アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squattérisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSQUATTÉRISATIONの発音

squattérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUATTÉRISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSQUATTÉRISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«squattérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsquattérisationの定義

辞書の不法占拠の定義は、空いている部屋、空いている建物、またはホームレスの時には解体すると約束しています。 不当に場所、場所を占有する。

La définition de squattérisation dans le dictionnaire est s'installer illégalement dans un local vide, dans un immeuble inoccupé ou promis à la démolition, lorsqu'on est sans abri. Occuper indûment une place, un lieu.


フランス語辞典で«squattérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUATTÉRISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SQUATTÉRISATIONのように始まるフランス語の単語

squalide
squalidés
squalidité
squaloïdes
squamates
squame
squameux
squamifère
squamiforme
squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattériser
squaw

SQUATTÉRISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsquattérisationの類義語と反意語

同義語

«squattérisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUATTÉRISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squattérisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsquattérisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«squattérisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

squattérisation
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

squattérisation
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

squattérisation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

squattérisation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

squattérisation
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

squattérisation
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

squattérisation
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

squattérisation
260百万人のスピーカー

フランス語

squattérisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

squattérisation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

squattérisation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

squattérisation
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

squattérisation
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

squattérisation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

squattérisation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

squattérisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

squattérisation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

squattérisation
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

squattérisation
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

squattérisation
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

squattérisation
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

squattérisation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

squattérisation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

squattérisation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

squattérisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

squattérisation
5百万人のスピーカー

squattérisationの使用傾向

傾向

用語«SQUATTÉRISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«squattérisation»の使用頻度を示しています。
squattérisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squattérisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SQUATTÉRISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«squattérisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«squattérisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、squattérisationに関するニュースでの使用例

例え

«SQUATTÉRISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsquattérisationの使いかたを見つけましょう。squattérisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'écotourisme: un nouveau défi pour la Caraïbe? :
Cette demande de terre agricole, qui explique la squattérisation dans les aires protégées, squatté- risation avancée dans le cas haïtien et squattérisation naissante dans le cas guadeloupéen, contraste fort avec la réduction progressive de la ...
Jean-Marie Breton, 2001
2
Etablissements ruraux de l'Antiquité tardive dans le nord de ...
Catégorie IV L'occupation est déterminée par des restaurations sommaires et des transformations profondes qui marquent une véritable «squattérisation» des anciennes structures, utilisées à des fins différentes. L'évolution apparaît ici ...
Paul Van Ossel, 1992
3
Patrick Chamoiseau: espaces d'une écriture antillaise
Il s'agit, notamment, de la déstructuration du monde agricole après l'abolition de l' esclavage, qui donne lieu à une croissance progressive de l'aire urbaine, due le plus souvent à un processus de squattérisation de terrains péri-urbains par ...
Lorna Milne, 2006
4
Guidés par l'espérance-De la résistance au nazisme aux ...
d'origine afin d'assurer l'intégrité du foncier familial. En se mariant dans un village différent et éloigné, le bon entretien des parcelles dévolues au garçon sera difficile et le risque de squattérisation grand. Jadis, le mariage entre cousins issus ...
5
Antilla
Il faut prendre conscience que nous appartenons à un pays sous-développé en dépit des transferts sociaux, il faut donc adapter la gestion aux moyens réels. ANTILLA : Il va se développer, à mon avis, un phénomène de squattérisation avec ...
6
LA FRANCE ET L'OUTRE-MER ANTILLAIS: Quatre siècles ...
Les parcelles occupées sans titre (squattérisation) représentent une part semblable aux parcelles occupées avec titre. - La progression préoccupante des occupations sans titre de la dernière décennie concerne tout particulièrement les  ...
Félix-Hilaire Fortuné, 2001
7
"Ton blanc arrive avec le courrier"
Monsieur Maïdagi, consulté, s'était montré un peu réticent, puis il avait fini par fermer les yeux sur ce qu'il appelait au début « la squattérisation abusived'una bien public 1:. En fait Monsieur Canéta lui avait fait remarquer que tout cela n' était ...
Michel Claux, 1991
8
Les Comores: un Etat en construction
Il faut souligner les évolutions récentes notamment la «squattérisation» des domaines intervenue à Mayotte et à Mohéli où il y a eu le plus grand nombre de migrants. Et puis, phénomène tout à fait nouveau, quelques paysans mohéliens ont ...
Abdou Djabir, 1993
9
L'étalement urbain en Afrique: Défis et paradoxes
Il en résulte la multiplication d'occupations illégales des sols allant jusqu'à la squattérisation des espaces déclarés non aedificandi. Faute de moyens adéquats, la Communauté Urbaine de Yaoundé avec la bénédiction de l'Etat, ...
Emil Hatcheu Tchawe, 2013
10
Agricultures et paysanneries des Tiers mondes
... l'aménagement de véritables lotissements, mais nous verrons qu'ils prennent encore plus souvent des formes spontanées, avec la squattérisation pure et simple des terrains nouvellement défrichés. En moins d'un demi-siècle, la population ...

用語«SQUATTÉRISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquattérisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les normes loin d'être respectées dans la reconstruction de …
La squattérisation a également joué un rôle majeur en vidant certains sites et en créant parallèlement d'autres camps à l'image de Canaan. «AlterPresse-Haïti, 8月 14»
2
Un nouveau sursis pour Pétetin
Ils représentent un danger ouvert à toute squattérisation », ajoute en effet Éric Pétetin, qui annonce un grand concert rock-punk de soutien ... «Sud Ouest, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Squattérisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/squatterisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z