アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"san-benito"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAN-BENITOの発音

san-benito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAN-BENITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAN-BENITOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«san-benito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsan-benitoの定義

辞書のsan-benitoの定義は、審判がステークに非難した者によってスペインで着用された黄色のノースリーブジャケットとマイターです。

La définition de san-benito dans le dictionnaire est casaque jaune sans manches et mitre que portaient en espagne ceux que l'inquisition avait condamnés au bûcher.


フランス語辞典で«san-benito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAN-BENITOと韻を踏むフランス語の単語


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
subito
subito
édito
édito

SAN-BENITOのように始まるフランス語の単語

sampot
sana
sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal

SAN-BENITOのように終わるフランス語の単語

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

フランス語の同義語辞典にあるsan-benitoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAN-BENITO»の同義語

次のフランス語の単語は、«san-benito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
san-benitoのフランス語での同義語

«san-benito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAN-BENITOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語san-benitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsan-benitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«san-benito»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

圣宾尼陀服
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sambenito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sanbenito
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sanbenito
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sanbenito
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

самарра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sanbenito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sanbenito
260百万人のスピーカー

フランス語

san-benito
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sanbenito
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sanbenito
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sanbenito
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sanbenito
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sanbenito
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sanbenito
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sanbenito
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sanbenito
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sanbenito
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sanbenito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sambenito
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Самарра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sanbenito
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sanbenito
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sanbenito
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sanbenito
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sanbenito
5百万人のスピーカー

san-benitoの使用傾向

傾向

用語«SAN-BENITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«san-benito»の使用頻度を示しています。
san-benitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«san-benito»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAN-BENITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«san-benito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«san-benito»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、san-benitoに関するニュースでの使用例

例え

«SAN-BENITO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsan-benitoの使いかたを見つけましょう。san-benitoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fête en Amérique Latine
Le culte à San Benito — le saint noir — est sans aucun doute la meilleure illustration de cette résistance, d'autant plus que dans certaines communautés comme Bobures les luttes entre le curé et la confrérie soutenue par la population ont été ...
‎1999
2
Erreurs et mensonges historiques
On appelle en espagnol, du nom de san-benito, le costume de pénitence que l' on revêtait jadis, selon la coutume universellement suivie , dans les églises chrétiennes, de témoigner la contrition intérieure parle deuil dans l'habillement ...
Ch Barthélemy, 1863
3
L'atomisme aux XVIIe et XVIIIe siècles: journée d'études ...
Aparentemente fue durante este período que una partida de monjes provenientes de la Galia desenterraron el cuerpo de San Benito y lo trasladaron a su abadía de Fleury Saint-Benolt a orillas del Loira. Posteriormente, los monjes de ...
Jean Salem, Centre d'histoire des systèmes de pensée modernes, 1999
4
Petit Futé Nicaragua: Honduras, El Salvador
n ESPACIO Calle La Reforma 209, colonia San Benito ✆ 2245 2219 Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h, le samedi de 9h30 à 12h30. Œuvres de grands peintres latino-américains ou salvadoriens. n FERNANDO LLORT ...
Arnaud Bonnefoy, Jean-Paul Sanchez, 2008
5
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne, depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire , teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1818
6
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: dupuis ...
81° Les san-benito de tous ceux qui auront été condamnés à la relaxation seront exposés dans leurs paroisses respectives aussitôt qu'ils auront été brûlés en personne ou en effigie ; iL en sera de même des san-benito des réconciliés ...
Juan Antonio Llorente, 1818
7
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne: depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce' qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan A. Llorente, Alexis Pellier, 1818
8
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne ... jusqu'au ...
Cette dei- nière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le San- Benito une étoffede laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1817
9
Catalogue du fonds hispanique ancien (1492-1808) de la ...
P. M. fray Benito Gerónymo Feyjoó, maestro general de la religión de san Benito [...]. Tomo primero [-nono]. Madrid : 1751-1757; 9 vol. ; in 4o. Titre á encadrement. Tomo primero. Dedicado al [...] Fr. Joseph de Barnuevo, general de la ...
Odette Bresson, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1994
10
Petit Futé Nicaragua Honduras Salvador
I BOOKMARKS Centra Comercial Basilea Boulevard del Hipédromo Colonia San Benito ® +503 2224 4669 Des livres anglais et un choix de bouquins touristiques . I LA CASITA Centra Comercial Plaza San Benito, local 1 Calle La Reforma ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

参照
« EDUCALINGO. San-Benito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/san-benito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z