アプリをダウンロードする
educalingo
stoff

"stoff"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSTOFFの発音

stoff


STOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTOFFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのstoffの定義

辞書のストップの定義は、主にドレスを作るために使用される乾燥した光沢のある羊毛布です。


STOFFと韻を踏むフランス語の単語

bischoff · koff · off · ouoloff · sous-off

STOFFのように始まるフランス語の単語

stochastique · stock · stock-car · stockage · stocker · stockfisch · stockfish · stockiste · stœchiométrie · stœchiométrique · stoïcien · stoïcienne · stoïcisme · stoïque · stoïquement · stoker · stokes · stolon · stolonial · stolonifère

STOFFのように終わるフランス語の単語

aff · beseff · bluff · mastiff · paff · puff · schnouff · shériff · skiff · staff

フランス語の同義語辞典にあるstoffの類義語と反意語

同義語

«stoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOFFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stoff»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

STOFF
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

stoff
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stoff
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Stoff
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

STOFF
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Stoff
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stoff
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stoff
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

stoff
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Stoff
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stoff
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

STOFF
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

stoff
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stoff
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Stoff
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்டாஃப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stoff
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

stoff
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Stoff
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Stoff
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Stoff
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stoff
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Stoff
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stoff
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Stoff
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Stoff
5百万人のスピーカー

stoffの使用傾向

傾向

用語«STOFF»の使用傾向

stoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoff»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、stoffに関するニュースでの使用例

例え

«STOFF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstoffの使いかたを見つけましょう。stoffに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Varia. Issues on Brentano, Husserl and Heidegger, Studia ...
Denn ein Hergestelltes ist etwas, das aus etwas hergestellt wird nämlich aus einem bestimmten Material, Stoff, hyl. Sofern ein Herstellen immer ist Herstellen von etwas aus etwas, dieses Woraus aber nur je durch und in Ausschließung von  ...
Cristian Ciocan, Gabriel Cercel (eds.)
2
Mirabilia Asiatica:
Musterung unterschieden, genannt. Sie seien im folgenden aufgelistet, obwohl sie nicht durchgängig identifizierbar sind (DMHD,). 105, f. lla-b, S. 1590): (1) bibu; (2) geölter roter Stoff (you hongbu Jft&TJfc); (3) weißer Turbanstoff (bai chantou ...
Jorge Manuel dos Santos Alves, C. Guillot, Roderich Ptak, 2003
3
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
llATilLRE, Cf. Die Materie, dasjenige, woraus ein Ki'ìrper znfammen Едут i/l; it. dasjenige, woraus пита: werden, woraus ein Werk eerfertiget werden han ; der Stoff, und in manchen Fällen auch der Zeug. La foie ей la matière dont on fait le ...
‎1791
4
Dictionnaires et Traduction
Michaela Heinz. auxquelles s'ajoutent de non moins inévitables différences d' interdiscours. C'est ce qu'on peut voir avec des termes construits sur la base Stoff , « matière », comme Stoffdenken et Stoffentgleisung (3) ou sur Darstellung, ...
Michaela Heinz, 2012
5
Adalbert Stifter
Wie ich wohl schon erkennen gelernt hatte, ist bei Denkmàlern — und je grôBer und wiirdiger sie sein sollen, um desto mehr ist dies der Fall — der Stoff nicht gleichgiiltig, und dann darf er aber nicht mit Fremdartigem vermengt werden. [.
Jacques Le Rider, 1999
6
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Seidener Stoff; étoffe de foie. Il fe dit auß adjeñivement. Ein ftoffenes Kleid ; un habit & étoffe. Stoff , ßgnifle auß, La matière, le fujet fur lequel on écrit , on parle ; it. la caufe , le fujet, ГоссаГюп de quoi que ce Joit, Stoff zu reden, zu fchreiben ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
7
Ergol: Propergol, Hydrazine, Monergol, Peroxyde D'Azote, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
8
Catholicon ou Dictionnaire universel de la Langue Françoise
s. f. ci» Stoff; eingewebter oder gewirkter Zeug, (er scy nun von Wolle, z.C. Tuch oder Laken; oder von Seide, z. E. Taffet, Atlas, Sam- >net; oder von Haaren; oder von Gold und Silber ce NarcKsnä s roules 5c>rres 6e bei- les ewsses , bey ...
Johann J. Schmidlin, 1771
9
Fathers and Mothers in Literature
DER. KASPAR. HAUSER-STOFF. UND. DER. 'FAMILIENROMAN'. Die Geschichte Kaspar Hausers ist bekannt. Sein 'Fall', "der beriihmteste Findlingsfall der neueren Geschichte" (Frenzel, 3. Aufl. 1988, 357), erregte im vorigen Jahrhundert ...
Henk Hillenaar, Walter Schönau, 1994
10
Yvain: (Der Löwenritter)
Allein es lasst sich mehrfach belegen, und so habe ich denn schon im Glossar der kleinen Ausgabe das Wort mit ,Art Stoff' erkliirt. Ich stelle alle mir erreichharen Belege hier zusammen: Beneeit Chron. 15947: od seiiJnieres feites dorfrris ...
Chrétien (de Troyes), Wendelin Foerster, 1977

