アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séguia"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉGUIAの発音

séguia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉGUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉGUIAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«séguia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
séguia

Seguia

Seguia

セグア(seguia)は北アフリカの野外灌漑運河で、しばしばオアシスで見られる。 関係する地域の気候を考えると、これらの基本システムは蒸発による水のかなりの損失を伴う。 主要なセグリアは一般的には地中に作られていますが、二次分枝は地面に掘られた金属の単純な溝にすることもできます。 ▪農業と農業のポータル▪マグレブのポータル▪アフリカのポータル... Une seguia est un canal d’irrigation à ciel ouvert, en Afrique du Nord, que l'on rencontre souvent dans les oasis. Compte tenu des climats des régions concernées, ces systèmes rudimentaires impliquent d'importantes pertes d'eau par évaporation. Les seguias principales sont généralement construites en terre mais les ramifications secondaires peuvent être de simples rigoles en métal voire creusées à même la terre. ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie ▪ Portail du Maghreb ▪ Portail de l’Afrique...

フランス語辞典でのséguiaの定義

辞書の中のséguiaの定義は北アフリカ、運河の灌漑にあります。

La définition de séguia dans le dictionnaire est en afrique du nord, canal d'irrigation.

フランス語辞典で«séguia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉGUIAと韻を踏むフランス語の単語


alléluia
alléluia
chouia
chouia
quia
quia
zaouia
zaouia

SÉGUIAのように始まるフランス語の単語

ségrairie
ségrais
ségrayer
ségrégabilité
ségrégateur
ségrégatif
ségrégation
ségrégationnisme
ségrégationniste
ségréger
ségréguer
séguedille
seicento
seiche
ide
idisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse

SÉGUIAのように終わるフランス語の単語

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

フランス語の同義語辞典にあるséguiaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉGUIA»の同義語

次のフランス語の単語は、«séguia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séguiaのフランス語での同義語

«séguia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉGUIAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séguiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséguiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séguia»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

seguias
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acequias
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seguias
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

seguias
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

seguias
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

seguias
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seguias
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

seguias
260百万人のスピーカー

フランス語

séguia
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seguias
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seguias
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

seguias
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

seguias
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seguias
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

seguias
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

seguias
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

seguias
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

seguias
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seguias
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

seguias
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

seguias
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seguias
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

seguias
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seguias
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

seguias
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seguias
5百万人のスピーカー

séguiaの使用傾向

傾向

用語«SÉGUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«séguia»の使用頻度を示しています。
séguiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séguia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉGUIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«séguia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«séguia»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、séguiaに関するニュースでの使用例

例え

«SÉGUIA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséguiaの使いかたを見つけましょう。séguiaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'eau et les hommes au Maghreb: contribution à une politique ...
Bien que masqué aujourd'hui par l'organisation de la communauté draouie en groupements d'irrigants, cet ordre social continue à être opérant : c'est ce que montre l'analyse de l'appropriation des parts d'eau sur deux branches d'une séguia ...
Jean Jacques Perennes, 1993
2
Du droit de l'eau au droit à l'eau au Maroc et ailleurs
Toutefois, à l'intérieur du secteur irrigué par chaque séguia, les règles de distribution se singularisent pour différer d'une séguia à une autre et parfois même entre les branches ou les terroirs dominés par une même séguia. A. Hammoudi ...
Houria Tazi Sadeq, 2007
3
Pistes du Sud tunisien à travers l'histoire
A l'époque romaine leseauxd'Aïn erRellig s'écoulaient dans une séguia unique, de laquelle partaient tous les canaux d'irrigation. Il semble que cette séguiaest cellequel'on peut encore retrouver deMansourah à Telmine.Sans quel'on puisse  ...
Jacques Gandini, 2004
4
Bulletin économique et social du Maroc
Il faut ajouter que l'eau dans cette séguia passe périodiquement, au moment de lâchers d'eau au barrage du N'Fis. LES PERTES D'EAU SUR LA SEGUIA TARGA La séguia Targa est une séguia importante de la région où l'eau circule toute ...
5
Travaux
Depuis la pointe nord de l'oasis jusqu'à l'échancrure, la Grande Séguia ne se divise pas, comme le canal nord, en branches secondaires. De petites vannes, aménagées dans le bord est de la canalisation et dont l'ouverture laisse passer ...
Université d'Alger. Institut de recherches Sahariennes, 1962
6
Bulletin
4" — El Oudiba — — gauche (Oued Sidi El Mouella) 5° — Rmila — — droite ( Msahla) La séguia Foum el Mada offre ceci de particulier qu'elle décrit une courbe pour aller rejoindre un affluent de l'oued El Aoud, l'oued N'echouani, auquel elle ...
Tunisia. Service de l'Agriculture, 1911
7
Nouvelles archives des missions scientifiques et ...
A notre avis, la séguia devait commencer en ce lieu, \war les misons suivantes : i ° Perpendiculairement à la direction générale de la séguia, et à l'ouest du point où celle-ci se dirige vers l'oued Djedi, se trouve un ravin presque à pic, d'une ...
8
Comptes-rendus des séances du congrès
Dans la région de Marrakech, l'irrigation du périmètre de colonisation de Targa par le moyen de la séguia de même nom, dérivée de l'oued N'Fis ; l'irrigation du lotissement d'El-Kelaa à l'aide d'une source : l'Aïn-Gaïno et d'une séguia dérivée  ...
9
Promotion nationale au Maroc
Séguio et bassin d'accumulation ou Tofilalet. b) - Aménagement de séguia - ( moyenne provinciale au kilomètre) OUARZAZATE : 18.800 DH TAFILALET : 13.600 DH Voilà l'exemple même de chiffres non significatifs. En effet l' aménagement ...
Morocco. Délégation générale à la promotion nationale et au plan, 1963
10
Le Haouz de Marrakech
Lorsqu'une séguia domine le territoire de plusieurs collectivités différentes, le secteur est divisé en sous-secteurs, alimentés chacun par un canal différent. A l' aval de la séguia principale, l'eau est répartie par des distributeurs (mesref) 3.
Paul Pascon, 1983

用語«SÉGUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséguiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il était une fois la casbah de Taourirte
On disait avant « la séguia de Tassyart à été endommagée » pour dire la séguia de Taourirt.) La légende relatait que des chorfa venus de ... «Almaouja, 7月 15»
2
Après les intempéries, les douars de Telouet sombrent dans la …
Les gens n'ont plus rien à faire ici ; leur maisons démolies, les champs ravagés, les canaux d'eau d'irrigation, séguia, n'existent plus. «Almaouja, 7月 15»
3
Biographie concise de Cheikhna Cheikh Saad Bou
... qui se ravitaillaient en armes (fusils à tir rapide) à partir de la Colonie (enclave) espagnole de la Séguia al Amra (Sahara Occidentale) ou Rio ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 3月 15»
4
Patrimoine immatériel de Marrakech
La région d'Al Haouz comptait, de son côté, près de 130 séguia et khettara au début du siècle dernier, avec 5.000 kilomètres de gleries qui ... «LE MATiN, 1月 15»
5
Cote alarmante pour les barrages
Des systèmes archaïques (séguia, aspersion) d'irrigation occasionnant de grosses pertes prédominent toujours. Or, c'est dans le secteur ... «L'Économiste, 11月 14»
6
Cote critique pour les barrages
Des systèmes archaïques (séguia, aspersion) d'irrigation occasionnant de grosses pertes prédominent encore. Or, c'est dans le secteur ... «L'Économiste, 8月 14»
7
Les Ksour du nord (Bechar) : Témoins d'une longue histoire
... alors que d'autres versions attestent que son nom est tiré du mot « Boughamouk » et qui désigne une séguia. Aussi millénaire qu'il soit, ... «El Moudjahid, 8月 14»
8
CARTE. 50 plages privées du Var et des Alpes-Maritimes au banc d …
Séguia , le nouveau maire semble , ne zoos partager la vision invasive de ancien maire Revel qui a été relevé pour cela par les Laurentins ! «Nice-Matin, 7月 14»
9
Tunisie-Environnement : Au secours, Jerba se meurt !
Ce que j'ai pu constater lors d'une manifestation d'«animation pour touristes» en bord de mer, au lieu dit Séguia; je présume à l'initiative de ... «Kapitalis.com, 6月 14»
10
L'eau et les mutations socio-spatiales dans la vallée du Draa
Il existe même des cas ou les canaux modernes sont tous délaissés au profit des séguias, par exemple la séguia de Tamnougalte de Taliouine ... «Partage des Eaux, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Séguia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seguia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z