アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putting"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTTINGの発音

putting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTTINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのputtingの定義

辞書に入れることの定義は、パターで芝の空間で演奏されます。

La définition de putting dans le dictionnaire est coup joué sur l'espace gazonné avec le putter.


フランス語辞典で«putting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTTINGと韻を踏むフランス語の単語


anti-skating
anti-skating
basting
basting
footing
footing
karting
karting
lasting
lasting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
surf-casting
surf-casting
yachting
yachting

PUTTINGのように始まるフランス語の単語

putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
puy

PUTTINGのように終わるフランス語の単語

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

フランス語の同義語辞典にあるputtingの類義語と反意語

同義語

«putting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTTINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puttingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputtingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putting»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

puesta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сдачи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colocando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপন
260百万人のスピーカー

フランス語

putting
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Putten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パッティング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

퍼팅
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panggolekan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टाकल्यावर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koyarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

messa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oddanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здачі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

punerea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θέτοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sätta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sette
5百万人のスピーカー

puttingの使用傾向

傾向

用語«PUTTING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«putting»の使用頻度を示しています。
puttingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putting»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putting»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putting»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、puttingに関するニュースでの使用例

例え

«PUTTING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputtingの使いかたを見つけましょう。puttingに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art du putting
Les succès qu'ils ont obtenus ont fait de Stan l'un des enseignants les plus demandés sur le PGA Tour. Dans ce livre, L'Art du putting, Stan Utley expose son approche unique accessible aux joueurs de tous niveaux.
Stan Utley, 2013
2
Golf: Le mental pour scorer
L'impression que donne le putting est d'être un jeu dans le jeu. À une certaine époque, pour diminuer l'importance du putting afin de revaloriser le grand jeu, des organisateurs de tournois avaient imaginé agrandir la taille des trous.
Jean-Philippe Vaillant, 2006
3
Le Putting
L'allemand Bernhard Langer connaît parfaitement les secrets du putting.
Bernhard Langer, 1988
4
Drapery production in the medieval Low Countries:
Rudolf HOLBACH I 'Putting-out'2 can be defined3 as a form of decentralized production of certain goods by legally more or less independent artisans who have no direct contact to the consumer and are dependent upon others to provide them ...
Marc Boone, Walter Prevenier, 1993
5
A quoi servent les patrons: Marglin et les radicaux américains
Ce raisonnement concerne le développement du capitalisme dans les temps modernes. L'organisation corporative de la production et de la distribution ouvrit finalement la voie au putting-out system pour deux raisons : celui-ci était plus ...
Bruno Tinel, 2004
6
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'OURS MAçON Putting golf de Tence Le Pont du Mazel & 04 71 65 49 99 www. ours-macon.fr/restaurant Basse saison : ouvert le week-end et les jours fériés le midi et le soir. Haute saison : du mardi au dimanche le midi; du mardi au jeudi, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Valérie Kuhn, 2012
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
PUTT. PUTTING GREEN (putting-green; putting + green; Putting = part. prés. de to put « placer, mettre » + Green = du v. angl. grene, antérieurement groeni, apparenté au v. angl. growan « grandir», de l'all. de l'ouest gronja- (cf. v. frison grene, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
L'indispensable de la culture générale: le XVIIIe siècle
Or si coexistent les deux formes de « proto-industrialisation », le putting- out System amorce la révolution industrielle du XIXe siècle qui dès la deuxième moitié du XVIIIe s'accompagne de transformations économiques, sociales et politiques ...
Gilbert Py, 2002
9
First French class book, or, A practical and easy method of ...
On the comparative of superiority formed by putting plus before the adjective, and que after it . .35 XXXIX. On the comparative of inferiority formed by putting moins before the adjective, and que after ; or, with the verb used negatively, by putting ...
Jules Caron, 1859
10
Practical French grammar and exercises
Reflective verba are conjugated negatively— lstly, In simple tenses, by putting ne between the two pronouns, and pas after the verb. 2ndly, In compound tenses, by putting ne between the two pronouns, and pas between the auxiliary verb and ...
Paul Baume, 1867

用語«PUTTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputtingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golf: un deuxième tour avorté, les Suisses largués
"Tout a merveilleusement fonctionné pour moi. Je me suis senti en contrôle sur chacune de mes frappes, profitant également d'un putting efficace tout au long ... «RTS.ch, 7月 15»
2
Golf - Challenge Tour - Challenge Tour: Linard a «le jeu pour gagner»
C'est étonnant puisque sur ce parcours, la clé c'est le driving et le putting, et je me suis montré limite dans ces deux domaines (rires). «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Objectif atteint
C'est donc Zach Johnson qui a été le plus fort. Il l'a été grâce à son «putting» incroyable! Je me retrouve aujourd'hui à Albany. Comme j'ai joué ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
«Sorti du Top 5 malgré une 9e place»
Sur le parcours du premier tournoi allemand, je n'ai pas réussi à rivaliser notamment à cause d'un mauvais putting. J'ai malgré tout tenté d'être ... «Le Figaro, 7月 15»
5
«Un podium avant le Vaudreuil»
C'est avant tout un soulagement. Le AimPoint que je mets en application depuis un mois au putting commence à porter ses fruits.J'avais aussi ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Le Club de golf Héritage fait place à la relève
Ainsi, ils ont eu la chance de se pratiquer à frapper des balles dans le champ de tir et de peaufiner leurs techniques de putting avec le pro ... «Info 07, 7月 15»
7
Un Irlandais de West Brom snobe l'hymne anglais (vidéo)
But he has no issue putting the queens heads notes into his bank account #irony. — Rebecca Sumner (@Rebeccasumner) 20 Juillet 2015. «Football.fr, 7月 15»
8
Young Thug rappe son envie de poulets dans "I Need Chickens"
Voici "I Need Chickens" où il clame son besoin de poulets à nouveau sur une prod de Mike WiLL Made-It. "Putting them birds in the buck, putting them birds in ... «MusiqueMag, 7月 15»
9
Golf - British Open - L'apprentissage Langasque
Le putting n'a pas été si mauvais. Je ne me suis pas mis assez près des trous. C'est une journée moyenne. Je vais perdre des places au ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
10
Golf - British Open - Levy pas si loin
Le putting green allait plutôt vite. Il y avait beaucoup de vent. Je me laisse deux mètres court sur mon premier putt. Je me dis que les greens ne ... «L'Équipe.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Putting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putting>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z