アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semi-divinité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEMI-DIVINITÉの発音

semi-divinité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMI-DIVINITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEMI-DIVINITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«semi-divinité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsemi-divinitéの定義

辞書の半神性の定義はprefです。 adj。のトレーナー adj。から とsubst。 substから。

La définition de semi-divinité dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. à partir d'adj. et de subst. à partir de subst.


フランス語辞典で«semi-divinité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMI-DIVINITÉと韻を踏むフランス語の単語


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
clandestinité
clandestinité
consanguinité
consanguinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
félinité
félinité
féminité
féminité
indéfinité
indéfinité
infinité
infinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
trinité
trinité
virginité
virginité
électro-affinité
électro-affinité

SEMI-DIVINITÉのように始まるフランス語の単語

semi-conserverie
semi-consonne
semi-continu
semi-continuité
semi-cristal
semi-déesse
semi-désert
semi-dignitaire
semi-distillation
semi-distraction
semi-documentaire
semi-douairière
semi-double
semi-entrepreneur
semi-esclavage
semi-fini
semi-flosculeuse
semi-flosculeux
semi-information
semi-irritation

SEMI-DIVINITÉのように終わるフランス語の単語

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

フランス語の同義語辞典にあるsemi-divinitéの類義語と反意語

同義語

«semi-divinité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMI-DIVINITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semi-divinitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsemi-divinitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«semi-divinité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半神
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

semi-dios
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

semi-god
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध देवता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه إله
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полу-бог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semi-deus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধা দেবতা
260百万人のスピーカー

フランス語

semi-divinité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

semi-tuhan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbgott
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半神
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 신
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

semi-dewa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bán thần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை கடவுள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य देव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarı god
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semi-dio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół-bóg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напів-бог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semi-zeu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-θεός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-god
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

semi-god
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halv god
5百万人のスピーカー

semi-divinitéの使用傾向

傾向

用語«SEMI-DIVINITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«semi-divinité»の使用頻度を示しています。
semi-divinitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semi-divinité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMI-DIVINITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semi-divinité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semi-divinité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、semi-divinitéに関するニュースでの使用例

例え

«SEMI-DIVINITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsemi-divinitéの使いかたを見つけましょう。semi-divinitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le métier du mythe: lectures d'Hésiode
... indispensables à la victoire », comme l'est Héraclès dans la Gigantomachie, ou Philoctète dans V Iliade. monstres-antagonistes et de mixité ou de semi- divinité pour les héros, REFLEXIONS SUR LES COMBA TS DE LA THEOGONIE 247.
Fabienne Blaise, 1996
2
Intersection: roman
... cette semi -divinité qu'on lui prêtait. D'abord son physique la faisait prendre pour une Orientale, et lors même qu'on était désabusé, elle n'en demeurait pas moins l'Etrangère de la Belle-Joie. Elle venait de l'autre côté du fleuve, d'un pays  ...
Vladimir Volkoff, 1980
3
Oeuvres complètes
... trop savoir à quelles puissances supérieures s'adressait ma supplique. Il me semblait parfois que Sylvaine s'était intégrée à ces forces. Non point en tant que divinité, ni même à titre de semi-divinité, mais comme messagère de l'au-delà.
Ismail Kadaré, 2001
4
Les premiers principes
Si l'on excepte un petit nombre de tribus barbares, la divinité ou la semi-divinité d 'un monarque est considérée partout comme une absurdité qui dépasse les limites de la crédulité humaine. Il n'y a plus qu'un petit nombre de pays où survive ...
Herbert Spencer, Emile Cazelles, 1871
5
Jardins et intimité dans la littérature européenne: ...
Le faune, semi-divinité, n'est pas seulement mi-homme, mi-bouc ; en lui s' interpellent l'animalité, l'humanité et la divinité, la culture et la nature, le langage articulé et l'expression spontanée, l'état sauvage et l'état civilisé. Ce que le combat ...
Simone Bernard-Griffiths, Françoise Le Borgne, Daniel Madelénat, 2008
6
Les Grandes figures religieuses: fonctionnement pratique et ...
L'ensemble du mythe des races conduit cependant à corriger aussitôt cette conclusion. La semi-divinité métaphorique des héros ne semble pas avoir un sens aussi faible que chez Homère, où des mots comme isothéos, antithéos, diogénês, ...
‎1986
7
Un Totalitarisme sans État:
Il est celui qui, intermédiaire entre elle et les mortels du village, sait comprendre ses dires, ses volontés et sait aussi lui parler. Il est imprégné de la sacralité inhérente aux différentes divinités et bien qu'il soit abusif de parler de semi- divinité, ...
Maurice Duval, 1985
8
Connaissance et représentations des volcans dans ...
... dans un flou qui, pour ainsi dire, l'étouffe. De plus ce bouclier, en tant qu'ouvré sur la demande de Thétis, est un gage de la semi- divinité d'Achille ; mais dans le même temps, désigné comme ne pouvant éviter la mort au héros (Il. XVIII, ...
Eric Foulon, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2004
9
Jules Verne: Un art d'habiter la terre
Or transporté du récit poétique au théâtre, de l'Illiade ou la ]érusalem délivrée à Electre ou Iphigénie, il est devenu un homme ; le dialo ue ui a succédé à la narration l'a ramené à l'existence g 'l réelle et, de sa semi-divinité ...
Jacques Pezeu-Massabuau, 2013
10
Méduse au miroir: esthétique romantique de Dante Gabriel ...
Dans la première strophe, l'interrogation porte ainsi sur les origines et sur le dessein de sa création : en nommant les femmes (déesses ou mortelles) avant participé à la création de la semi-divinité façonnée par Héphaïstos et Athéna, le poète ...
Laurence Roussillon, 2008

用語«SEMI-DIVINITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemi-divinitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Christ est ressuscité ! Il est vraiment ressuscité !
Ils ont pris la route au péril – et au prix – de leur vie, pour expliquer au monde romain – dans lequel l'empereur était une semi-divinité – qu'un citoyen de Galilée ... «Boulevard Voltaire, 4月 14»
2
Japon : L'empereur Akihito rend hommage à son épouse
Le trône impérial continue d'inspirer un profond respect chez les Japonais, bien que l'empereur ait perdu son statut de semi-divinité après la ... «Lemag, 12月 13»
3
Le Personnage du Mois : Arbre Mojo
C'est-à-dire que je le vois comme une semi-divinité, chargée de veiller sur un équilibre, en l'occurrence celui de la Forêt Kokiri ainsi que de ... «Nintendo Master, 8月 13»
4
Législatives en Géorgie: le rêve d'un milliardaire
... où cet amateur de yoga est considéré comme une semi-divinité. "Bidzina Ivanichvili est un homme honnête que l'on peut croire sur parole : à ... «L'Express, 9月 12»
5
La souffrance du peuple et ses guérisseurs
... Bloch*, du caractère sacré de la royauté, lui-même issu de la tradition germanique qui attribuait à certaines familles nobles une semi-divinité, ... «Le Temps, 4月 12»
6
De Naruto à Asura, reportage chez CyberConnect2 !
Nous nous sommes ainsi intéressés à des sonorités tibétaines et indiennes pour les musiques du jeu, ramenant à la semi-divinité du ... «Gameblog.fr, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Semi-Divinité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/semi-divinite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z