アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSQUATの発音

squat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSQUATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«squat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsquatの定義

辞書のスクワットの最初の定義は、屈曲の運動と、肩に装填された棒を用いた下肢の伸展である。 スクワットの別の定義は、ビルの不法占拠である。 スクワットはまた、空いている部屋、占有されていない建物を不当に占有する行為でもあります。

La première définition de squat dans le dictionnaire est exercice de flexion et d'extension des membres inférieurs avec une barre chargée sur les épaules. Une autre définition de squat est occupation illégale d'un local, d'un immeuble. Squat est aussi action d'occuper illégalement un local vide, un immeuble inoccupé.


フランス語辞典で«squat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUATと韻を踏むフランス語の単語


adéquat
adéquat
caciquat
caciquat
inadéquat
inadéquat
kumquat
kumquat
ouat
ouat
reliquat
reliquat

SQUATのように始まるフランス語の単語

squalide
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation
squattériser
squaw

SQUATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるsquatの類義語と反意語

同義語

«squat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsquatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«squat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuclillas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

squatting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैठने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرفصاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

приседание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

squatting
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জবরদখল
260百万人のスピーカー

フランス語

squat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mencangkung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hocken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

下座
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쪼그리고
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

squatting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngồi xổm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

squatting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

squatting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çömelme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

occupazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przycupnięty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

присідання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghemuite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οκλαδόν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plakkery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

huk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

husokkupasjon
5百万人のスピーカー

squatの使用傾向

傾向

用語«SQUAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«squat»の使用頻度を示しています。
squatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squat»で最も広く使用されている表現です。

用語«SQUAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«squat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«squat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、squatに関するニュースでの使用例

例え

«SQUAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsquatの使いかたを見つけましょう。squatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les mondes du squat: anthropologie d'un habitat précaire
Comment se déroule la vie quotidienne dans un squat ? C'est à ces questions, et à bien d'autres encore, que cet ouvrage, fruit d'une immersion de près de dix années dans les mondes du squat, propose de répondre.
Florence Bouillon, 2009
2
Tapecul, squat, soleil: vivre la détresse sociale dans le ...
Cet essai de géographie sociale vise à dresser un tableau rigoureux et vivant de la façon dont survivent ceux que la détresse sociale jette à la rue.
Isabelle Dumont, 2007
3
Politiques du squat: scènes de la vie d'un quartier populaire
Isabelle Coutant fait apparaître sous un jour différent les thèmes des controverses politico-médiatiques du moment : " l'exclusion ", " l'immigration ", " les incivilités ", " la délinquance ", " la violence des jeunes ".
Isabelle Coutant, 2000
4
Le logement précaire en Europe: Aux marges du palais
Conclusion Le squat fait certainement suite au bidonville parce que les terrains urbains inoccupés se sont raréfiés en même temps que se sont multipliés les logements vides. Peut-être faut-il lire aussi dans le passage du bidonville au squat ...
Valérie Laflamme, Claire Levy-Vroelant, 2007
5
La rue
quelles conditions, une transition entre la rue et le logement de droit commun. D' autres liens existent entre rue et squat, qui relèvent cette fois des usages que font les squatters de la rue, et des perceptions qu'ils en ont : les occupants des ...
‎2005
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Squale glauque , squat, gtaucus Linn. Squale long-nez , squat, comubicus Linn. Squale philipp., squat, phiiipp. La- cép. Squale perlon, squat, cintreus Linn. Squale pointillé, squat. punc- tulatus Lacép. a. Deux évenls. Squale roussette, squat ...
Charles S. Sonnini, 1804
7
Les SDF et la ville: géographie du savoir-survivre
courir voir les assistances sociales, t'es obligé de te bouger, alors qu'au squat, tu dors comme tu veux, t'es pas réveillé. » Ce discours rend compte des temporalités antagonistes des squats et des services sociaux. Entre 1 994 et 1 998, ...
Djemila Zeneidi-Henry, 2002
8
Multiples du social: Regards socio-anthropologiques
NORMES. ET. DEVIANCES. DANS. LE. SQUAT. Aude. CLABAUT*. Les valeurs et la morale sont régies par des normes collectives, à savoir des devoirs et obligations. La société, selon Durkheim, est organisée autour de ces normes sociales ...
Caroline Moricot, 2010
9
Musculation les fondamentaux pour tous: les réponses à ...
C'est pourquoi, contrairement à une opinion qui ne résiste pas à l'analyse, l' écartement des pieds au squat n'affecte en rien l'intervention de tel ou tel faisceau prioritaire. Ainsi qu'ANDERSON, puis les physiologistes McCAW et MELROSE ...
Emmanuel Legeard, 2008
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Squale glauque , squat, glaucus Linn. Squale long-nez , stjuul. conubicut Linn. Squale philipp., squat, philipp. La- cép. Squale perlon, squat, cintrent Linn. Squale pointillé, squat. punc- tulatus Lacép. a. Deux évenls. Sqnale roussette, squat ...
Jacques Delille, 1804

用語«SQUAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calais : sur la route du Tunnel, les migrants passent encore par …
Début juin, le squat situé à proximité du magasin Leader Price a été évacué. Plusieurs centaines d'exilés continuent néanmoins de se rendre ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Bagnolet : non à l'expulsion du squat des Baras !
Le tribunal vient d'annoncer l'expulsion du squat du collectif Baras, un collectif de travailleurs africains, pour la plupart maliens, de Bagnolet en ... «Lutte Ouvrière, 7月 15»
3
Villa détruite pour éviter un éventuel squat
Villa détruite pour éviter un éventuel squat. L'Etat a préféré saccager une maison vide lui appartenant plutôt que de risquer une occupation: un ... «20 Minutes, 7月 15»
4
Squat de l'impasse de Reggio à Dijon : le dossier reporté au 25 août
Le 25 août prochain, les demandeurs d'asile devraient être fixés sur leur expulsion de l'impasse de Reggio à Dijon, ou sur une décision de ... «Bien Public, 7月 15»
5
Mondeville : Un squat pour demandeurs d'asile, rue des Roches
Ce dimanche 19 juillet, une maison abandonnée située rue des Roches, à Mondeville, a été investie par 27 personnes en demande d'asile, ... «maville.com, 7月 15»
6
Le squat, destination préférée des Français
Dix jours chez papa-maman, dix jours chez les copains… “S'incruster” est une activité estivale en expansion. Mais les vacances en tribu ont ... «Le Monde, 7月 15»
7
Leur maison de vacances est squattée, les propriétaires à la porte
On a été prévenus du squat le 26 juin et on a porté plainte le 28 ", rapporte la fille de la propriétaire. Installés en région parisienne, ses parents ... «TF1, 7月 15»
8
Marsat Ben M'hidi (Tlemcen) : Un citoyen en grève de la faim pour …
Marsat Ben M'hidi (Tlemcen) : Un citoyen en grève de la faim pour dénoncer le squat d'un espace public. Taille du texte normale Agrandir la ... «El Watan, 7月 15»
9
Incendie dans un squat à Rouen. « Nous vivrons dans notre …
Lundi 13 juillet 2015, un incendie a détruit le toit d'une maison squattée par un jeune couple au fond d'un passage isolé, près de la rue Constantine à Rouen ... «Normandie-actu, 7月 15»
10
Squat du presbytère de Doulon : un espoir ?
Cela ouvre des négociations pour trouver de vraies solutions d'hébergement ou de logement à la centaine de migrants réfugiés dans le squat. «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Squat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/squat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z