アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"satiné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSATINÉの発音

satiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATINÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSATINÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«satiné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsatinéの定義

辞書のサテンの定義は、サテンの光沢のある外観です。

La définition de satiné dans le dictionnaire est qui a l'aspect lustré du satin.


フランス語辞典で«satiné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATINÉと韻を踏むフランス語の単語


abiétiné
abiétiné
agglutiné
agglutiné
butiné
butiné
conglutiné
conglutiné
gratiné
gratiné
gélatiné
gélatiné
mutiné
mutiné
mâtiné
mâtiné
obstiné
obstiné
patiné
patiné
pectiné
pectiné
platiné
platiné
prédestiné
prédestiné
ratatiné
ratatiné
rotiné
rotiné
syrrhaptiné
syrrhaptiné
veloutiné
veloutiné

SATINÉのように始まるフランス語の単語

sati
sâti
satiabilité
satiable
satiété
satin
satinage
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire

SATINÉのように終わるフランス語の単語

acheminé
affiné
assassiné
chiné
ciné
combiné
confiné
cuisiné
dessiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
praliné
raffiné
terminé

フランス語の同義語辞典にあるsatinéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SATINÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«satiné»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
satinéのフランス語での同義語

«satiné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATINÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satinéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsatinéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«satiné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

缎子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

satén
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

satin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साटन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صقيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сатин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cetim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাটিন
260百万人のスピーカー

フランス語

satiné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

satin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Satin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サテン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공단
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Satin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hàng xa ten
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாடின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुलायम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saten
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

satyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сатин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

satin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σατέν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

satyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

satin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sateng
5百万人のスピーカー

satinéの使用傾向

傾向

用語«SATINÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«satiné»の使用頻度を示しています。
satinéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satiné»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATINÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«satiné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«satiné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、satinéに関するニュースでの使用例

例え

«SATINÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsatinéの使いかたを見つけましょう。satinéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La science des beaux oiseaux: Génétique appliquée aux ...
Canari isabelle x canari isabelle satiné Le premier est de couleur beige dilué, le second a seulement un brun dilué dans le centre des plumes. Noirs à reflet rougeâtre chez le canari isabelle, les yeux chez le canari isabelle satiné sont ...
Maurice Pomarède, 1991
2
Mémoires sur l'administration forestière, et sur les ...
BOIS SATINÉ Le Bois Satiné est l'un des plus beaux bois de marqueterie anciennement connus. Quoiqu'il soit largement poreux , son poli a beaucoup d' éclat. Ses pores ne sont pas entièrement villes comme ceux de quelques autres arbres ...
Philibert Charles Marie Varenne de Fenille, 1792
3
Description méthodique des produits divers recueillis dans ...
Kiwis, taffetas satiné lamé , 20 21 2 55 » Fond lamé or, poil satin noir, dessin de chr;santhèmes et de papillons. 165. l'a-kan, talfetas satiné lamé , 20 21 2 35 n Fond lamé or, poil satin noir, dessin dans le genre du n° 158. 164. Hou-kit, taffetas ...
Isidore Hedde, Chambre de commerce et d'industrie, 1848
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
Papier fin des Vosges, satiné. 6 fr. 5o e. Papier superfin d'Annonay, satiné. 7 fr. 50 c. --' cavalier vélin. 9 fr. 0Euv1uts cnoxsres m; J. B. ROUSSEAU, Odes, Cantates É îtres, et Poésies diverses ornées 7 Q i de son portrait. Un fort vol. in-8 °, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
5
Journal d'agriculture, de médecine et des sciences accessiores
chacune des trois division* de l'outrage ; prix de chaque livraison : Sur papier grand-raisin superfin des Vosges satiné. i4 fr. grand-raisin vélin satiné 28 — — - — — grand-raisin vélin , doubles fig. , satiné. 36 Conditions de la Souscription pour ...
6
Bibliographie de la France
Botanique. V livraison. In-4° de 6 feuilles. Imprimerie : couverture imprimée. , rue des Grands- l'ouvrage entier , grand raisin satiné . 19—0 Papier vélin grand raisin satiné a4 — o Papier grand raisin vélin satiné , figures sur papier de Chine.
7
Catalogue of Books in Foreign Languages: For 1828, Now on Sale
1 vol. grand raisin vétin satiné, 1 825 0 3 0 Histoire de Petit Jehan de Saintré, suivie de Gérard de Nivers, par Tressan. 1 vol. orné d'une jolie gravure 0 6 Imitation de Jésus-Christ, traduction nouvelle. 1 vol. papier grand raisin vélin saline, orné ...
A. Dulau & Co, 1828
8
Bibliographie de la France
Prix pour les souscripteurs à l'ouvrage entier, grand-raisin satiné 12—0 Papier vélin grand-raisin satiné 24 — 0 Papier grand-raisin vélin satiné, figures sur papier de Chine. . . 30 — 0 Prix pour les souscripteurs à l'Historique seulement, papier ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1840
9
L'éducation ou les deux cousines: comédie en cinq actes et ...
143 fr. -Grand raisin dbllnnouay, satiné. . . . . . . . '. Mofr. -- Grand raisin vélin « Pllunonay , satiné. . . . . . . . . . 44ofr. Riâriirroian utriviznssi. DE JuaisPRUDENCE , par M. le comte Merlin. t5 vol. in-4. imprimés à a colonnes, texte petit-romain. aa5f.
Casimir Bonjour, 1823
10
Catalogue de vente des livres de Aimé-Martin, du 28 novembre ...
12 » —3 vol. in-8 , pap. vél. satiné , avec les grav. avant la le! 48 » ŒUVRES DE SALOMON GESSNEE. 4 vol. in-8. ,papier vélin satiné , avec'5 1 gravures d'après Moreau . . . . . . 72 u —4 vol. in-8.,avec les 51 gravures avant la lettre. . . . . 120 n ...
A. A. Renouard, 1825

用語«SATINÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatinéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq céramistes sont au Gisquet
Patrice Teulières a choisi de créer des céramiques noires, d'un noir mat ou satiné, métallique, monochrome, sans concession à la somptuosité ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Hautlence Vortex : Une montre élégante et futuriste
Le revêtement en anthracite et ruthenium, satiné, brossé, et biseauté à la main est tout bonnement spectaculaire, au même titre que les éléments en acier poli et ... «Luxe.net, 7月 15»
3
Renato le magnifique
Le timbre même de la voix, bronze patiné ou étoffe satiné au choix, apparaît à nos oreilles, chaleureux et réconfortant. Il confère à ces héros ... «Forum Opéra, 7月 15»
4
Vitrine. De la lingerie glamour, rue de La Fontaine
Quant aux matières, elles vont de la fibre textile élastique à la dentelle, en passant par le satiné, les synthétiques. Certains articles sont même ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
La bouteille connectée
... la bouteille de VSOP en verre satiné en 1972 ou, plus près de nous, l'oscar mondial de l'emballage remporté avec la bouteille Club en 1986 ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Chanel s'intéresse aux teintes naturelles de l'automne
... exclusive entrelacs», une palette réunissant cinq ombres à paupières effet mat ou satiné, rendant hommage aux couleurs changeantes de la ... «Canoë, 7月 15»
7
Série spéciale Moto Guzzi V7 Stone Scrambler Style
... 2 en 1 Arrow en position haute, de pneus à crampons, de garde-boues en aluminium satiné et d'un nouveau support de plaque homologué. «Le Repaire des Motards, 7月 15»
8
3 astuces pour choisir sa crème solaire
Les huiles pourront convenir à ceux qui recherchent un effet satiné ou irisé, alors que les sprays satisferont les plus pressés en quête d'une ... «Masculin.com, 7月 15»
9
Omega crée quatre nouveaux modèles de Speedmaster Dark Side …
Son boîtier entièrement satiné contraste avec la lunette. Les aiguilles centrales, plaquées or, sont revêtues de Super-LumiNova -un produit ... «L'Express, 7月 15»
10
Essai de la Peugeot 208 restylée sur les jolies routes autrichiennes
Nouvelles teintes texturées. Ces nouvelles teintes sont assez bluffantes. Elles permettent de donner à la fois un effet mat et satiné à la peinture. «Piwee, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Satiné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/satine>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z