アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSABINの発音

sabin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSABINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sabin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsabinの定義

辞書の中のSabinの定義は、ローマの近隣地域Sabineに住んでいた人です。 サビンのもう一つの定義はSabineの舌、最も重要なSabellicグループの話です。

La définition de sabin dans le dictionnaire est qui habitait la sabine, région voisine de rome. Une autre définition de sabin est langue des sabins, le plus important parler du groupe sabellique.


フランス語辞典で«sabin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABINと韻を踏むフランス語の単語


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
talbin
talbin
turbin
turbin

SABINのように始まるフランス語の単語

sabbatisme
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien
sabellienne
sabellique
sabine
sabir
sablage
sable
sab
sabler
sablerie
sableur
sableuse
sableux

SABINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるsabinの類義語と反意語

同義語

«sabin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsabinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sabin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨宾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sabine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sabine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सबीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سابين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Сабин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sabine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাবিনে
260百万人のスピーカー

フランス語

sabin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sabine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sabiner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ザビーネ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사빈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sabine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sabine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சபின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सॅबिन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sabine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sabine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sabine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Сабін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sabine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sabine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sabine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sabine
5百万人のスピーカー

sabinの使用傾向

傾向

用語«SABIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sabin»の使用頻度を示しています。
sabinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sabinに関するニュースでの使用例

例え

«SABIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsabinの使いかたを見つけましょう。sabinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helen Keller: Un Être Exceptionnel
Une maladie infantile laisse Helen Keller aveugle, sourde et muette.
Francene Sabin, Claudine Azoulay, Joanne Mattern, 2007
2
L'histoire des vaccinations
Pendant les essais du vaccin Salk, plusieurs autres équipes américaines, dont celles d'Albert Sabin, d'Hilary Koprowski et d'Herald Cox essayaient de mettre au point un vaccin de la poliomyélite à virus atténué. En 1955, séparément ...
Hervé Bazin, 2008
3
Le grand dictionnaire historique ou mélange curieux de ...
S A B I N , Evêque d'Heraclce & Hérétique Macédonien , vivoit fur la fin de l' Empire de Theodo- se le Grand. Il fit un recueil des Actes de divers Conciles qu'il publia , comme nous l'apprenons de Socrate. Quelques Auteurs ont estimé qu'il ...
Louis Moreri, 1683
4
Histoire ecclésiastique, augmentée de quatre livres (C I, C ...
l'atlttlôtiè, dyant appris ceci, venoit de nuit servir lëvêque Sabin , lui embrasser les pieds ët lés baiser. Elle ramassa ses mains coupées et lés serra dans sa maison , les embauma dans ton vaisseau de verre , lés louchoit jour et nuit, et les  ...
Claude Fleury, 1858
5
Histoire ecclésiastique: augmentée de quatre livres (les CI, ...
l'aumône , ayant appris ceri , vcnoit de nuit Servir 1 évêque Sabin , lui embrasser les pieds et U'S baiser. Elle ramassa ses mains coupées el les serra dans sa maison , les embauma dans un vaisseau de verra, les louchoil jour et nuit, et les  ...
Claude Fleury, 1856
6
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
'Ce qui nous embarasle encore, c'est que nous avons dans Surius les actes d'un Saint Sabin , qui contiennent la mefme histoire que ceux de S. Afclas, &c avec les mefmes circonstances, hors quelques unes qui font ajoutées. 'Et Bollandus ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1702
7
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
'Ce qui nous embarasse encore, c'est que nous avons dans Surius les actes 'un Saint Sabin , qui con-tiennent la mesme histoire que ceux de S. Asclas, 8c avec les mesmes circonstances, hors quelques unes qui sont ajoutées.' Et Bollandus ...
Louis Sebastien Le Nain de Tillemont, 1702
8
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
'Et Bollandus reconnoist que ce font les mefmes actes, n'y ayant que le nom d' Aiclas changé en celui de Sabin.[Je pense que le vray moyen de refoudre cette difliculté,est de dire que S. Afclas avoit aussi le nom de Sabin, n'y ayant alors ...
Sébastien Le Nain De Tillemont, 1698
9
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
'Ce qui nous embaraste encore, c'est que nous avons dans Surius les actes d'un Saint Sabin, qui contiennent la mefme histoire que ceux de S. Afclas, & avec les mefmes circonstances, hors quelques unes qui son: ajoutées. 'Et Bollandus ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1698
10
Qui comprend la persecution de Diocletien, celle de Licinius ...
'Les Grecs dans leursMénéeS sont Mcmpdxz. memoire le treizieme jour de mars, de Saint Sabin Martyr, dont ils disent en deux vers qu'il sur noyé dans la riviere de Scamandre: 'Sc apresavoir parlé 9..... de quelques autres Saints,ilS ajoment ...

用語«SABIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xavier Beulin, le syndicaliste PDG de l'agriculture française
Parmi ces personnes, et pour n'en citer qu'une seule, Jean-Claude Sabin, qu'il considère comme « une sorte de pionnier ». Pas anormal alors ... «Les Échos, 7月 15»
2
Aujourd'hui, les paysans sont dans la rue et ce n'est qu'un début !
"À nouveau contexte, nouveaux moyens" disait Jean Claude Sabin en 1992 lors de la réforme de la PAC alors qu'il se préoccupait des ... «Les Échos, 7月 15»
3
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
La vaccination anti-poliomyélite sera annoncée comme Salk ou Sabin, du nom de leurs inventeurs, injectable ou oral, mais plus souvent ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
4
VOTE. Élisez votre Miss Côte d'Azur
1,74 m. Fan d'équitation et de moto. (Photo Gilles Traverso). 14.Alexandra Sabin. Alexandra Sabin. 19 ans. 1,73 m. Aime la danse et le fitness. «Nice-Matin, 7月 15»
5
Landes : un homme retrouvé mort plus d'un mois après son décès …
Patrick Sabin a fait la macabre découverte. Le Procureur de la République de Mont de Marsan, Jean-Philippe Récappé, explique que ce ... «France Bleu, 7月 15»
6
Six fans embarquent pour l'étape
... cœur de la caravane et d'être raccompagnés le soir. «Pour la première fois qu'on voit un départ de tour !», se félicitent Sabin et Anne-Marie. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Josh Alexander, récit du départ à la retraite forcé d'un catcheur …
Peu de temps après, ils affrontent Chris Sabin et Evan Bourne. Lors de ce match, sa vie prend un tournant décisif. Sur une combinaison ... «VoxCatch, 7月 15»
8
VIDEO - Etape 11 : Le profil
TOUR DE FRANCE 2015 - Découvrez le profil de la 11e étape de la Grande Boucle, entre Pau et Cauterets Vallée de Saint-Sabin (188km). «Eurosport.fr, 7月 15»
9
Contes et légendes hanteront les Médiévales de Château Ganne
Elise Sabin de l'OTSN (office du tourisme de la Suisse normande) présente la thématique : « Le thème, c'est jeux, contes et légendes. «Ouest-France, 7月 15»
10
Voyage en car, gaspillage, Les Minions: le récap conso de la semaine
Crédit: flickr/sabin paul croce. Crédits photo : Picasa. TENDANCES CONSO - Vous souhaitez profiter du week-end pour vous pencher sur les ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sabin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z