アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semi-nomade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEMI-NOMADEの発音

semi-nomade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMI-NOMADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEMI-NOMADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«semi-nomade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
semi-nomade

遊牧

Nomadisme

ノマディズムは、移動に基づく生き方です。 したがって決済のモードです。 食糧の探求は人間の動きを動機づけます:集まりや狩猟の経済が起源かもしれませんが、最大の遊牧民社会は牧畜農業を営んでいます。そこでは牧草地の探索や動物の移動 男性の Le nomadisme est un mode de vie fondé sur le déplacement ; il est par conséquent un mode de peuplement. La quête de nourriture motive les déplacements des hommes : une économie de cueillette et de chasse peut en être à l'origine, mais les plus grandes sociétés nomades pratiquent l'élevage pastoral, où la recherche de pâturages et le déplacement des animaux fondent la mobilité des hommes.

フランス語辞典でのsemi-nomadeの定義

辞書の半遊牧民の定義は、生き方が定住と遊牧を組み合わせたものである。 半遊牧民のもう一つの定義は、農業と遊牧民の家畜養殖を組み合わせた生き方です。

La définition de semi-nomade dans le dictionnaire est dont le mode de vie combine la sédentarité et le nomadisme. Une autre définition de semi-nomade est mode de vie alliant l'agriculture à l'élevage nomade.

フランス語辞典で«semi-nomade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMI-NOMADEと韻を踏むフランス語の単語


amade
amade
assommade
assommade
brimade
brimade
chamade
chamade
gourmade
gourmade
hebdomade
hebdomade
nomade
nomade
pommade
pommade
ready-made
ready-made

SEMI-NOMADEのように始まるフランス語の単語

semi-fini
semi-flosculeuse
semi-flosculeux
semi-information
semi-irritation
semi-liberté
semi-lunaire
semi-marathon
semi-métal
semi-nationalisation
semi-nomadisme
semi-officiel
semi-opale
semi-pélagianisme
semi-pélagien
semi-perméable
semi-pierre
semi-prébende
semi-prébendé
semi-preuve

SEMI-NOMADEのように終わるフランス語の単語

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

フランス語の同義語辞典にあるsemi-nomadeの類義語と反意語

同義語

«semi-nomade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMI-NOMADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semi-nomadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsemi-nomadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«semi-nomade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半游牧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

semi-nómada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

semi-nomadic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध खानाबदोश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه الرحل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полукочевой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seminômade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধা যাযাবর
260百万人のスピーカー

フランス語

semi-nomade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

separa nomad
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

halbnomadisches
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半遊牧
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 유목
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

semi-nomad
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bán du mục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை நாடோடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य भटक्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarı göçebe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semi-nomade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół-koczowniczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівкочовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seminomazi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-νομαδικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-nomadiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

semi-nomadiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

semi-nomadiske
5百万人のスピーカー

semi-nomadeの使用傾向

傾向

用語«SEMI-NOMADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«semi-nomade»の使用頻度を示しています。
semi-nomadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semi-nomade»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMI-NOMADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semi-nomade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semi-nomade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、semi-nomadeに関するニュースでの使用例

例え

«SEMI-NOMADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsemi-nomadeの使いかたを見つけましょう。semi-nomadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Risque dui Retour
... plus nuancée. Arabes Arabes Dans le contexte de ce rapport, groupes ethniques nomades et semi- nomades arabisés et arabophones. Beni Halba Hemat Mahamid Mahariya Groupe nomade et semi-nomade localisé dans l'est du Tchad et ...
2
Des voiles et des serrures: De la fermeture en Islam
Mais qu'est-ce qui distingue donc un semi-nomade d'un vrai nomade ? Il semble bien que ce soit la pratique de l'agriculture qui constitue la différence essentielle entre nomadisme et seminomadismeLLe semi-nomade, qui est un homme de ...
Kaddour Zouilai, 1991
3
Le colonat en Afrique sous le Haut-Empire
La seconde moitié du 1er s. voit cependant le commencement de la formation de domaines sur les régions non exploitées du point de vue agricole, occupées auparavant par la population nomade ou semi-nomade. B. Les territoires occupés ...
Jerzy Kolendo, 1991
4
La région du Tagant en Mauritanie: L'oasis de Tijigja entre ...
... camelins et exige de lui des parcours pastoraux de plusieurs dizaines parfois plusieurs centaines de kilomètres, selon la saison et selon le type de pâturage recherché (had, sbat), le semi-nomade possède un troupeau composite de bovins, ...
Abdallah Ould Khalifa, 1998
5
De l'associé de pâturage au compagnon de l'alliance: Les ...
Mais une fois qu'un nomade commence à planter des cultures saisonnières qu'il va vite recueillir, il n'est plus un véritable nomade. Il devient un semi-nomade. C' est peut-être le cas pour les personnages bibliques tels qu'Abraham, Isaac et ...
‎2014
6
Le Colonat en Afrique Sous Le Haut Empire
La seconde moitié du ler s. voit cependant le commencement de la formation de domaines sur les régions non exploitées du point de vue agricole, occupées auparavant par la population nomade ou semi-nomade. B. Les territoires occupés ...
7
Safi et son territoire: Une ville dans son espace au Maroc - ...
De par sa nature, l'espace nomade (ou semi-nomade) est fondé sur la circulation et la mobilité. La deuxième phase du processus migratoire, consistant à “ coloniser” l'espace par le transfert des migrants, se retrouve alors confondue avec ...
Yassir Benhima, 2008
8
Éthique de l'Ancien Testament
stèle de Mernephta comme tribu semi-nomade de Palestine occidentale l. Les légendes émouvantes de ceux qui sont sortis d'Egypte sont devenues plus tard la tradition de l'ensemble. Ainsi devait naître l'impression que toutes les tribus ...
Hendrik van Oyen, 1974
9
La maison et le chemin: petit essai de philologie théologique
Filiations Les ancêtres des Israélites, et les Israélites eux-mêmes au début de leur histoire, mènent une existence nomade ou semi-nomade, dont, après leur sédentarisation, ils conservent de nombreux traits. Le grand nomade, le vrai bédouin ...
Pascale Hummel, 2004
10
Les Aborigènes d'Australie
Stephen Muccke et Adam Shoemaker brossent les grands traits d'une civilisation hautement spirituelle dont l'identité s'enracine dans les paysages façonnés par leurs ancêtres du Temps du Rêve et appellent à une Australie enfin ...
Stephen Muecke, Adam Shoemaker, 2002

用語«SEMI-NOMADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemi-nomadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des entreprises sans chefs et sans bureaux
Vedran, lui, se considère comme un semi-nomade. Après chaque voyage, il rentre à Zurich, son «camp de base». Avec l'essor d'Internet, ... «Le Temps, 7月 15»
2
Du cadran solaire à la montre connectée
Elle est attribuée aux Chaldéens, une tribu semi-nomade du sud de la Mésopotamie, l'Iraq actuelle. A partir de leurs observations ... «swissinfo.ch, 6月 15»
3
La ville autrement : la Grand-Rue ouvre ses portes place Ferdinand …
Association « semi-nomade », Bruit du Frigo, créée en 1997 par deux étudiants en architecture, se pose la question suivante : comment ... «Aqui!, 6月 15»
4
Les Moken, une vie aquatique
La culture de ce peuple maritime semi-nomade est mise en danger par le développement du tourisme dans la région, les exploitations ... «Toutelatele.com, 6月 15»
5
Excision : ces héroïnes éthiopiennes qui ont sauvé plus de 850 filles …
... conduire à la confiscation du troupeau (une peine très lourde pour ce peuple semi-nomade, qui vit de l'élevage dans une région aride). «Terrafemina, 6月 15»
6
La contradiction d'un Etat d'Israël juif et démocratique
... Néguev est particulièrement brutale, car ici la purification ethnique se double d'un combat contre la culture nomade, ou plutôt, semi-nomade. «Info-Palestine, 6月 15»
7
Safaris en écolodge, une bonne alternative pour observer la faune …
Ce séjour est aussi l'occasion de découvrir les arts et les techniques de chasse des Masaïs, peuple semi-nomade ayant conservé ses ... «Le Figaro, 5月 15»
8
Casques Audio-Technica ATH-PG1 et ATH-PDG1 : un son …
... nous font une nouvelle fois penser à celles du modèle semi-nomade ATH-MRS7 plutôt qu'à celles de son aîné dédié au gaming, l'ATH-AG1. «ON Magazine, 5月 15»
9
[test] Denon Music Maniac AH-MM400 : une nouvelle gueule de …
Il s'inscrit ainsi comme un casque semi-nomade. Il n'est pas très lourd pour un modèle à oreillette en bois (à peine plus de 300 g) et reste ... «ON Magazine, 5月 15»
10
L'Algérie au cœur de Germaine Tillion
L'ethnologue a 27 ans quand elle débarque en 1934 à Alger. Elle suit la tribu « Chaouïa », semi-nomade qui « l'hiver vit au Sahara, l'été tout ... «La Montagne, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semi-Nomade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/semi-nomade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z