用語«STOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Schweiz fehlen Impfstoffe
Man werde den Stoff wohl erst im Dezember wieder liefern können, sagt Sanofi-Geschäftsführerin Andrée Montigny. Dasselbe gilt für Tetravac, ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
2
Ballade en terre allemande avec le label Uncanny Valley
Ils sont posés par Cuthead, fondateur du groupe Kunst:stoff Breakz, connu pour ses soirées un peu sauvages et quelques sympathiques ... «Novaplanet, 7月 15»
3
Un grand Vandoorne s'impose d'entrée à Bahrein
Stoffel Vandoorne (ART) a remporté la première course de la saison de GP2, disputée ce samedi à Bahrein. Le Courtraisien, déjà vainqueur ... «RTBF, 4月 15»
4
Littérature suisse, Soleure annonce la couleur
Stoff – version multilingue, fédéralisme oblige, tel est le thème des 37es Journées littéraires de Soleure, ce grand rendez-vous de la littérature ... «Le Temps, 4月 15»
5
Was Europa von einer Schule in Burkina Faso lernen kann
Somit lernen die hörenden Kinder spielerisch die Gebärdensprache und den Gehörlosen wird der Stoff in ihrer Muttersprache näher gebracht. «Huffington Post Deutschland, 2月 15»
6
Detektive in weißen Kitteln: DNS: Verräterisches Erbgut
„Ich wasche den Abstrich und behalte das Schmutzwasser. Der Stoff oder die Fasern, auf denen sich die Spur befindet, interessiert mich nicht. «Luxemburger Wort, 2月 15»
7
Witches of East End et The Lottery passent à la guillotine
La série était produite par Maggie Friedman, Jonathan Kaplan, Erwin Stoff and Josh Reims. Witches of East End mettait en vedette Julia ... «TVQC, 11月 14»
8
Michael Bay réalisera le thriller politique 13 Hours
Chuck Hogan (The Town, The Strain) écrit le scénario adapté du livre, tandis qu'Erwin Stoff est assigné à la production, dont le calendrier n'est ... «Actu Ciné, 10月 14»
9
Die Tribute von Panem 3: Neue Poster zeigen neue Darsteller im Cast
... sondern bekamen auch einiges an Stoff für die diesjährigen Hollywood-Blockbuster geliefert, wie die Redaktion von melty.de euch berichtet ... «melty.de, 8月 14»
10
Un jour sans lendemain: Tom Cruise prisonnier du temps
«Le producteur Erwin Stoff m'a remis le premier brouillon du scénario. On y voit ce personnage, incarné par Tom Cruise, qui est chargé des ... «Canoë, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stoff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA