アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saintongeaise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAINTONGEAISEの発音

saintongeaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINTONGEAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAINTONGEAISEと韻を踏むフランス語の単語


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

SAINTONGEAISEのように始まるフランス語の単語

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-barbe
sainte-nitouche
saintement
sainteté
saintier
saintongeais
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia

SAINTONGEAISEのように終わるフランス語の単語

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

フランス語の同義語辞典にあるsaintongeaiseの類義語と反意語

同義語

«saintongeaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAINTONGEAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saintongeaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaintongeaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saintongeaise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

saintongeaise
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

saintongeaise
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saintongeaise
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

saintongeaise
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

saintongeaise
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

saintongeaise
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Saintongeaise
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saintongeaise
260百万人のスピーカー

フランス語

saintongeaise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saintongeaise
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

saintongeaise
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

saintongeaise
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

saintongeaise
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saintongeaise
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

saintongeaise
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

saintongeaise
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

saintongeaise
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saintongeaise
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Saintongeaise
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

saintongeaise
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

saintongeaise
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

saintongeaise
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

saintongeaise
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saintongeaise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saintongeaise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Saintongeaise
5百万人のスピーカー

saintongeaiseの使用傾向

傾向

用語«SAINTONGEAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«saintongeaise»の使用頻度を示しています。
saintongeaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saintongeaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAINTONGEAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saintongeaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saintongeaise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saintongeaiseに関するニュースでの使用例

例え

«SAINTONGEAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaintongeaiseの使いかたを見つけましょう。saintongeaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographie saintongeaise, ou, Dictionnaire historique de ...
Nous citerons ces quelques vers déjà souvent reproduits, et composés en l' honneur de la belle Saintongeaise : Deux Vénus , en avril , de même déité , Naquirent l'une en Chypre et l'autre en la Sainfange; La Vénus cyprienne est des Grecs ...
Pierre-Damien Rainguet, 1851
2
Naissance et développement de la chanson de geste en Europe
Mandach 1970 — Chronique dite Saintongeaise. Texte franco-occitan inédit 'Lee' : à la découverte d'une chronique gasconne du XIIIe siècle et de sa poitevinisation. Beihefte zur ZRP, 120. Niemeyer, Tùbingen, 1970, 364 p., 1 carte dépliante ...
André de Mandach, 1963
3
Reponses Cuisine
i visiter Peu à peu, le château est rénové et meublé pour lui rendre son lustre d' antan. C'est Paul qui commencera la collection de cuivres exposée dans la cuisine. C'est lui aussi qui recréera la cuisine saintongeaise telle qu'on peut la voir ...
4
Berte aus grans piés
Jusqu'au moment où Pépin retrouve Berthe dans la forêt, la Chronique saintongeaise et Adenet sont d'accord, quant au déroulement général de l' intrigue. Quelques détails diffèrent : 1 D'après G. Paria (Hist. poét. de Cluirl., p. 227), lo détail ...
Adenet (le Roi.), Albert Henry, 1963
5
charlemagne et lepopee romane
74-156; idem, «A propos de la Chronique dite Saintongeaise : un regain», ZRPh, 89, 1973, pp. 454-467; idem, «Contribution à l'histoire et la littérature de la Saintonge maritime : encore du nouveau sur la Chronique dite Saintongeaise » ...
6
Cognac story: Du chai au verre
Daniou, Patrick, «Le Cadre ge ́omorphologique des champagnes du vignoble de Cognac», Annales du Groupe de recherches et d'e ́tudes historiques de la Charente saintongeaise, no 5, 1983. Delamain, Robert, Histoire du cognac, Stock, ...
Francois Julien-Labruyere, 2008
7
Petit Futé Poitou-Charentes
Ce petit hôtel de charme est une excellente adresse pour séjourner au cœur de la campagne saintongeaise. ll a été aménagé dans une vieille demeure typiquement saintongeaise. L'établissement peut accueillir jusqu'à vingt-cinq personnes ...
Guillaume Cléon, Christian Bruneteau, 2008
8
La Charente-Maritime
... de la Charente-Maritime. Rev. épigr. Midi de la France : Revue épigraphique du Midi de la France. Vienne, puis Paris. RIO : Revue internationale d' onomastique. Paris. Rev. Poitevine et Saintongeaise : Revue Poitevine et Saintongeaise.
Louis Maurin, 1999
9
La veuve en majesté: deuil et savoir au féminin dans la ...
La Chronique saintongeaise insiste sur la félonie de la servante, elle signale comment l'intervention de la mère de Berthe permet de mettre fin à l'imposture et s'attarde un peu sur la rencontre de Pépin et Berthe dans la forêt. Pour Philippe ...
Yasmina Foehr-Janssens, 2000
10
Etude Sur la Vie Les Ceuvres Du P. Le Moyne
L'erreur remonte à la Bibliothèque historique de Lelong*; de là elle a passé dans la Méthode pour étudier F histoire de Lenglet-Dufresnoy' et dans la Biographie Saintongeaise deM. Rainguet*. M. Léo- pold Delayant l'a enrichie d'un ...
Collectif

用語«SAINTONGEAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaintongeaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louzac: le ras-le-bol d'un riverain de "la rue sans nom"
La deuxième, prétendre qu'on peut se perdre dans le coin, c'est faux, affirme le maire en utilisant une expression saintongeaise bien connue: ... «Charente Libre, 7月 15»
2
Les affaires courantes
1 000 euros ont été attribués au Groupe de recherche et d'études historiques de la Charente saintongeaise ( Greh) pour la publication d'un ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Randonnée semi nocturne à Sainte Radegonde
... organisée par le comité des fêtes de Sainte Radegonde sont partis d'un bon pas à travers la campagne saintongeaise de Sainte Radegonde ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
23 arrêts entre Saintes et Bordeaux !
... ces haltes au départ de la capitale saintongeaise : Chaniers, Beillan, Montils-Colombiers, Saint-Seurin-de-Palenne, Lijardières, Pons, Fléac, ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Harpe et voix pour un duo d'exception
Cette fois, c'est une résidence d'artistes qui les a réunis, au calme de la campagne saintongeaise. Et comme ils s'accordent à le dire, ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
26 élus de l'Agglo de Saintes réclament un vote de confiance
Cette fronde réunit une bonne partie de la gauche saintongeaise. Vote à bulletin secret. Ceux-ci veulent tout simplement mesurer « la légitimité ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Il était une fois le village
... de la Charente saintongeaise (Greh), sur l'histoire de Saint-Trojan, village nommé en relation au saint évangélisateur du VIe siècle. Publicité. «Sud Ouest, 5月 15»
8
Affaire du 4X4: le maire de Saintes toujours critiqué malgré ses …
... promesse de racheter avec ses propres deniers son ancien 4x4 de fonction ne suffisent pas à apaiser les esprits dans la cité saintongeaise. «Charente Libre, 5月 15»
9
Un nouveau Tintin traduit en saintongeais
Il y a deux ans était sorti le tout premier album de Tintin en langue saintongeaise. C'était « L'Ilâte nègue », traduction de « L'Ile noire » ... «la Nouvelle République, 5月 15»
10
L'homme qui murmurait à l'oreille des abeilles
Vous voulez tuer l'agriculture », tempêta la Saintongeaise Véronique Laprée. Soutien appuyé aux projets éoliens en mer et notamment à celui ... «Sud Ouest, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saintongeaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saintongeaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z