アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reliquat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRELIQUATの発音

reliquat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIQUATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRELIQUATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reliquat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreliquatの定義

辞書の残りの定義は、アカウントが終了またはクローズされた後に残っているものです。 残り物のもう一つの定義は、病気の治癒の結果です。 後遺症。

La définition de reliquat dans le dictionnaire est ce qui reste dû après l'arrêt ou la clôture d'un compte. Une autre définition de reliquat est suite d'une maladie mal guérie; séquelles.


フランス語辞典で«reliquat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELIQUATと韻を踏むフランス語の単語


adéquat
adéquat
caciquat
caciquat
inadéquat
inadéquat
kumquat
kumquat
ouat
ouat
squat
squat

RELIQUATのように始まるフランス語の単語

reliage
relicher
relief
relier
relieur
relieuse
religieuse
religieusement
religieux
religion
religionnaire
religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquataire
relique
relire
reliure

RELIQUATのように終わるフランス語の単語

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

フランス語の同義語辞典にあるreliquatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RELIQUAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«reliquat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reliquatのフランス語での同義語

«reliquat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELIQUATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reliquatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreliquatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reliquat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توازن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

баланс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য
260百万人のスピーカー

フランス語

reliquat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keseimbangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Balance
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imbangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cân đối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

denge
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

równowaga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

баланс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balans
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balanse
5百万人のスピーカー

reliquatの使用傾向

傾向

用語«RELIQUAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«reliquat»の使用頻度を示しています。
reliquatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reliquat»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELIQUAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reliquat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reliquat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、reliquatに関するニュースでの使用例

例え

«RELIQUAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreliquatの使いかたを見つけましょう。reliquatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reliquat: Récits
Ile de beauté, dit-on à juste titre, mais plus encore sans doute est-elle une île de souffrance.
Robert Casanova, Robert Casanova, 2003
2
La Cage centrifuge
Une ombre hante le monde poétique de S. Reichmann, celle d'une mer intérieur qui, paradoxalement, dès qu'elle apparaît, illumine.
Gérard Augustin, Sebastian Reichmann, 2003
3
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
Me Chatelain, notaire, commis, en justice, pour la liquidation de la succession du sieur Pézas, a fait figure^ dans l'acte de liquidation, le compte rendu par le sieur Lecerf, chargé du recouvrement, avec un reliquat de 25,461 fr. ; le sieur Lecerf, ...
Paul Lucas-Championnière, Rigaud, 1851
4
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
M' Chatelain, notaire, commis, en justice, pour la liquidation de la succession du sieur Pézas, a fait figurer, dans l'acte de liquidation, le compte rendu par le sieur Lecerf, chargé du recouvrement, avec un reliquat de 25361 fr.; le sieur Lecerf, ...
Paul Lucas Championnière, Rigaud, Paul Pont, 1851
5
Une 3e voie en grande culture: environnement, qualité, ...
Reliquat d'azote à l'entrée du bilan (Re) - reliquat sortie d'hiver - Bien que l'on puisse mesurer l'azote minéral présent dans le sol à n'importe quelle période de l 'année, cette mesure est toujours très difficile à interpréter. C'est pour cette ...
Philippe Viaux, 1999
6
Promontorium Somnii
97-148), puis intégralement dans l'édition de l'Imprimerie Nationale, William Shakespeare, Reliquat, pp. 297-326 (1937). Il occupe les f° 89 à 142 dans le manuscrit n.a.f. 24.776, intitulé « Reliquat de William Shakespeare. » Les parties I et II ...
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
7
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
Quant à ces mots : S'il rend sescoruptes, ils signifient, suivant quelques-uns , s'il rend son reliquat de comptes, sans mettre de différence entre ces deux formules ; mais la condition de rendre compte n'est pas d'une espèce telle , qu'elle ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
8
Résumé et conférence des commentaires du Code civil, sur les ...
Mais, dans ce dernier cas , où le créancier qui a reçu son payement n'a point eu à discuter la créance de l'héritier , les créanciers non opposans , qui peuvent avoir droit au reliquat , doivent être admis à vérifier cette créance de l'héritier , pour ...
François-Antoine Vazeille, 1837
9
Journal officiel de la République française
Caly (Albert), à compter du 1er janvier 195i, reliquat d'ancienneté: 2 ans 6 mois. Gamier '«Gaston), à compter du 1er janvier W5Í, reliquat d'ancienneté : 2 апз б mois. Girard (Armand), à compter du 1" janvier 1951, reliquat d'ancienneté : 2 ans ...
France, 1955
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... sur le procès verbal du commissaire constatant la présentation & affirmation dudit Compte , qu'il fera contraint à payer au demandeur une somme de quinze mille livres , pour lui tenir lieu de reliquat dudir Compte , le tout fans préjudice de la ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786

用語«RELIQUAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreliquatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non versement du reliquat par le promoteur: De nuages planent sur …
Selon la radio Sud FM, le promoteur de lutte avait jusqu'à mardi pour payer le reliquat aux lutteurs. Mais des sources révèlent que Matar Diop ... «SenXibaar, 7月 15»
2
Congo : Vérone Mankou, le numérique pour doper la croissance
... les notabilités et les journalistes invités de tout reliquat de poussière, pour qu'ils n'entrent qu'impeccables et reluisants dans l'espace sacré, ... «Afrik.com, 7月 15»
3
Test du jeu The Vanishing of Ethan Carter, l'enquête reprend sur …
Red Creek Valley, un morceau d'Amérique isolé abritant un barrage, un reliquat de voie ferrée et quelques maisons éparses. Sauvage et ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
4
CAMEROUN :: Insécurité : Plus de 100 motos saisies à Ndokoti …
Ils ciblent surtout les femmes, et parfois prennent la clé des champs avec le reliquat de ces dernières», explique un mototaximan travaillant d ... «camer.be, 7月 15»
5
HI-MEDIA : Peu de catalyseurs post spin-off - Oddo Nextcap
... iv/ le reliquat de l'arrêt des contrats déficitaires à minimum garanti (impliquant la dégradation de la MB de 41%) et, v/ une croissance moins ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
6
CAC 40 : Vers un léger repli
Un léger reliquat de potentiel baissier court terme existe sur l'indice CAC 40. Un pullback sur le seuil symbolique des 5 000 points pourrait ... «TradingSat, 7月 15»
7
Autisme : L'Etat condamné pour "carences" de prise en charge
Selon un bilan d'étape fait en avril, "près de 6.300 places" doivent être créées sur 2015-2018, en comptant le reliquat du 2e plan. Ce plan ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
8
En Tunisie, la difficile reprise en main des mosquées salafistes
«Mais il reste ce reliquat de 80 mosquées qui posent problème», souligne Kamel Jendoubi, ministre chargé des relations avec les instances ... «Le Temps, 7月 15»
9
ASFA Yennenga : « J'ai été abandonné par les dirigeants », dixit …
En plus des 11 millions 500 mille francs CFA d'arriéré de salaire, l'ASFA Yennenga doit verser à son client le reliquat des salaires pour les ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
10
Dix anecdotes insolites sur la crise en Grèce
Oubliant au passage les accords intervenus au fil des années pour annuler le reliquat de cette dette. Mais Ludwig Zacaro et Nina Lahge, ... «Bilan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reliquat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reliquat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z