アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanderling"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSANDERLINGの発音

sanderling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANDERLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSANDERLINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sanderling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsanderlingの定義

辞書の砂漠化の定義は、アフリカへの通過中に私たちの海岸に冬には、赤に斑点の付いた小さな鳥であり、北への暖かい季節に移住します。

La définition de sanderling dans le dictionnaire est petit échassier au plumage clair grivelé de roux, présent l'hiver sur nos côtes lors de son passage vers l'afrique et émigrant à la belle saison vers le nord.


フランス語辞典で«sanderling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANDERLINGと韻を踏むフランス語の単語


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
riesling
riesling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
travelling
travelling
yearling
yearling

SANDERLINGのように始まるフランス語の単語

sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste
sandaraque
sandastre
sandhi
sandjak
sandow
sandre
sandwich
sang
sang-de-dragon
sang-froid
sang-mêlé
sanglade

SANDERLINGのように終わるフランス語の単語

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

フランス語の同義語辞典にあるsanderlingの類義語と反意語

同義語

«sanderling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANDERLINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanderlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsanderlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sanderling»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

桑德林
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sanderling
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sanderling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सैंडरलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sanderling
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

песчанка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sanderling
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sanderling
260百万人のスピーカー

フランス語

sanderling
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sanderling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sanderling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ザンデルリンク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잔데
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sanderling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

SANDERLING
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sanderling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sanderling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sanderling
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sanderling
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piaskowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

песчанка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sanderling
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sanderling
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanderling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sanderling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sanderling
5百万人のスピーカー

sanderlingの使用傾向

傾向

用語«SANDERLING»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sanderling»の使用頻度を示しています。
sanderlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanderling»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANDERLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanderling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanderling»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sanderlingに関するニュースでの使用例

例え

«SANDERLING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsanderlingの使いかたを見つけましょう。sanderlingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanderling
Et pour le sanderling aussi, un oiseau migrateur que Landry guette comme on espère le retour des saisons.
Anne Delaflotte Mehdevi, 2013
2
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
LXXVIe «enre □ SANDERLING ( Arenaria). Caractères : Bec de moyenne longueur, aussi long que la tête, droit. flexible, comprimé à sa base, aplati, dilaté, lisse et obtus à sa pointe. Narines latérales, longitudinales, ouvertes dans un sillon ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
3
Oeuvres complètes
Sous- genre Calidris. (Cuvier'.) Mous laissons à cet oiseau le nom de sanderling , qu'on lui donne sur les côtes d'Angle- • pyglo cinereo fiasco, nigricante transversim striato , margi- • DibuB pennarum candidis: lateribus nigricante niaculatis ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Furne et Compagnie (París), 1845
4
Faune du Pays de Luxembourg ou Manuel de Zoologie contenant ...
GENRE PREMIER. Calidris. - Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. ( III.) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Long. tot. 0m21. Sommet de la tête et face d'un roux de rouille maculé de noir, toutes les plumes bordées de blanc; ...
Alphonse De La Fontaine, 1868
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LA SANDERLING."* QUATRIÈME ESPÈCE. Nous laissons à cet oiseau le nom de sanderling, qu'on lui donne sur les côtes d'Angleterre : c'est la plus petite espèce des maubèches ; elle n'a guère qne sept pouces delongueur; son plumage ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Publications
Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. {M.) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Le sanderling , facile à distinguer des autres petits échassiers à ses trois doigts, est originaire du Nord de l'Europe et habite les plages maritimes et ...
7
Ornithologie du Dauphiné, ou, Description des oiseaux ...
SANDERLING VARIABLE. - CALIDRIS ARENARIA (PLH, Fig. 4.) Description des adultes (plumage d'été) : TAILLE un décimètre six centimètres. Bac, iris et pieds noirs. Les plumes du sommet de la tête et de toutes les parties supérieures sont ...
Hippolyte Bouteille, 1843
8
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg
Sanderling. — Sanderling. NB. Calidris arenaria. {IlL) Sanderling variable. Grauer Sanderling. Le sanderling , facile à distinguer des autres petits échassiers à ses trois doigts , est originaire du Nord de l'Europe et habite les plages maritimes ...
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, 1867
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... il en seroit alors des san~ derlings comme des pics et des martlh-pêcheurs à trois doigts, outridactyks, que l'on a laissés dans Je même groupe que les autres. Le Sanderling rovgeatre, Calidris rubidus, Vieill. ; Cha- radrlus calidris et rubidus  ...
10
Histoire Naturelle: classée par ordres, genres et espèces, ...
classée par ordres, genres et espèces, d'après le système de Linnée : avec les Caractères génériques et la nomenclature Linnéenne. Oiseaux ; T. 9 Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel. LA SANDERLING.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1802

用語«SANDERLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanderlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VATERLAND • Anne Weber • Éditions Seuil
Quel homme, quel père était cet arrière-grand-père qu'elle surnomme Sanderling ? Professeur, puis pasteur en Pologne, avant de se ... «lasemaine.fr, 7月 15»
2
Quelle est la meilleure version de la Symphonie n°8 de Dimitri …
Tout coule sans effort sous la baguette de Kurt Sanderling. Avec une économie de moyens et un orchestre intrinsèquement plus limité que les ... «France Musique, 6月 15»
3
4ème colloque international d'ornithologie de Loctudy
Le Bécasseau sanderling était l'oiseau "vedette" de la première édition, et la Spatule blanche et la Mouette mélanocéphale étaient à l'honneur en 2013. Lors de ... «Ornithomedia, 6月 15»
4
Le passé, terre étrangère
Mais même si Sanderling ne s'est jamais séparé de Dieu, la narratrice redoute de découvrir dans ce désir d'absolu déçu, un dévoiement vers ... «La Croix, 6月 15»
5
Recherche pharmaceutique: un nouveau modèle virtuel
Robert McNeil, fondateur du fonds de capital de risque Sanderling, a aussi adopté le modèle virtuel. Son antenne montréalaise, la Compagnie ... «LaPresse.ca, 6月 15»
6
Une étude dans 30 pays pour un médicament prometteur en …
DalCor Pharmaceutique est une entreprise fondée en 2013 au Québec par Sanderling Ventures. C'est DalCor qui a obtenu les droits de ... «LesAffaires.com, 6月 15»
7
Institut de cardiologie de Montréal: 250 millions pour tester un …
DalCor est, depuis 2013, la cinquième firme pharmaceutique fondée au Québec par Sanderling Ventures. Elle a acheté le brevet du Dacetratib ... «LaPresse.ca, 6月 15»
8
Création de l'association Mieczyslaw Weinberg
... notamment le chef d'orchestre Thomas Sanderling, le journaliste et écrivain français Bertrand Dermoncourt, le conservateur de l'Association ... «ResMusica, 5月 15»
9
Comment éviter qu'un astéroïde frappe la Terre?
Jacques Dejarre · Top Commenter · Liège, Belgium. Sanderling Sanderling Ah non toute vie auyant disparu, ni fourmis, ni mouches, ni asticots! «lalibre.be, 4月 15»
10
Anne Weber : ce qu'être allemand veut dire
Il s'appelle Florens Christian Rang, mais Anne Weber, son arrière-petite-fille, le désigne comme « Sanderling », du nom d'un bécasseau ... «Le Monde, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sanderling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sanderling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z