アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scarieux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCARIEUXの発音

scarieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARIEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCARIEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scarieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscarieuxの定義

辞書のscarieuxの定義は、薄く、膜状で、乾燥しており、時には半透明である。

La définition de scarieux dans le dictionnaire est mince, membraneux, sec et parfois translucide.


フランス語辞典で«scarieux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARIEUXと韻を踏むフランス語の単語


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
impérieux
impérieux
incurieux
incurieux
industrieux
industrieux
inglorieux
inglorieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
luxurieux
luxurieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

SCARIEUXのように始まるフランス語の単語

scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés
scarificateur
scarification
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scarole

SCARIEUXのように終わるフランス語の単語

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

フランス語の同義語辞典にあるscarieuxの類義語と反意語

同義語

«scarieux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARIEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarieuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscarieuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scarieux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

干膜质
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escarioso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scarious
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झिल्लीनुमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

scarious
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пленчатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

scarious
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scarious
260百万人のスピーカー

フランス語

scarieux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

scarious
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

scarious
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

scarious
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

막질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scarious
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

scarious
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scarious
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किंचित तपकिरी रंगाच्या पातळ पाडणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuru
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scarious
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

scarious
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

туманний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scarious
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

scarious
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

scarious
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scarious
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scarious
5百万人のスピーカー

scarieuxの使用傾向

傾向

用語«SCARIEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«scarieux»の使用頻度を示しています。
scarieuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarieux»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCARIEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scarieux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scarieux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scarieuxに関するニュースでの使用例

例え

«SCARIEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscarieuxの使いかたを見つけましょう。scarieuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Système sexuel des végétaux
C. orientalìs. calices scarieux ‚ ciliés 3 feuilles pinnatifides ; pinnules lancéolées. Orient. f C. b_ehen. calices scarieux ; feuilles radicales lirées; lobes opposés; ` les caulinaires amplexicaules. Asie mineure (viv.) C. repens. calices scarieux ...
Carl von Linné, 1798
2
Système sexuel des végétaux, suivant les classes, les ...
Rhapontics ; écailles du calice , arides, scarieuses. C. orientalis. calices scarieux , ciliés ; feuilles pinnatifides ; pinnules lancéolées. Orient. C. behen. calices scarieux ; feuilles radicales lirées ; lobes opposés ; les caulinaires amplexicaules .
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
3
Botanique des Enfans
Rhapontics : écailles du calice arides , scarieux. d'Orient. Calices scarieux, ciliés : feuille» pinnatifides, lambeaux lancéolés. If Behen. Calices scarieux : feuilles radicales en lyre, lobée», opposées: celles de 1* tige amplexicaules. Jade.
Jean-Jacques Rousseau, 1803
4
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Rhapontics : écailles du calice arides , scarieux, \ ('Orient Cslices scarieux , ciliés : feuilles pinnatifides, lambeaux lancéolés. 1L' Behen. Calices scarieux : feuilles radicales en lyre, lobées, opposées; celles de la tige amplexicaules. Jacëe.
‎1803
5
Flore de la Normandie: phanérogames et cryptogames ...
SEMIDECANDKDH L. (C. à 5 étamines}. PI. d'un vert foncé, souvent rougeâtre, velue, souvent visqueuse, haute de 5-8 centim. Feuill. ovales- lancéolées. FI. blanches, à 5 étam., à péta), plus courts que les sep. qui sont scarieux sur les bords.
Alphonse de Brébisson, 1869
6
Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues
... obtuses au sommet, la base munie de 2 minuscules appendices latéraux scarieux. blanchâtres ; nervure médiane distincte jusqu'au sommet ; moitié acroscopique du limbe presque oblongue à semi-ovale, à marge translucide, très étroite, ...
‎2008
7
Flore d'Alsace et des contrées limitrophes: ¬Les plantes ...
Péricline à folioles semblables, imbriquées, munies d'an appendice latéral, tantôt scarieux (blanc, brun ou noir), entier, lacéré ou pectine, tantôt corné et épineux. Fleurs périphériques ord.' neutres. radiantes. Akènes comprimés latéralement ...
Frédéric Kirschleger, 1852
8
Le guide du botaniste dans le canton du vaud
Tige droite ; feuilles elliptiques ou ovales , très larges , ner- vées , les radicales rétrécies en pétiole ; fleurs nombreuses , veriicillêes ; calice scarieux , denté au sommet , fendu et déjeté d'un seul côté; corolle jaune, en roue, à S-6 divisions ...
Daniel Rapin, 1842
9
Nouvelle flore des environs de Paris suivant le système ...
entièrement scarieux, colorés en jaune pâle; aigrette simple , presque blanche. Fleurs d'un jaune-blanc. Juillet , août. Se trouve dans les lieux humides et les bois , aux environs de Paris ? Q ** Tiges dressées , simples i fleurs en épi allongé.
François-Victor Mérat, 1812
10
Flore française destinée aux herborisations: (410 p.; ...
I. scarieux , dilatés. les bractées, oblones, très-trans- parens, plus courts que les divisions du cal. ovales acuminées. S. Tragus L. S. Kali Vill. en partie. Pâli. ill. t. 28. f. 3. Tabern. hist. 423. — FI. axillaires, solitaires (j.n-s.). . Rivages des deux ...
Auguste Mutel, 1836

用語«SCARIEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscarieuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'histoire secrète des rhapontiques
Quant à celui du rhapontique scarieux, il s'agit carrément d'une endémique portugaise (Rhaponticum longifolium) ! 2013-08-raponthique-ins. «Parc national des Ecrins - Site officiel, 9月 14»
2
Faceploucs : les perles lues sur Facebook
... son homologue Américain (depuis lequel a été pompé faceplouc), plus d bouteille... et des scarieux problèmes sur le continent d'Oncle Sam. «Génération NT, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Scarieux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scarieux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z