アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sainte-barbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAINTE-BARBEの発音

sainte-barbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINTE-BARBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAINTE-BARBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sainte-barbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsainte-barbeの定義

辞書の聖バーベの定義は、パウダー雑誌と砲兵付属品のある雑誌です。 事、退屈な人。

La définition de sainte-barbe dans le dictionnaire est soute à poudre et magasin aux accessoires d'artillerie. Chose ou personne ennuyeuse.


フランス語辞典で«sainte-barbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAINTE-BARBEと韻を踏むフランス語の単語


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
joubarbe
joubarbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
sous-barbe
sous-barbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

SAINTE-BARBEのように始まるフランス語の単語

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-nitouche
saintement
sainte
saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia

SAINTE-BARBEのように終わるフランス語の単語

adobe
aube
birbe
bourbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

フランス語の同義語辞典にあるsainte-barbeの類義語と反意語

同義語

«sainte-barbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAINTE-BARBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sainte-barbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsainte-barbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sainte-barbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

火药库
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

polvorín
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

powder magazine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बारूद का गोदाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجلة مسحوق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пороховой погреб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paiol
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বারুদভাণ্ডার
260百万人のスピーカー

フランス語

sainte-barbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

majalah serbuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pulvermagazin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

火薬庫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화약고
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

majalah wêdakakêna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tạp chí bột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தூள் பத்திரிகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पावडर मासिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

barut deposu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

polveriera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prochownia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пороховий льох
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cameră de muniție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυριτιδαποθήκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kruithuis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

magazine pulver
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pulver magasin
5百万人のスピーカー

sainte-barbeの使用傾向

傾向

用語«SAINTE-BARBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sainte-barbe»の使用頻度を示しています。
sainte-barbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sainte-barbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAINTE-BARBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sainte-barbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sainte-barbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sainte-barbeに関するニュースでの使用例

例え

«SAINTE-BARBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsainte-barbeの使いかたを見つけましょう。sainte-barbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand livre des saints: culte et iconographie en Occident
Comme sainte Cécile ou sainte Catherine, sainte Barbe fait partie de ces martyrs issus de familles de notables et dont la Passion n'est connue que par des textes tardifs, en raison du caractère plus ou moins privé de leur supplice. Fille du ...
Jacques Baudoin, 2006
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Une cloison fermait la Sainte-Barbe derrière le mât d'artimon ( voy. ) , le plus petit des mâts verticaux; un factionnaire, le sabreàla main, veillait sur la Sainte-Barbe et n'y laissait jamais entrer que les officiers, le maître canon- nier et les gens du ...
Artaud de Montor, 1834
3
La mémoire de l'industrie: de l'usine au patrimoine
Invitation et faire-valoir : la sainte Barbe de Littry La peinture religieuse offre également l'occasion de confrontations, volontiers plus polémiques, avec les sources traditionnelles - textes, plans et vestiges - de l'histoire des techniques et de ...
Jean-Claude Daumas, 2006
4
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
Premier point, nous avons comparé les rites de Sainte-Barbe des mineurs et les rites de Saint-Eloi, dans la sidérurgie, et observé que les rites de Sainte-Barbe sont beaucoup plus forts, beaucoup plus vivaces, aujourd'hui comme il y a vingt ...
‎1989
5
Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe ...
Beaucoup de saints guérisseurs sont invoqués hors de l'église. Trois saints thérapeutes apparaissent cependant souvent sur le retable : ce sont sainte Barbe , saint Jean-Baptiste et saint Sébastien. ::- * Le cas de sainte Barbe est un cas ...
Michèle Ménard, 1980
6
Dévote association Pour l'Adoration Perpétuelle au ...
Sainte Barbe , protectrice des Agonizans , prie* pour moi. i Sainte Barbe , espérance des abandonnés , Sainte Barbe , Arc en Ciel , signe d'un Dieu ^ réconciiié , Sainte Barbe , auror» de la miséricorde de Dieu , Sainte Barbe , fidèle guet a ...
7
Marseille, les ateliers de potiers du XIIIe s. et le ...
En 1991, des travaux au nord-est de Marseille furent l'occasion d'étudier le quartier de Sainte-Barbe.
Henri Marchesi, Jacques Thiriot, Lucy Vallauri, 1997
8
Militantisme et histoire
de la Sainte-Barbe) et la réitération de l'emprise des compagnies lors des cérémonies religieuses 19, la force symbolique de la Sainte-Barbe est, pour les mineurs, si profonde et si complexe dans ses enracinements qu'elle ne peut être  ...
Marie-Danielle Demélas, 2000
9
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
SAINTE-BARBE, s.f. 1° 'chambre où l'on serre les ustensiles d'artillerie et la poudre'. FIG. [Il-8. dp. 1643 Fourn: « Sur la soute (2 d'un vaisseau) est la gardiennerie ou chambre des canonniers, appellée pour cét effet des Marseillois chambre ...
Jan Fennis, 1995
10
Extrait des chartes: et autres normands ou anglo-normands, ...
Guillaume Gontier de Chiermey et Guillaume deChurny, chevaliers, donnent à Sainte-Barbe une pièce de vigne située près des roules . et ils reçoivent six livres - tournois pour cette donation. (Sceaux brisés. ) N°. 355. Godefroy Pelvilain , du ...
Léchaudé d'Anisy, 1834

用語«SAINTE-BARBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsainte-barbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mairie. Retour dans des bureaux rénovés
Le personnel administratif et les élus de Moustoir-Ac avaient, depuis quelques mois, déménagé place Sainte-Barbe, pendant la durée des ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
4 décembre 1950 : Charles de Gaulle vient manger un lapin aux …
En ce jour, ô combien sacré en bassin minier, de Sainte-Barbe, c'est un Charles de Gaulle loin de son aura de libérateur qui arrive en ville. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
3
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
... itinéraire jeunes et débutants à 9 h (30 km). Ouvert à tous. Départs place Jean-Bart à l'angle du boulevard Sainte-Barbe, Dunkerque. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Sainte-Barbe. Un nouveau poste de secours
Sainte-Barbe a été choisi pour l'installation d'un poste de secours, où se relayent cinq maîtres-nageurs-sauveteurs et deux agents de la police ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Humour. La « Zone Boulogne-Calais-Dunkerque » (ou La BCD) se …
Le tout sous la protection d'une effigie terreuse mais radieuse de Sainte-Barbe, entourée de fleurs, qui garde l'entrée du tunnel au fond de son ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Alors que la journée fut très chaude, un violent orage s'est abattu sur …
Il est 19 h 30 environ et les bouches d'égout se soulèvent également dans la rue Sainte-Barbe, la rue parallèle, elle aussi en pente, alors que ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
7
Dammartin : un motard blessé après une collision avec une voiture
Une moto et une voiture sont entrées en collision à l'angle des rues Louis-Braille et Sainte-Barbe à Dammartin-en-Goële, mardi, vers 16 h 35. «Le Parisien, 7月 15»
8
Forges-les-Eaux : la caserne des pompiers sera rénovée
Michel Lejeune était porteur d'une excellente nouvelle pour le CIS de Forges : « Je pensais l'annoncer à la Sainte-Barbe, mais les travaux du ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Randonnée. Sur les traces des ardoisiers
... (Traditions et patrimoine des Montagnes noires) qui les a dirigés vers l'ancien puits de Sainte-Barbe, autrefois exploité par les ardoisiers. «Le Télégramme, 7月 15»
10
Chapelle Sainte-Barbe. 19 choristes sur scène en une chorale …
L'association des Amis de la chapelle Sainte-Barbe a reçu, samedi, l'association le Chant des Oyseaux pour un moment musical gratuit. «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sainte-Barbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sainte-barbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z