アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riesling"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIESLINGの発音

riesling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIESLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIESLINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«riesling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrieslingの定義

辞書のリスルの定義は、小さなクラスターと小さな穀物の後ろにある白い葡萄で、ライン、アルザス、モーゼル地方の粘土と分裂土で成熟し、オーストリア、スイス、 アメリカで。 白ワインはこのブドウの品種から非常に尊敬されています。

La définition de riesling dans le dictionnaire est cépage blanc aux grappes petites et aux grains menus mûrissant tardivement sur les terrains argileux et schisteux de la région du rhin, d'alsace et de la moselle, et qui est cultivé aussi en autriche, en suisse et en amérique. Vin blanc très estimé issu de ce cépage.


フランス語辞典で«riesling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIESLINGと韻を踏むフランス語の単語


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
sanderling
sanderling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
travelling
travelling
yearling
yearling

RIESLINGのように始まるフランス語の単語

ridule
riduler
riemannien
riemannienne
rien
riéniste
rienner
rienologie
rienologiste
rienologue
rieur
rieuse
rif
riffaudé
riffauder
rififi
riflard
rifle
rifler
riflette

RIESLINGのように終わるフランス語の単語

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

フランス語の同義語辞典にあるrieslingの類義語と反意語

同義語

«riesling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIESLINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rieslingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrieslingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«riesling»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雷司令
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Riesling
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Riesling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिस्लीन्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ريسلينج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рислинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Riesling
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রীস্লিংমদ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

riesling
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Riesling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Riesling
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リースリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리슬링
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Riesling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Riesling
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Riesling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Riesling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Riesling
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Riesling
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Riesling
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рислінг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Riesling
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Riesling
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Riesling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Riesling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Riesling
5百万人のスピーカー

rieslingの使用傾向

傾向

用語«RIESLING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«riesling»の使用頻度を示しています。
rieslingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riesling»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIESLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riesling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riesling»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rieslingに関するニュースでの使用例

例え

«RIESLING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrieslingの使いかたを見つけましょう。rieslingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Alsace
Les cépages riesling, gewurztraminer et tokay pinot gris trouvent ici leur plein épanouissement. D'une grande opulence, les vins de ce terroir s'expriment par une finesse et un fruité remarquables et sont prédisposés à une grande longévité .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Petit Futé 1001 meilleurs vins à moins de 10 euros
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias. m "smog. i vmsnucx ma) PFAEFBIHEH- mm E 313w}!!! mm...“ - _ALSACE_. DOMAINES SCHLUMBERGER Les Princes Abbés ZOÜÜ RIESLING 35 DOMAINE JEAN BECKER RIESLING ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
3
1001 meilleurs vins à moins de 20
CHARLES EAHRER. RIESLING VENDANGES TARDIVES. BLANC 2009. Tarif départ cave : 14 € La dégustation : Une belle robe dorée, un nez fin et riche, une bouche de mêê esprit, élégance charnue, minéralité et fruité, notes exotiques.
Petit Futé,, 2013
4
Les vins d'Alsace
Etienne Loew se fait un nom avec une petite propriété familiale (il possède quelques arpents sur l'Altenberg de Bergbieten, où il réussit bien le riesling). r' WOLXHElM. La Route des Vins s'éloigne de la Couronne d'Or au sud de l' Altenberg ...
Jacques-Louis Delpal, 2004
5
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
La variété blanche secondaire ou dégénérée du Gentil—aromatique, dite gros Riesling , ne se trouve qu'en petite quantité sur les rives de la Moselle , sous le nom de Riesling vert, sous celui de gros ou grand Riesling, sur la Haardt, sur la ...
J. L. STOLTZ, 1852
6
Tourisme et vignoble en Alsace 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
Le riesling et le gewurztraminer ont élu domicile sur ses quelque 36 ha et donnent naissancea des vins particulièrementfins et distingués. Leurgoût deterroir prend de l'ampleur après 2 a 3 années de garde. w Alsace grand cru Saering.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
1001 meilleurs vins à moins de 10 euros
Tarif départ cave 6€ La dégustation Un agréable riesling qui concentre les qualités du cépage dans une cuvée assez simple au fruit bien net. Autres choix Pinot auxerrois blc 2008 à 4,80€. La propriété 8ha de collines granitiques, exposition ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
8
1001 MEILLEURS VINS à moins de 8 Euros 2008
CAVE DE RIBEAUVILLÉ RIESLING BLANC 2004 Tarif départ cave 5,65 € La dégustation Un riesling de bonne minéralité, équilibré et d'une certaine distinction aux arômes de fleurs et de vergers d'automne. Autres choix Cave de Ribeauvillé ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006
9
Alsace 2012
Terre d'élection du riesling, du gewurztraminer et du pinot gris, son vignoble s' étale sur le ban de Ribeauvillé sur près de 25 ha. Ses pentes moyennes à fortes profitent d'un excellent ensoleillement. Ses sols sont argileux et caillouteux.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Nous voici dansl'un des plusancienscrus d'Alsace, déjà plantédevignes sous l' occupation romaine. Dès leXI e siècle,on y signale la production de grands vins et depuis1850, les viticulteursd'Andlau commercialisentdu riesling kastelberg.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

用語«RIESLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrieslingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colmar: un cervelas à l'Auberge
... sans omettre jarret de porc caramélisé, volaille au riesling, rognon à la moutarde servi en cocotte Staub, pâté en croûte ou mousse glacée au ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
2
#AprèslEffort 55 : Vent d'Est
Le riesling bien sec explose au nez puis au palais. Il danse avec grâce sur des arômes de fleurs. Fait tournoyer son fruit mûr et élégant, ... «Le Point, 7月 15»
3
Niagara, le renouveau
Cave Spring, Riesling 2013, Niagara (17,95 $): Plantées à partir de 1976, les rieslings du domaine comptent parmi les plus vieilles vignes de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
... la grande salle moderne est accueillante, les menus sont bien tempérés – et si les prix des vins ne font guère de cadeau -guère de riesling à ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
5
Phalsbourg: portrait du chef en vieux sage
... déplacement et permet de l'accompagner de vins superbes d'une cave immense (comme ce riesling grand cru Rosacker 2010 de Sipp-Mack ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
6
La brasserie Perle renaît à Strasbourg
Depuis, il a élargi sa gamme, avec notamment une bière cuivrée au moût de riesling et de gewurztraminer, une autre parfumée à la menthe et ... «Les Échos, 7月 15»
7
Monswiller: retour au Kasbür
... sujet, ont du relief (gewurz sec de Mochel à Traenheim, plaisant saint-joseph de Faury, étonnant riesling VT de Paul Buecher à Wettolsheim). «Les pieds dans le plat, 7月 15»
8
Enrico Bernardo ambassadeur des Sofitel wine days 2015
... le Chenin Blanc d'Afrique du Sud, le Riesling d'Allemagne, le Tokay de Hongrie ou le Sauvignon Blanc et le Pinot Noir de Nouvelle-Zélande. «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
9
Baiersbronn-Mitteltal: trois étoiles au paradis
... de chez Pierre Paillard, un doigt de l'élégante manzanilla la Guita, deux préludes au riesling minéral et frais d'Andreas Laible à Durbach. «Les pieds dans le plat, 7月 15»
10
Ortenberg: le bonheur chez Edy
... plus le compagnonnage des jolis vins d'ici, riesling Klingenberger, cuvée du château mariant pinot blanc et chardonnay, merlot 2004 et pinot ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riesling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/riesling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z