アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saintongeois"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAINTONGEOISの発音

saintongeois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINTONGEOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAINTONGEOISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saintongeois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsaintongeoisの定義

辞書の中のsaintongeoisの定義はsaintongeに住んでいるsaintongeからのものです。

La définition de saintongeois dans le dictionnaire est qui est originaire de saintonge, qui habite la saintonge.


フランス語辞典で«saintongeois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAINTONGEOISと韻を踏むフランス語の単語


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
ariégeois
ariégeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
cobourgeois
cobourgeois
combourgeois
combourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
mecklembourgeois
mecklembourgeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois
villageois
villageois

SAINTONGEOISのように始まるフランス語の単語

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-barbe
sainte-nitouche
saintement
sainteté
saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeoise
saintpaulia

SAINTONGEOISのように終わるフランス語の単語

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

フランス語の同義語辞典にあるsaintongeoisの類義語と反意語

同義語

«saintongeois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAINTONGEOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saintongeoisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaintongeoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saintongeois»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

saintongeois
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

saintongeois
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saintongeois
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

saintongeois
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

saintongeois
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

saintongeois
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Saintongeois
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saintongeois
260百万人のスピーカー

フランス語

saintongeois
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saintongeois
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saintongeois
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

saintongeois
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

saintongeois
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saintongeois
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

saintongeois
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

saintongeois
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

saintongeois
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saintongeois
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Saintongeois
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

saintongeois
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

saintongeois
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

saintongeois
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

saintongeois
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saintongeois
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saintongeois
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Saintongeois
5百万人のスピーカー

saintongeoisの使用傾向

傾向

用語«SAINTONGEOIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«saintongeois»の使用頻度を示しています。
saintongeoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saintongeois»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAINTONGEOIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saintongeois»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saintongeois»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saintongeoisに関するニュースでの使用例

例え

«SAINTONGEOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaintongeoisの使いかたを見つけましょう。saintongeoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Saint Évangile selon S. Matthieu, d'après la version ...
souvent muettes en saintongeois qu'en français,puisque les liaisons n'ont que rarement lieu dans le premier. Les s du pluriel ne figurent en général dans cette traduction que lorsqu' ils doivent nécessairement sonner; mais les monosyllabes  ...
Jean Henri BURGAUD DES MARETS, 1864
2
Rapports du Jury international
Bâtards du Poitou, race de Persac Saintongeois Bâtards du Poitou •i Foxhounds Bâtards vendéens Bâtards anglo-poitevins-saintongeois. . . Bâtards poitevins. Bâtards poitevins Bâtards du Poitou. Vendéens griffons Bâtards du Poitou Bât. du  ...
Michel Chevalier, 1868
3
Exposition universelle de 1867: Rapports du jury international
Bit. anglo-poitevins-saintongeois. . ? Haut Poitou et Vendée Bâtards Bâtards de Vendée à poil ras Bât. anglo-poitevins-saintongeois.. Bât. anglo-poitevins- saintongeois.. Grands briquets d'Artois. Bât. saintongeois MOYENNE DES PRISES.
Michel Chevalier, 1868
4
Rapports du Jury International Publiés sous la Direction de ...
ni Bât. angevins, poitevins et saintongeois. Bât. anglo-poitevins-saintongeois 13 chevreuils Bât. poitevins, race de Persac. Bât. poitevins, race de Persac 17 l« :□ □ 1 1 t.'. t. □ J". lu. l'.ACE DES CHIENS. Grillons de Vendée Bâtards normands ...
5
Les voyoges du Sieur de Champlain Saintongeois 1604-1607
Indique pour chacune des années le trajet parcouru.
André Richard, 2003
6
Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis. [With]
IV. Patois du Poitou et de la Saintonge. Le patois du Poitou et celui de la Saintonge ont beaucoup de rapports. L'idiome saintongeois se rapproche surtout du dialecte de l'arrondissement de Melle , c'est-à-dire qu'il a subi fortement l' influence ...
Léopold Favre, 1867
7
Rapports du jury international de l'Exposition universelle ...
12 chevreuils. 10 Bât. anglo-poitevins-saintongeois . . . . . .. 15 chevreuils. 15 Bât. poitevins, race de Persac. 10 Bât. poitevins, race de Persae . . . . . . . .. Cerfs, loups, chevreuils. 10 Bât anglo-poitevins-saintongeois chevreuils et loups.
Exposition universelle, Chevalier, 1868
8
Chronique protestante de l'Angoumois: XVIe, XVIIe, XVIIIe ...
J. Pierre (quarante-quatre ans) , saintongeois, libre en 1713. 1694. — P. Péraud et J. Ruland, saintongeois. 1701. — J. Royer, libre en 1713, et J. Masson, de la Saintonge. 1706. — J. Luneau, J. Boissier et L. Guérin, tous les trois de Saintonge ...
Victor Bujeaud, 1860
9
Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis, ...
Mais si la Rochelle eût été ce Port , dès-lors le Promontoire devoit être exclus du pays des Saintongeois. En effet la différence d'un demi-degré donne douze lieues 8c demie : or depuis la Rochelle jusqu'aux bords de la Sévre , anciennes ...
Louis-Étienne Arcère, 1756
10
Recueil d'antiquités dans les Gaules...
circonftance des difficultés que ce grand capitaine A >M T A » /i i 6?6< avant Jc- y put trouver : ce qu il y a de sur, ceit que les Saintongeois fe fournirent de très - bonne foi , & que Céfar s'afïura dans le moment de leur fidélité ; il les traita ...
Felix-Fr De La Sauvagère, 1770

用語«SAINTONGEOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaintongeoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 28 e année des marchés est lancée
Quatre nouveaux producteurs sont installés pour la saison : David Rousseau pour l'agneau de l'Hermitain, Le Foie Gras Saintongeois et son ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Plottes Un jeune chien qui a de l'avenir
Pourtant, dernièrement, un jeune chien de 22 mois, Indien, de la race Gascon Saintongeois a fait sensation au concours départemental de ... «Le JSL, 4月 15»
3
Un week-end qui a eu du chien !
... Olivier Rouhet (Charente) et Davy Escat (Dordogne), meute de Grand Gascon Saintongeois ; Thierry Delage et Valérie Parachou, meute de ... «lepopulaire.fr, 4月 15»
4
Curtil-sous-Burnand Épreuves de chiens rapprocheurs dans la voie …
... Château ; Indien, Grand Gascon Saintongeois à Philippe Eloy, Loisy ; Eole, Bruno Saint-Hubert Français à Jean-Jacques Buguet, Bresse. «Le JSL, 3月 15»
5
Curtil-sous-Burnand Des chiens débusquent le sanglier
... Briquet Griffon Vendéen, Bruno du Jura, Bruno Saint-Hubert, Grand Gascon Saintongeois, Beagle Harrier. De quoi ravir tous les amateurs de ... «Le JSL, 3月 15»
6
Marnay À l'assaut du brevet de chasse
Pour la deuxième fois, Christian Chevrey, délégué du club du Bleu de Gascogne, Gascon-Saintongeois, Ariégeois et les chasseurs locaux, ... «Le JSL, 2月 15»
7
Concours de meutes ce week-end : inscrivez-vous
«Outre les races habituelles, les griffons, les ariégeois, les gascons saintongeois, les bleus de Gascogne, on trouvera la race assez rare de ... «ladepeche.fr, 2月 15»
8
Les chiens courants passent le brevet
Harloup est une association qui réunit un gros millier de passionnés de chiens courants (Bleus de Gascogne,Gascons Saintongeois,Ariégeois) ... «ladepeche.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saintongeois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saintongeois>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z