アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabéen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSABÉENの発音

sabéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSABÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sabéen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsabéenの定義

辞書の中のsabeanの定義は、コーランで言及されているJudeo-Christian宗派のメンバーです。 その宗教はおそらく前のそれと同様だったグノーシス主義者。

La définition de sabéen dans le dictionnaire est membre d'une secte judéo-chrétienne mentionnée dans le coran; gnostique dont la religion s'apparentait peut-être à celle du précédent.


フランス語辞典で«sabéen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABÉENと韻を踏むフランス語の単語


araméen
araméen
booléen
booléen
chaldéen
chaldéen
cornéen
cornéen
coréen
coréen
européen
européen
galiléen
galiléen
lycéen
lycéen
macchabéen
macchabéen
manichéen
manichéen
méditerranéen
méditerranéen
nazaréen
nazaréen
nord-coréen
nord-coréen
paneuropéen
paneuropéen
phocéen
phocéen
phébéen
phébéen
pro-européen
pro-européen
pyrénéen
pyrénéen
sud-coréen
sud-coréen
vendéen
vendéen

SABÉENのように始まるフランス語の単語

sabayon
sabbat
sabbatique
sabbatiser
sabbatisme
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sab
sabler

SABÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen
arachnéen
archéen
cananéen
chananéen
cyclopéen
céruléen
herculéen
indo-européen
jébuséen
nietzschéen
néo-guinéen
odysséen
ouest-européen
prométhéen
sidéen
solutréen
sud-européen
égéen
élyséen

フランス語の同義語辞典にあるsabéenの類義語と反意語

同義語

«sabéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabéenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsabéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sabéen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Sabean
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sabeo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sabean
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sabean
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصابئة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сабей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sabean
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sabean
260百万人のスピーカー

フランス語

sabéen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sabean
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sabäische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Sabean
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세이빈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sabean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sabean
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sabean
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sabean
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sabean
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sabean
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sabean
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сабей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sabeană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sabean
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabean
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sabean
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sabean
5百万人のスピーカー

sabéenの使用傾向

傾向

用語«SABÉEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«sabéen»の使用頻度を示しています。
sabéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabéen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABÉEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabéen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabéen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sabéenに関するニュースでの使用例

