"sangsue"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSANGSUEの発音

sangsue

フランス語でSANGSUEはどんな意味ですか？

Hirudinea

Hirudinea

ヒルディーナのサブクラスは、ヒルズのものです。 それは1から20センチメートルの長さの約650の雌雄同体種を含んでいます。 約300種は、海洋、陸生または淡水の動物の一時的な寄生虫です。 彼らは皮膚を通して呼吸し、2つの心臓を持って、いくつかは身体の各端に吸盤を備えています。 彼らは過去に採血され、そして/または、出血するために栽培されたが、今日も血流が悪い体の領域から血液を排出するために使用されている。

La sous-classe Hirudinea est celle des sangsues. Elle regroupe environ 650 espèces hermaphrodites de 1 à 20 cm de longueur. Environ 300 espèces sont des parasites temporaires d'animaux marins, terrestres ou d'eau douce. Elles respirent par la peau, possèdent deux cœurs, certaines sont pourvues d'une ventouse à chaque extrémité du corps. Elles étaient collectées ou/et cultivées autrefois pour effectuer des saignées, mais sont également utilisées aujourd'hui pour drainer le sang de régions du corps où le retour sanguin s'effectue mal.

フランス語辞典でのsangsueの定義

辞書のリーチの最初の定義はヒルディーナ家の粘着したannelidであり、これは一般的に泥底の石につけられ、非常に柔軟な体は両端に吸盤で終わり、しっかりと取り付けられる 脊椎動物の皮膚は血液を吸う。 リーチのもう一つの定義は、自分自身を別のものの後に置く習慣にあるランナーです。 また、リーチは交換された同僚に誇張した価格を求めている。

フランス語で«SANGSUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sangsue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sangsueのフランス語での同義語

collant · écornifleur · exploiteur · fossé · parasite · pillard · pique-assiette · profiteur

SANGSUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsangsueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsangsueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sangsue»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 水蛭
• フランス語翻訳家 - スペイン語: sanguijuela
• フランス語翻訳家 - 英語: leech
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: जोंक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: علقة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: пиявка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: sanguessuga
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: জোঁক
• フランス語: sangsue
• フランス語翻訳家 - マレー語: lintah
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Blutegel
• フランス語翻訳家 - 日本語: 蛭
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 거머리
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: leech
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: con đĩa
• フランス語翻訳家 - タミル語: அட்டை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: जळू
• フランス語翻訳家 - トルコ語: sülük
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sanguisuga
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pijawka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: п´явка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: lipitoare
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: βδέλλα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Leech
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: igel
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: igle

«SANGSUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsangsueの使いかたを見つけましょう。sangsueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Monographie de la famille des Hirudinées

SANGSUE. 9, 31,36,38, 40, 43, 44,46,49.51,52,56,58,59, 61—69,72-91, 93,96, 97,99, 100, 101 ,103, 104 , 106 , 107, 109, 113,116,117, 121,122, 124—127,129, 130, 131,134, 138, 141, 142,146,148,149, 153, 154, 155, 156, 159—162, ...

Alfred Moquin-Tandon, 1846

Nouvelle monographie des sangsues médicinales

M. - Sangsue dragon de Constantine. Fic. 45. - Sangsue officinale verte du Maroc , dite noire. 1716.56. - Sangsue dite bâtarde obscure, du département du Calvados. - Fic. 47. - Variété de le. sangsue précédente. , , Fic. 49. - La même sangsue ...

Elie Ebrard, 1857

Dictionnaire des sciences naturelles

L'espèce qui sert de type à ce genre, est la sangsue des poissons, H. piscium, Linn. Voyez Sangsue. ( De B. ) PONTOPHILUS. (Crust.) M. Leach a donné ce nom à un. genre de crustacés décapodes macroures, voisin de celui des crangons.

Cuvier, 1826

Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie

C'est surtout chez les enfants que ces. bien regrettables catastrophes se présentent, L'emploi de la sangsue mécanique nous parait exempt de ces graves inconvénients; aussi croyons-nous que chez les enfants elle trouvera de fréquentes ...

Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...

