アプリをダウンロードする
educalingo
sinologue

"sinologue"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSINOLOGUEの発音

sinologue


SINOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINOLOGUEはどんな意味ですか?

サイノロジー

Sinologyは中国語と執筆の研究です。 「シノロジスト」と「シニリング」は同義語と見なすことができます。 確かにLittreによれば、シノグリストは主な研究分野として中国の言語と歴史を持ち、その邪悪な者は中国語と文明の専門家です。

フランス語辞典でのsinologueの定義

辞書の中の宗教学者の定義は中国の専門家です。

SINOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語

analogue · anthropologue · archéologue · cardiologue · catalogue · dermatologue · dialogue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gynécologue · homologue · monologue · neurologue · ophtalmologue · podologue · politologue · prologue · psychologue · épilogue

SINOLOGUEのように始まるフランス語の単語

sino-japonais · sino-latin · sino-paléozoïque · sino-russe · sino-shakespearien · sino-soviétique · sino-vietnamien · sino-viêtnamien · sinoc · sinographe · sinologie · sinon · sinophile · sinophilie · sinophobe · sinophobie · sinophone · sinople · sinoque · sinoqué

SINOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue · astrologue · cancérologue · décalogue · géologue · idéologue · musicologue · météorologue · oenologue · philologue · pneumologue · psychosociologue · radiologue · rhumatologue · sexologue · sociologue · sophrologue · stomatologue · technologue · urologue

フランス語の同義語辞典にあるsinologueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SINOLOGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sinologue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sinologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinologueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsinologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sinologue»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

汉学家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sinólogo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sinologist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी भाषा का पंडित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عالم بالحضارة الصينية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

китаист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sinólogo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সিনোলজীস্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sinologue
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli kebudayaan Cina
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sinologe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sinologist
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

중국 학 연구자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sinologist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà hán học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சீனவியல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इतिहास
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinolojist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sinologo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sinolog
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

китаїст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sinolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σινολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinoloog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sinologist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sinologist
5百万人のスピーカー

sinologueの使用傾向

傾向

用語«SINOLOGUE»の使用傾向

sinologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinologue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sinologueに関するニュースでの使用例

例え

«SINOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsinologueの使いかたを見つけましょう。sinologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean Lefeuvre, jésuite et sinologue: entretiens
Né en 1922 dans un petit village de la Sarthe, descendant d'un aïeul guérisseur et d'un chef révolutionnaire, il décide à l'âge de six ans de devenir prêtre pour aider les gens à y voir plus clair dans la question de l'existence de ...
Thierry Meynard, 2007
2
Florilège de Li Bai
Grâces lui en soient ici rendues. Je gagerai sans risque que ce Florilège traduit par un savant au tempérament de poète va enfin permettre aux amateurs de se délecter au ton, aux thèmes, aux mètres de Li Bai.
Bai Li, Paul Jacob (sinologue.), 1985
3
Les sciences autrement: éléments de philosophie à l'usage ...
Ce. que. nous. dit. François. Jullien. : penser. l'impensé. Sinologue. par. métier,. philosophe. par. vocation. François Jullien est né en 1951. Il est normalien, agrégé de philosophie, helléniste, docteur ès lettres en 1982, professeur à l' université ...
François Grison, 2011
4
Sinologue: Joseph Needham, Franois Jullien, Tom Tillemans, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
La réception de l'acupuncture en France: Une biographie ...
La compétence du jeune Georges Soulié est indiscutablement reconnue par le consul Jules Ratard qui le qualifie de "distingué sinologue", et relève sa " connaissance étendue de la langue chinoise". Cette même année 1903 il est également ...
Johan Nguyen, 2012
6
Les sociologues sous Vichy
le vieux modèle obsolète du XIX" siècle, inspiré de la comparaison généraliste de J. G. Frazer. Ce modèle mène Dumézil a une impasse. C'est a partir de là qu'il prend contact avec le sinologue Marcel Granet, et, en grande partie en raison de  ...
‎2013
7
Grammaire de la langue chinoise orale et ecrite par Paul ...
3° Voici deux conseils importants que le savant P. de Prémare adresse, avec instances, à tout jeune sinologue. Le premier est d'apprendre, chaque jour, par cœur, quelques lignes du texte de l'un des quatre livres classiques de la Chine, ...
Paul Hubert Perny, 1873
8
Nouvel an chinois à Paris
La fête du printemps est la plus grande célébration parmi les fêtes traditionnelles en Chine. Réunit des photos du défilé du nouvel an chinois à Paris mais aussi du quartier chinois dans le 13e arrondissement.
Li King, Zhang Wen (sinologue.), 2003
9
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Prêtre, et non sinologue, écrit-il, devant compte à Dieu de l'emploiapostolique de ma vie, et n'ayant pas de temps à sacrifier à la curiosité, j'ai consciemment éliminé toutes les disquisitions savantes, toutes les spéculations vaporeuses ».
François Pouillon, 2012
10
Chemin faisant dans le siècle chinois
3. Le. commerçant. et. le. sinologue. Au commencement était la parole à l' occasion de mon premier séjour de longue durée à l'étranger, c'était au niger au début des années 1970, j'avais pris l'engagement envers moi-même de toujours me ...
Jacques Leclerc du Sablon, 2012

用語«SINOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Monde Festival
Il a appris à apprécier le pays avec son camarade de Normal Sup, le sinologue Robert Ruhlmann, puis lors de sa première visite en 1960. «Le Monde, 7月 15»
2
Simon Leys, amoureux de la Chine et épris de liberté
Cet éminent sinologue occupait une place à part sur le spectre des représentants du libéralisme, entre retrait érudit et défense courageuse des ... «Contrepoints, 7月 15»
3
Le Livre blanc japonais et ses nouveaux projets de loi pourraient …
Certains le disent haut et fort, comme les nombreux Japonais qui manifestent contre les projets de lois adoptés, a indiqué le sinologue français. «新华网, 7月 15»
4
La longue marche de François Cheng
François Cheng, sinologue singulier, finit par enseigner la poésie chinoise aux Langues O'. Il signe des monographies sur des peintres de son ... «La Croix, 7月 15»
5
«En Chine, l'idée même de justice est diabolisée par le pouvoir»
... par un article du Quotidien du peuple . Interrogée par Libération, Chloé Froissart, sinologue résidant à Pékin, s'inquiète de cette «rafle». «Libération, 7月 15»
6
Leur soleil se lève à l'est : Letsface (2/3)
Ingénieur commercial et surtout sinologue, Pascal Coppens découvre la Chine en 1996 pour y parfaire ses connaissances linguistiques. «Le Soir, 7月 15»
7
Les limites du rayonnement de la Chine dans le monde
D'après les estimations du sinologue américain David Shambaugh, la Chine dépense quelque 10 milliards de dollars par an en propagande ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Non à la COP21, sommet de la dépopulation !
Le sinologue anglican Martin Palmer, secrétaire général de l'Alliance des religions et de la conservation (ARC), admet sur son site que c'est ... «Solidarité et Progrès, 7月 15»
9
Pékin peine à enrayer la chute des bourses chinoises
De son côté, le sinologue Gérald Béroud indique que «la bourse est montée de manière exagérée au cours des dernières années. Cette chute ... «Le Temps, 7月 15»
10
Tenzin Gyatso, le dernier dalaï-lama du Tibet ?
À l'époque de cette annonce, le sinologue Jean-Philippe Béja avait constaté : « Le dalaï-lama prouve officiellement que le gouvernement ... «AgoraVox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sinologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sinologue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA