アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scatologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCATOLOGIQUEの発音

scatologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCATOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCATOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scatologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スカトロジー

Scatologie

病理学とは、排泄物に関する書物または発言を指す。 拡張によって、scatologicという用語は時々以下を指すのに使われます:▪言葉と粗い執筆。 ▪「おしゃぶり」に基づくジョーク。 "scatology"という言葉は、しばしばscatophilyの同義語として使われます。 La scatologie désigne des écrits ou des propos se rapportant aux excréments. Par extension, le terme scatologique est parfois utilisé pour désigner : ▪ des propos et des écrits grossiers. ▪ une plaisanterie basée sur le « pipi caca ». Le mot « scatologie » est souvent employé en tant que synonyme de la scatophilie.

フランス語辞典でのscatologiqueの定義

辞書の中での占星学の定義は、占星学に関係している。 糞便に関連する。

La définition de scatologique dans le dictionnaire est qui a trait à la scatologie; qui a rapport aux excréments.

フランス語辞典で«scatologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCATOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

SCATOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarification
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scarole
scat
scatol
scatologie
scatologue
scatome
scazon

SCATOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるscatologiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCATOLOGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«scatologique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scatologiqueのフランス語での同義語

«scatologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCATOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scatologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscatologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scatologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lavatorial
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cloacal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lavatorial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lavatorial
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lavatorial
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

туалетный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lavatorial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lavatorial
260百万人のスピーカー

フランス語

scatologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lavatorial
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lavatorial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lavatorial
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lavatorial
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lavatorial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lavatorial
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lavatorial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lavatorial
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lavatorial
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lavatorial
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lavatorial
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

туалетний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lavatorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lavatorial
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toilethumor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lavatorial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lavatorial
5百万人のスピーカー

scatologiqueの使用傾向

傾向

用語«SCATOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«scatologique»の使用頻度を示しています。
scatologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scatologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCATOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scatologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scatologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scatologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SCATOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscatologiqueの使いかたを見つけましょう。scatologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthologie scatologique recueillie et annotée par un ...
Bu.uc (Honoré on), le célèbre auteur de la Comédie humaine, a parfois, dans le cours des fictions qu'enfantait sa puissante imagination, fait des incursions dans le domaine scatologique. Qui n'a lu, dans la Physiologie du mariage, l'affreuse ...
‎1862
2
Trop c'est trop: études sur l'excès en littérature
L'abject scatologique La convergence du sexuel avec le digestif est une pratique assez courante dans le langage humain27 et un motif littéraire fréquemment utilisé comme support comique28. Chez Samuel Rawet, cette convergence n'est  ...
Jacqueline Penjon, 2005
3
Rabelais pour le XXIe siècle: actes du colloque du Centre ...
Si nous caractérisons un tel langage comme une sorte de diarrhée verbale, nous signalons en effet l'aspect scatologique de Saturne, qui a enseigné aux hommes à se servir de ce qui semblait absolument sans valeur, le fumier, pour cultiver ...
Michel Simonin, 1998
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Plaisanterie scatologique. « Une grasse causerie scatologique. Elle énumère les actrices facilement dérangées par les émotions de la scène » (Goncourt). Un écrivain scatologique. — Abrév. SCATO [skato]. scauriot scinder v. tr. <conjug.
Thomas H. Spitters, 2005
5
France XIX - XX
Un « fantasme scatologique » imposé à un corps volontairement dégénéré. Loin du torrent que certains ont cru voir déferler, la scatologie vise précisément sa victime. Le corps grotesque est une réalité populaire détournée au profit d'une ...
Université Panthéon-Sorbonne, 1982
6
Le rire dans l'entreprise: Une analyse compréhensive du rire ...
médiévales en effet utilisent le scatologique, comme le note N.B. Barbe, en reprenant notamment le thème du poème de Rutebeuf intitulé « Le pet au vilain » : « C'est l'histoire d'un pauvre bougre qui grâce à la peur, échappe à la mort, ...
Jawad Mellad, 2010
7
Le savoir-vivre des cochons
... qu'il était incorrect, sale, animal de chier, d'aimer cela et de regarder ses excréments en riant plutôt qu'en grimaçant de dégoût. La. honte. scatologique. Le champ des films pornographiques interdits à la vente est. La honte scatologique.
Etienne Liebig, 2012
8
Le Mexique, de l'indépendance à la révolution 1810-1910
Sergio Pitol en profite du reste pour élucider la référence scatologique du titre – que le général, dans le « Prologue », qualifie de « grossier» (soez) sans rien expliciter–: «un titre [...] qui rappelle un vieux proverbe de la région du Bajío : ils ...
Paola Domingo, 2011
9
FIGURES DE L'ALTÉRITÉ DANS LE THÉÂTRE DE JEAN GENET: Lecture ...
Lecture des Nègres et des Paravents Hedi Khélil. Deuxième Partie Mitraille spéculaire et déflagration scatologique Mitraille spéculaire et déflagration scatologique Le rituel est-il verbal dans Mitraille spéculaire et déflagration scatologique.
Hedi Khélil, 2002
10
Réflexions géocritiques sur l'oeuvre d'Ahmadou Kourouma
C'est ici également que le «pacte mimétique » devient une donnée essentielle de la création fictionnelle. II. Les égouts : de la métaphore scatologique à l' autophagie symbolique post-opérationnelle Il est de notoriété populaire que les égouts ...
Bi Kacou Parfait Diandué, 2013

用語«SCATOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscatologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Morges, les Rois du PQ trônent sur le marché hygiénique
Perfectionniste même dans l'humour, Alexander Imhoff a consciencieusement étudié le comportement scatologique humain. «J'ai cherché des ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
La littérature, elle, a le goût de l'humour potache : en témoigne une fameuse ballade scatologique d'Eustache Deschamps, pour ne citer qu'un ... «Fabula, 7月 15»
3
Sky Deutschland : arrêt du DVB-S et "Tout MPEG-4" pour bientôt
En effet cacanalsat et Cacanal+ le premier juillet 2015 sont passés en "scatologique", c'est à dire que leurs chaînes en HD natives ont une ... «Télé Satellite et Numérique, 7月 15»
4
Cas désespéré: sympathique rigolade
J'ai préféré Cas désespéré à Bridesmaids, Amy Schumer ne faisant pas dans le scatologique et ses plaisanteries étant beaucoup plus fines ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
5
Sky Deutschland se prépare à proposer l'Ultra HD à ses abonnés
Oui on est dans le scatologique, il avait Canalsatellite analogique, ... et depuis le 1er juillet 2015 il y a Canal et Canalsat scatologique! Une HD ... «Télé Satellite et Numérique, 7月 15»
6
Frankétienne, cet ovni-littéraire
... roman peu ordinaire et surtout de sa langue chaotique, tour à tour lyrique, poétique, politique et scatologique, c'est de citer de longs extraits. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
7
Icônes américaines : le pari osé du musée Granet à Aix
Dans les salles, on goûte la dimension aussi scatologique qu'eschatologique de l'oeuvre de Twombly, la théorisation du minimalisme par Judd ... «La Provence, 7月 15»
8
Rien à voir avec une comédie
... les excellentes «jokes» sur Stephen Harper), mais le scénariste préfère plus souvent recourir à de l'humour scatologique pour tenter de faire ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Comedy Central renouvelle South Park pour 3 saisons
L'humour de la série se veut nonsense, parodique, graveleux, raciste et scatologique, mais prend souvent quelques traits de maturité avec des ... «TVQC, 7月 15»
10
Littérature africaine et écriture de la transgression : Viol, violence …
Comment le scabreux et le macabre, le scatologique et l'eschatologique bousculent-ils les canons des genres littéraires traditionnels ? «Fabula, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scatologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scatologique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z