アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAMOLEの発音

samole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAMOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«samole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsamoleの定義

辞書中のサモールの定義は、双子葉植物、草本植物、多年生植物であり、一般に水草として知られている湿地や湿地で生育するプリムセラセエ科(Primulaceae)の植物である。

La définition de samole dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, vivace, de la famille des primulacées, qui croît dans les marais et les lieux humides, appelée couramment mouron d'eau.


フランス語辞典で«samole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
bénévole
bénévole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
idole
idole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
pistole
pistole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
remole
remole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

SAMOLEのように始まるフランス語の単語

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot
san-benito

SAMOLEのように終わるフランス語の単語

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
camisole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
indole
monopole
pyrrole
technopole
variole
viole

フランス語の同義語辞典にあるsamoleの類義語と反意語

同義語

«samole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsamoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«samole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Samole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

samole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Samole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Samole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Samole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Samole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Samole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Samole
260百万人のスピーカー

フランス語

samole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Samole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Samole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Samole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Samole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Samole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Samole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Samole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Samole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

samole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Samole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Samole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Samole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Samole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Samole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Samole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Samole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Samole
5百万人のスピーカー

samoleの使用傾向

傾向

用語«SAMOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«samole»の使用頻度を示しています。
samoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samole»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«samole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«samole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、samoleに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsamoleの使いかたを見つけましょう。samoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le botaniste cultivateur: ou Description, Culture et Usages ...
5 étam. insérées au fond de la corolle , et opp. à ses divisions. Ovaire séminifère. i style. î stigmate. Capsule séminifère , à une loge , polysperme avec un réceptacle libre. Samole aquatique. S. valerandi. Mouron d'eau. Tige d'un pied , droite ...
Georges Louis Marie Dumont de Courset (baron), 1802
2
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
C.) SAMME. (Bot.) Nom arabe du bromus poæformîs de Fors< kal. (J.) SAMOCA. (Bot.) Geolïroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. SAMOLE; Samolus, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédohes monopétales, ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
C'est la morgeline des oiseaux. (L.D.) MOURON D'EAU. (Bot.) Nom vulgaire du samole de Va- lérandus. (L. D.) MOURON FEMELLE. (Bot.) C'est le mouron bleu. (L.D.) MOURON DE FONTAINE. (Bot.) Nom vulgaire de la montie des fontaines.
Frédéric Cuvier, 1824
4
Traité des plantes fourragères ou flore des prairies ...
Genre Samole, Samolus , L. Calice persistant, inséré sur le milieu de l'ovaire ; corolle en coupe à cinq disisions, a tube muni de cinq écailles; cinq étamines ; un style; un stigmate; capsule polysperme , uniloculaire , à cinq valves. Samole de ...
Henri Lecoq, 1844
5
Flore du Bassin Sous-Pyreneen ou description - des plantes ...
SAMOLE. Sam0lus. J vss. Calice demi-adhérent, a 5 divisions. Corolle hypocbrateriforme, à. 5 lobes; entrée du. tube munie de 5 écailles filiformes. Étamines 5; ovaire semi-infère ; capsule s'ouvrant au sommet seulement en 5 valves. 1.
Jean Baptiste Noulet, 1837
6
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
7-'. qp~'_*fir 'w 'Ÿ' 262 HISTOIRE DES PLANTES. I SAMOLE. Ce genre, borné à une seule espèce, s'éloigne de cette famille par son calice en partie adhérent à l' ovaire; il s'en éloigne par son port, qui lui donne l'aspect d'un anagallis ...
Jean-Louis-Marie Poiret, 1827
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Geoffroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. (3.) SAMOLE; Samolus, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones monopétales, de la famille des primulacées, Juss., et de la pentandrie monogynie de LiimaDus, ...
Frédéric Cuvier, 1827
8
Flore d'Europe, contenant les détails de la floraison et de ...
fFlore d'Europe. P1. 138 PENTANDRIE, MONOGYNIE' SAMOLUS : SAMOLE. N' ' Corolle hypocratériforme', cinq lobes , entre lesquels sont cinq pentes ecailles : Capsule mfere , um-loculaire , sbuvrant au sommet en cinq valves, polysperme.
Claude Victor de Boissieu, Bruyset, 1805
9
Dictionnaire des sciences naturelles
Nom arabe du bromus poaformis de Fors- kal. (J.) SAMOCA. (Bot.) Geoffroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. (3.) SAMOLE; Samolus , Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones monopétales , de la famille ...
Cuvier, Frédéric Cuvier, 1827
10
Le guide du botaniste dans le Canton de Vaud: comprenant la ...
... anneau de l'entrée du tube denté. If. Rochers, au-dessus de la marbrière de Roche (Leresche, Em. Thomas , Rutfy). Septembre. 9. Samole. Samolus. Calice adhérent dans sa partie inférieure , à 8 dents. Corolle en soucoupe, tube court, ...
Daniel Rapin (botaniste), 1842

用語«SAMOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Marais-Vernier se visite avec un guide du Parc naturel régional …
Ainsi, le troscart des marais, la samole de Valérand, la laîche déprimée et l'orchis des marais (une orchidée) s'éparpillent allègrement. «Paris Normandie, 7月 15»
2
Bierne: le chantier-nature à la roselière a rassemblé une douzaine …
... développement de plantes patrimoniales qui existent sur le site comme l'achillée sternutatoire, l'œnanthe fistuleuse et le samole de Valérand ... «La Voix du Nord, 10月 13»
3
La biodiversité aménage-t-elle les territoires ? De la présence d …
Les travaux en cours visent également à créer des dépressions humides pour certains éléments de la flore (Samole de Valerand, Gnaphale jaunâtre…) et de la ... «Revues.org, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Samole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/samole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z