(M. Sangsue parait.) ORONTE. Non , Je ne le connais pas seulement. H. BBIGANDEAU. Tout de bon î ORONTE. Je n'impose jamais de la moindre syllabe . M. BRIGANDEAU. ut tant le parlement c'est le plus grand arabe : (on piller le plaideur ...

‎1846

Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...

Savigny n'admettait que trois espèces de Sangsues : SANGSUE MÉDICINALE. Sanguisnga tnedicinalis , Hirudo tnedicinalis de Linné, Millier, Cuvier, La- marck. Savigny, Leach, Moquin-Tandon (Monographie des Hirudinées). Corps long de ...

Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

Histoire naturelle et médicale des sangsues ...

Revenons à ce qui se rattache a la sangsue officinale, en étalant ses organes principaux et les fonctions qu'ils remplissent. Le corps de la sangsue , comme nous l'avons déjà dit, présente un assemblage d'anneaux membraneux que l'on a ...

J[ean] L[ambert] Derheims, 1825

Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...

3. SANGSUE de cheval. Sangsub , oblongue noire, .»entre d'un verd cendré , quelquefois taché de noir ; pi. Si , fig. 3,4. Habite dans l'eau des fossés et les lieux marécageux. • " (3) Sangsue de cheval diminuée de moitié , vue au dos ; (a) son ...

Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

296 , dit qu'il y a à la Martinique, et probablement dans les autres îles de l' archipel Américain, une petite sangsue qui n'a rien de commun avec la sangsue médicinale; en effet, des essais faits avec elle par les médecins, ont montré qu' elle ne ...

André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827

Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...

Introduction. Daniel. SANGSUE. Dans l'introduction à son édition de De l'Amour parue chez Garnier en 1959, Henri Martineau écrivait: «Si un ouvrage de Stendhal mérite d'être étudié avec soin et éclairé au maximum, c'est De l'Amour» 1.

Daniel Sangsue, 1999

用語«SANGSUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsangsueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …

Mais aussi parce que Briey dispose d'un site ad'hoc : le grand parking du plan d'eau de la Sangsue que la Ville n'a bien évidemment pas ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …

62km: Le carré magique ! Il ne reste plus que Quintana, Froome, Nibali et Contador. Et cette sangsue de Valverde. «20minutes.fr, 7月 15»

Guide PC portable gamer : Une autonomie globale en hausse, mais …

Enfin, précisons que si une utilisation vidéoludique intense sucera votre batterie aussi sûrement qu'une sangsue affamée, Nvidia a développé ... «JeuxVideo.com, 7月 15»

Pourquoi on aime Adam Driver !

Mais Noah Baumbach avait pensé à moi pour l'autre personnage masculin, le jeune mec assoiffé de gloire qui, telle une sangsue, va lui ôter ... «Elle, 7月 15»

Ghislain Kamdem décrypte le passage d Ahidjo à Biya

... telle une sangsue, consumé, tous les secteurs de la vie sociale pour atteindre même le sport (football) jadis dernier rempart, ce faisant avec ... «camer.be, 7月 15»

Exploiter les abysses

La pièce maîtresse pour leur présenter un appât comme un ver ou une sangsue à proximité du museau est le fameux marcheur de fond. «Le Journal de Montréal, 7月 15»

Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …

Les fragments de sperme ont été trouvés piégés dans la paroi d'un cocon de sangsue fossilisé en Antarctique. Le paléobiologiste Thomas ... «SciencePost, 7月 15»

Les corps érotiques du cinéma arabe

Elle est La Sangsue (1956) du film de Salah Abou Seif. Une veuve qui s'éprend d'un jeune étudiant, le séduit, l'entoure de la sensualité de sa ... «Mediapart, 7月 15»

L'importance de la FIFA

... FIFA ne s'est pas retenue pour devenir une organisation démesurée à laquelle le monstre de la criminalité peut coller comme une sangsue. «swissinfo.ch, 7月 15»

Athlétisme : un ticket pour Pékin à composter pour Lemaitre et Vicaut

En collant comme une sangsue aux pointes du Jamaïquain Asafa Powell sur un 100 m très relevé, le Parisien de 23 ans a pulvérisé son record ... «Sud Ouest, 7月 15»