例え

«SABÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsabéenの使いかたを見つけましょう。sabéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religion D'Israël Et Proche Orient Ancien: Des Phéniciens ...
'mkhl, 'mkhln. sm' {samï), «celui qui exauce», sabéen (3). d'wdn (Dû - 'Awdân), « le maître du secours» (4), minéen. A la lumière de ces analogies, on peut donc estimer vraisemblable le sens de « stùtze » soutien, protection proposée par ...
M. Delcor, 1976
2
Le duel dans les langues sémitiques
Le pronom personnel indépendant est rare, mais on le trouve parfois, par exemple, en sabéen, hmy 2. Les adjectifs démonstratifs présentent les formes duelles suivantes : en sabéen, hmyt (il existe un pluriel masculin hmt), en qatabanique, ...
Charles Fontinoy, 1969
3
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
Ham” , ou carres (il la Métropole des ou \Out Sabéen: du lavant. Descriprion de ~ ia Religion des Sabéens. (c) Abulph. Dynast. p. 184. -ñ Judaïsme, & il me semble que Maram' en juge de même. Je crojs que c'est de ceux-ci dont Mahomed ...
Isaac de Beausobre, Formey, 1739
4
Essai sur les origines des Touaregs: herméneutique ...
On a déjà vu que le prophète Mohammed avait été appelé par sa propre tribu du nom de Sâbi', ou sabéen, dérivé de la racine 3B', qui signifie entre autres «quitter » et, par extension, « quitter et abandonner sa religion pour une autre ».
Jacques Hureiki, 2003
5
Inscriptions de L
Les inscriptions du Groupe I, qui sont rédigées en une forme authentique de sabéen, émaneraient en ce cas d'immigrants d'une époque plus récente. Bien qu 'on doive certainement admettre la réalité d'infiltrations répétées, ou même ...
Abraham Johannes Drewes, 1962
6
Yémen
L'inscription rapporte les victoires du souverain sabéen Karib'îl Watâr sur les différents royaumes sud-arabiques, notamment ceux du Jawf. Les Sabéens, sous le règne de Karib'îl, tentèrent de contrôler l'ensemble du territoire de l'Arabie du ...
Yann Le Razer, Jean-Paul Labourdette, Pierre Jarnigon, 2007
7
Yémen: le tournant révolutionnaire
Au premier millénaire avant notre ère, et dans la première moitié du millénaire suivant, des inscriptions nous révèlent quatre langues principales : sabéen, madhabien, qatabanite, hadramaoutique. On les nomme «langues sudarabiques  ...
Laurent Bonnefoy, Franck Mermier, Marine Poirier, 2012
8
Manuscrits, xylographes, estampages: les collections ...
Sabéen l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés », 214 p. N. a. fr. 5431 • Vaillant, « Mémoire des livres achetés à Constantinople ». Latin 17172, f. 134 • « Manuscrits envoyés de Constantinople ». Latin 9363, f. 285. Latin 9364, f. 59, 81 bis, 192 ...
Bibliothèque nationale de France, Annie Berthier, 2000
9
Comptes rendus des séances - Académie des inscriptions & ...
correspond souvent à un A1 sabéen, d'où l'on est autorisé à induire l'existence d' une forme intermédiaire Kkidàb, Pour ce qui est de la position géographique, si l' on objecte que le Nedjd est trop éloigné de l'habitat généralement assigné, ...
10
Routes d'Arabie:
À côté du sabéen monumental, une variété cursive d'écriture a été découverte au début des années 1970. Elle est utilisée pour des correspondances, des contrats ou des listes. Cette cursive n'est pas tracée à l'encre, comme souvent, mais ...
Musée du Louvre, 2010

用語«SABÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabéenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vers une Arabie Heureuse?
Yémen aussi bien en sabéen que dans l'idiome sud-arabique signifiait Sud avant de désigner la droite de la Qaaba à la période islamique. «Palestine Solidarité, 7月 15»
2
Une forêt de croix gravées dans le désert d'Arabie saoudite
... et une écriture (l'araméen et le nabatéo-arabe) qui ne sont pas celles du royaume de Himyar, c'est-à-dire le sudarabique et le sabéen. «L'Orient-Le Jour, 1月 15»
3
Abdelwahab Meddeb: Le Besoin de l'Autre
... chrétien et l'énigmatique sabéen en lequel ont été identifiés bien des croyances (des néo-pythagoriciens du Harrân aux zoroastriens et autres bouddhistes). «Leaders Tunisie, 3月 14»
4
« Les yeux de l'exil, El Moro Jaime» de Abdelhamid Beyuki
L'amitié et la fidélité lorsque le chilien Fernando, l'iraquien Khalid le sabéen, ou le jeune avocat espagnol, Daniel, le Paisano, l'aident à se ... «atlasinfo.fr, 6月 13»
5
Splendeur et tragédie d'un Orient des Lumières (VII - XIIe siècle)
Thabit ibn Qurra, astronome et mathématicien sabéen 826 - 901 ap. J.-C. ______. Pour en savoir plus : Histoire mondiale des sciences, Colin ... «Le Club de Mediapart, 10月 12»
6
Ethiopie - A la recherche du trésor de la reine de Saba
... parages— et je me suis retrouvée nez à nez avec une inscription en sabéen, la langue qu'aurait parlé la reine de Saba», raconte Schofield. «Slate Afrique, 2月 12»
7
L'islam de La Mecque à Oslo, Par Abraham Brami (*)
Pour expliquer la relation, d'abord amicale puis tumultueuse entre Mahomet et les Juifs, l'auteur remonte au royaume juif sabéen ou himyarite ... «crif, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sabéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sabeen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z