アプリをダウンロードする
educalingo
scorbutique

"scorbutique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSCORBUTIQUEの発音

scorbutique


SCORBUTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCORBUTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのscorbutiqueの定義

辞書のスコーチ語の定義は、それによって引き起こされる、またはその症状を示す壊血病に特有のものである。


SCORBUTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SCORBUTIQUEのように始まるフランス語の単語

scoop · scooter · scootériste · scopie · scopolamine · scorbut · scorbutigène · score · scoriacé · scorie · scorifiable · scorifiant · scorification · scorificatoire · scorifier · scorpène · scorpioïde · scorpion · scorpionnesque · scorsonère

SCORBUTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるscorbutiqueの類義語と反意語

同義語

«scorbutique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCORBUTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scorbutiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscorbutiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scorbutique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坏血病患者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

escorbútico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

scorbutic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तस्राव रोग से ग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цинготный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escorbútico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ভি-রোগাক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

scorbutique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

scorbutic
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

skorbutisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

壊血病
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

괴혈병에 걸린
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scorbutic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bịnh hoại huyết
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மேலும் அவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दूषित रक्ताचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iskorbüt hastalığı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scorbutico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szkorbutowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цинготний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scorbutic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στομακάκικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur buik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scorbutic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scorbutic
5百万人のスピーカー

scorbutiqueの使用傾向

傾向

用語«SCORBUTIQUE»の使用傾向

scorbutiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scorbutique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、scorbutiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SCORBUTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscorbutiqueの使いかたを見つけましょう。scorbutiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formule pour administrer méthodiquement l'eau minérale ...
... qu'on étoit persuadé de l'incurabilité de sa maladie dont on croyoit les suites funestes & prochaines, à cause de son éthisie scorbutique qui en avoit fait un squelette. Ce seul exemple nous dispense d'en citer d'autres de même espèce.
Pascal Faure de Beaufort, 1783
2
De l'application de l'analyse clinique à la pathologie ...
Nous arrivons enfin à l'étude des principales dia- thèses : ce sont, avons-nous dit , les dia thèses scorbutique, syphilitique, scrofuleuse et cancéreuse. I. La diathèse scorbutique est la disposition au scorbut ou plutôt le premier degré de cette ...
J.-L.-Eugène Estor, Patras ((Montpellier)), 1856
3
Bulletins Et Mémoires de la Société Médicale Des Hôpitaux de ...
Pour prendre un exemple, je donnerai le résultat de deux analyses, j'ai trouvé 138,031 de globules secs pour 1000 grammes de sang normal et 63,558 seulement de globules secs pour 1000 grammes de sang scorbutique. La démonstration ...
4
Bulletins et mémoires de la Société Médicale des Hôpitaux de ...
Ce chlorure double étant insoluble dans un mélange d'alcool et d'éther j'ai. de visa, toujours en comparant le sang physiologique et le sang scorbutique, pu constater les mêmes proportions dans les différences. Il me semble que ces diverses ...
Société Médicale des Hôpitaux de Paris, 1872
5
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Ce chlorure double étant insoluble dans un mélange d'alcool et d'élher j'ai, de visu, toujours en comparant le sang physiologique et le sang scorbutique, pu constater les mêmes proportions dans les différences. Il me semble que ces diverses ...
6
Traité de pathologie interne
DE LA PHTHISIE PULMONAIRE SCORBUTIQUE. 1. Définition. — La phlhisie scorbutique tire son nom de l'érosion des poumons par le vice scorbutique. 2. Histoire. — Norton et Sauvages ont parlé de cette maladie. 3. Époque latente.
J. Frank, 1842
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande
f r a 11 f ; 2. scorbutique; -e jî гл и I btit, ma lad ic scorbutique; scorbut m. Seharbocf ftnilf a. Med. attaque du scorbut; scorbutique; -f runf 1' m. «t f. scorbutique m. «t f; -mittel п. an ti scorbutique m, remède m. anli -scorbutique. Scharbocfi-beil ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
8
Annales de therapeutique medicale et chirurgicale et de ...
THÉRAPEUTIQUE MÉDICALE. Des fièvre», d'après l'École italienne (15« art.). Ht la fièvre synoque {artérite aiguë, etc.) (Se art. ). — Di la sinoque scorbutique. Dans le dernier numéro, nous avons exposé les lumières notions générales sur la ...
9
Archives de médecine navale
coud cas semblable (le Javanais Wongso). Ce sont là autant de cas de Bcri-Beri à forme scorbutique. Pour établir la différence entre ces deux affections, on ne peut mieux faire que d'insister sur les paralysies des nerfs vaso-moteurs qui ...
10
Annales d'oculistique
scorbutique, et qui , ici sur la sclérotique, à cause de sa couleur blanche, sont plus distincts que sur la conjonctive palpébrale. Souvent on ne les remarque que sur des places limitées ; souvent aussi elles sont répandues sur tous les ...

用語«SCORBUTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscorbutiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capacita Centro de Justicia Alternativa a mediadores comunitarios
... notamment différents; due de seul; santé et l' pharmacie cialis g des cours; complexes de lait, il rallie cas; scorbutique de modifications; user. «Revista en marcha, 12月 14»
2
Dimanche 26 février La Tonnellerie à Beaugency dans le Loiret et …
... les bandelettes de leurs momies) mais elle est aussi un remède anti scorbutique, aide à la cicatrisation des plaies et à soigner la jaunisse ! «RTL.fr, 2月 12»
3
Gencives qui saignent : et si vous manquiez de vitamine C
Causée par une carence en vitamine C, la maladie scorbutique se traduit par des gencives qui saignent et sont douloureuses. Au stade ultime ... «Holodent, dentisterie holistique, 11月 10»
4
Cameroun: Oseille - Une plante riche en vitamine C
Comme propriétés, on peut aussi ajouter que ce légume est curatif, anti-scorbutique, digestif, enrichissant et diurétique. Pour ce qui est de ... «All Africa, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Scorbutique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scorbutique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA