dans l'éthanol il est aussi astringent et désinfectant.

フランス語辞典でのrubéfiantの定義

辞書のrubéfiantの定義は赤で、これは赤です。

La définition de rubéfiant dans le dictionnaire est rouge, qui rend rouge.

フランス語辞典で«rubéfiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBÉFIANTと韻を踏むフランス語の単語


amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

RUBÉFIANTのように始まるフランス語の単語

rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole

RUBÉFIANTのように終わるフランス語の単語

acidifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

フランス語の同義語辞典にあるrubéfiantの類義語と反意語

同義語

«rubéfiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBÉFIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubéfiantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrubéfiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rubéfiant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发红剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rubefaciente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubefacient
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसी औषधि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вызывающий гиперемию кожи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rubefacient
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rubefacient
260百万人のスピーカー

フランス語

rubéfiant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rubefacient
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rubefacient
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発赤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rubefacient
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubefacient
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rubefacient
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kızartıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rubefacient
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rubefacient
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

викликає гіперемію шкіри
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rubefacient
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rubefacient
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubefacient
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rubefacient
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rubefacient
5百万人のスピーカー

rubéfiantの使用傾向

傾向

用語«RUBÉFIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«rubéfiant»の使用頻度を示しています。
rubéfiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubéfiant»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBÉFIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubéfiant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubéfiant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rubéfiantに関するニュースでの使用例

例え

«RUBÉFIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrubéfiantの使いかたを見つけましょう。rubéfiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Au snoyen de cette correction, l'activité d'un véficutoire proprement dit, étoit réduite t\ celle de rubéfiant, qúi néanmoins par lin long séjour fur une partie, pouvoit faire l'office du premier , de méme qu'un Jlnqpisme on tel autrs puissant ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Le grand vocabulaire françois
VES Cataplasmes , le Uniment , 6cc Tous les anciens depuis Hippo- crate onc fait beaucoup d'uíage de ces remèdes : on trouve dans My- repsus la formule d' un emplâtre rubéfiant appelé Anthcmeron , de l'in- vention d'Asclepiade , donné ...
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Kystes synoviaux ou autres* Le traitement local, indépendant du traitement interne et général, consiste : 1° En lotions avec teinture d'iode, ou lotions avec le soluté rubéfiant de Lugol, ou ammoniaco- camplirées : Iodure de potassium 2,50  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Kystes synoviaux ou autre». Le traitement local, indépendant du traitement interne et général, consiste : 1* En lotions avec teinture d'iode, ou lotions avec le soluté rubéfiant de Lugol, ou ammouiaco- camphrées : Iodure de potassium 2, NO ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Des rubéfiant. C'est un effet inséparable de faction des véficatoires, que d'exciter des rougeurs fur la peau , ou d'être rubéfians \ ainsi après cette conformité générale d'effet, il íemble qu'ils devroient tous être réduits à une feule & même ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Anthropologie ou étude des organes, fonctions et maladies de ...
(V. Révulsifs.) — La moutarde, la poix de Bourgogne, V ammoniaque, Veau chaude, le calorique, etc., sont des rubéfiants très-usités. Cataplasme rubéfiant. Cataplasme de farine de lin saupoudré de farine de moutarde. Emplâtre rubéfiant.
Antonin Bossu, 1859
7
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
00 Tout cataplasme deviendra rubéfiant dès que l'on recouvrira sa surface avec de la poudre de poivre. Cataplasme sinapise. Le cataplasme sinapisé est un cataplasme de farine de lin que l'on recouvre d'une faible couche de farine de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un emplâtre rubéfiant. Il s'emploie aussi comme substantif, au masculin. Un rubéfiant. RUBÉFIER, v. a. T. de Médec. Rendre rouge , enflammé par l' application des rubéfiants. Rubéfié, ée. participe. RUBIACBES. s. f. pl. T. de BnUn.
Académie Française (Paris), 1835
9
Journal de pharmacie et de chimie
D'abord, zllyrepsus cite un emplâtre rubéfiant de l'invention dïdsclépiade, et donné comme un remède souverain dans les hydropisies; il était t'ait avec la litharge, le nitre , le vinaigre , la résine et les myrobolans. Il est diflicile de supposer à ...
10
Bulletin de pharmacie
D'abord, Myrepsus cite un emplàtre rubéfiant de l'invention d'Asclépz'ade, et donné comme un remède souverain dans les hÿdropisies,' il était fait avec la litharge, le nitre , le vinaigre , la résine et les my.çpbolans. Il est difficile de supposer à ...

用語«RUBÉFIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubéfiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le top 20 des légumes qui soignent
Les racines comestibles au goût de raifort ont un pouvoir rubéfiant important et doivent donc être utilisées avec précautions d'autant qu'elles ... «Clicanoo, 3月 15»
2
Ail: Une plante aux mille vertus thérapeutiques
... carminatif, désinfectant intestinal, antirhumatismal, coricide, balsamique, antimalarien, rubéfiant. L'ail renferme des vitamines A, B1, B2 et C, ... «Journaldebangui.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rubéfiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rubefiant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z