アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stolon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTOLONの発音

stolon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTOLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stolon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstolonの定義

辞書のstolonの定義は土壌の表面と根元まで自然な層を作って新しい足を作り出すために実行されるいくつかの植物の二次的な茎である。 ストロンの別の定義は、いくつかの下位海洋動物の出芽器官である。 特に それぞれの個体を母体に結びつけて互いに伝達させる芽の発生器である。

La définition de stolon dans le dictionnaire est tige secondaire de certaines plantes, qui court à la surface du sol et s'enracine de place en place pour produire de nouveaux pieds par marcottage naturel. Une autre définition de stolon est organe de bourgeonnement de certains animaux marins inférieurs; en partic. fin cordon, générateur de bourgeons, qui relie chaque individu d'une colonie à l'organisme mère et les fait communiquer entre eux.


フランス語辞典で«stolon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOLONと韻を踏むフランス語の単語


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
violon
violon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

STOLONのように始まるフランス語の単語

stœchiométrie
stœchiométrique
stoff
stoïcien
stoïcienne
stoïcisme
stoïque
stoïquement
stoker
stokes
stolonial
stolonifère
stolothèque
stomacal
stomachique
stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique

STOLONのように終わるフランス語の単語

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

フランス語の同義語辞典にあるstolonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STOLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«stolon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stolonのフランス語での同義語

«stolon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stolonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstolonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stolon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

匍匐茎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estolones
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stolon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूस्तरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رئد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

столон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stolon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোনো কোনো অমেরুদণ্ডী জীবদেহের শিকড়তুল্য অঙ্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

stolon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

stolon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stolon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストロン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

stolon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stolons
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

stolon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓடு தண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stolon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stolon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stolone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stolon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

столон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stolonul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στόλωνες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stolon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stolon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stolon
5百万人のスピーカー

stolonの使用傾向

傾向

用語«STOLON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«stolon»の使用頻度を示しています。
stolonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stolon»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stolon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stolon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stolonに関するニュースでの使用例

例え

«STOLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstolonの使いかたを見つけましょう。stolonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie végétale
Chez le fraisier cultivé (Fra- garia ananassa), par exemple, tous les nœuds du stolon produisent des feuilles, fleurs et racines. Immédiatement après le deuxième nœud, la pointe du stolon se redresse et s'épaissit. Cette portion épaissie donne ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
2.6) On peut voir un bourgeon terminal (bgt) à l'extrémité apicale du tubercule appelée « couronne ». A l'autre extrémité qualifiée de « talon », on trouve le point d'attache du stolon (st) : l'« ombilic ». Sont régulièrement disposées, tout au long  ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
3
EVOLUTION DES POTENTIALITES MORPHOGENETIQUES DU STOLON ...
L'ANALYSE DES DIFFERENTES ZONES (BOUGEON APICAL, BOURGEONS AXILLAIRES) DU STOLON BUBERISE D'H. SCABERRIMUS, DURANT LA PERIODE AUTOMNE-HIVER, MONTRE QU'IL EST UN ENSEMBLE PHYSIOLOGIQUEMENT COMPLEXE, DONT CHACUN DES ELEMENTS MORPHOLOGIQUES ...
Michel Carlué, 1987
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Chez certains Hydroïdes, il se forme des stolons, qui sont des bourgeons non différenciés ; le cœnosarque s'amincit et finalement se sépare du rameau originel lorsque le stolon s'allonge ; le périsarque s'amincit et le bourgeon, propagu- le ...
Gilbert Simondon, 2005
5
Sciences de la vie et de la terre: 6e
On donne le nom de stolon à cette partie rampante. Compare le stolon et le rhizome. 5. Conclus en expliquant comment la potentille envahit le milieu. COUPS DE POUCE 4fi Demande-toi si cette plante libère des graines ou des spores.
‎2005
6
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Fragments clonaux de Trifolium repens de 1er et 3e ordres, observés dans une vieille pâture en Nouvelle-Zélande. D'après la figure 4.1 de Pinxterhuis, 2000. PS : stolon primaire. PL : feuille issue du stolon primaire. SS : stolon secondaire.
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
7
Annales des sciences naturelles
35, l'extrémité d'un stolon s'attache à une Laminaire ; et à la fig. 36 , un autre se fixe à une Sertulaire ; la fig. 37 montre un stolon analogue, avec une gemme, de laquelle sort également un autre stolon. Les fig. 38, 3g et 4o représentent des ...
8
Annales des sciences naturelles. Botanique
35 , l'extrémité d'un stolon s'attache à une Laminaire; et à la fig. 36 , un autre se fixe à une Sertulaire ; la fig. 37 montre un stolon analogue, avec une gemme, de laquelle sort également un autre stolon. Les fig. 38 , 39 et 4o représentent des ...
9
Histoire: Naturelle des Zoophytes. Acalephes
J'ai trouvé a la fois trois de ces gemmes plus ou moins développées et fortement fixées encore sur le corps de leur mère (ûg. 42.) «3°. Par ce qu'où appelle des stolon* , qui sortent ordinairement de la hase du polype comme un prolongement  ...
René Primévère Lesson, 1843
10
Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification
On retrouve deux formes différentes chez cette espèce : une forme asexuée et une forme sexuée (stolon mâle, stolon femelle). Forme asexuée: Présence de 3 antennes assez longues. Épaulettes nucales courtes. Palpes réduits, presque ...
‎1997

用語«STOLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstolonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Georgette Risser, sans ramener sa fraise
Elle se met à parler «structure octoploïde», «stolon» et «génotype». On ne la ramène pas. «Vous prenez deux plantes qui vous paraissent ... «Libération, 7月 15»
2
Le marcottage, un moyen facile de multiplier...
Ensuite, le stolon se dégrade et il reste un nouveau fraisier. Cette particularité pose même un problème avec le fraisier qui a tendance à ... «Le Parisien, 5月 15»
3
Ce week-end, place à la Fête de la Violette à Toulouse
De nombreux ateliers seront également proposés, parmi lesquels la décoration de pots de violette, le rempotage d'un stolon de violette ... «Toulouseblog.fr, 2月 15»
4
L'étonnant siphonophore : jusqu'à 40 mètres de long
Chaque zoïde est relié au groupe par une sorte de cordon ombilical : le stolon. Le siphonophore se nourrit grâce à des tentacules urticantes ... «Futura Sciences, 11月 14»
5
En vidéo : une étrange créature au fond du golfe du Mexique
Des individus indépendants et réunis autour d'un stolon, les zoïdes, se partagent les tâches. Les uns, plutôt méduses, assurent le mouvement ... «Futura Sciences, 7月 14»
6
Au jardin ce week-end : ne vous laissez pas surprendre par le mildiou
Pour obtenir de beaux plants, ne garder que le premier plant généré par le stolon et couper le reste. Lorsqu'ils seront suffisamemnt développés ... «Le Figaro, 7月 14»
7
Auchan au cœur d'une guerre des fraises
Savez vous au moins ce qu'est un stolon ? Le 18/03/2014 à 20:10. AlerterRépondre · Avatar · robert loupe. Les fraises ,je me méfie ,veut savoir ... «Le Figaro, 3月 14»
8
Business pétrolier dans le Grand Nord : on réveille des aliens !
On sait aujourd'hui qu'« une portion d'algue, un stolon, (fut) expulsée accidentellement dans le système de rejet des eaux de ces aquariums, en pleine mer ». «Boulevard Voltaire, 3月 14»
9
Canals. Les élèves de l'école s'initient au jardinage
Le stolon, isolé du pied, devient un nouveau fraisier qui peut être planté. C'est cette plantation qu'ont effectuée les enfants, avec du terreau ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
10
Place à la traditionnelle Fête de la Violette à Toulouse
Une place toute particulière lui est réservée cette année. Toute la journée, les enfants peuvent décorer un pot et planter un stolon de violette de ... «Toulouseblog.fr, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stolon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stolon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z