アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stoïcienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTOÏCIENNEの発音

stoïcienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOÏCIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTOÏCIENNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stoïcienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stoïcienne

ストイチズム

Stoïcisme

ストイシズムは、古代ギリシャ時代に、紀元前301年に聖地のゼノによって築かれた哲学的な学校です。 その後、ヨーロッパの古典期から現代までの様々な影響を与え、その後数世紀に渡って変容を遂げたヘレニズム的な哲学的傾向であった。 この哲学は、自然と調和して生きることにつながる瞑想練習の実践、人間の究極の目標である覚え書きのような知恵と幸福を得るための理由を強く求めています。 Epictetusは、このスティークの行為を「Sustine」と「Abstinous」という、「Support and Abstain」を意味します。 Le stoïcisme est une école philosophique fondée à l'époque de la Grèce antique, par Zénon de Cition en 301 av. J.-C. C'est par la suite un courant philosophique hellénistique qui a traversé les siècles, subi des transformations, puis exercé diverses influences, allant de la période classique en Europe jusqu'à nos jours. Cette philosophie exhorte à la pratique d'exercices de méditation conduisant à vivre en accord avec la nature et la raison pour atteindre la sagesse et le bonheur envisagés comme ataraxie, but ultime de l'existence de l'homme. Epictète résume cette conduite stoïcienne à travers la maxime Sustine et abstine qui signifie « Supporte et abstiens-toi ».

フランス語辞典で«stoïcienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOÏCIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

STOÏCIENNEのように始まるフランス語の単語

stock-car
stockage
stocker
stockfisch
stockfish
stockiste
stœchiométrie
stœchiométrique
stoff
stoïcien
stoïcisme
stoïque
stoïquement
stoker
stokes
stolon
stolonial
stolonifère
stolothèque
stomacal

STOÏCIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるstoïcienneの類義語と反意語

同義語

«stoïcienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOÏCIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoïcienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstoïcienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stoïcienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

斯多葛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estoico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Stoic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رواقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стоик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estóico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিকার
260百万人のスピーカー

フランス語

stoïcienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stoic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stoisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストイック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스토아 철학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Stoiki
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khắc kỷ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंथीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acılara katlanan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stoico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stoicki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стоїк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stoic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στωικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Stoïsynse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stoisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stoiske
5百万人のスピーカー

stoïcienneの使用傾向

傾向

用語«STOÏCIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«stoïcienne»の使用頻度を示しています。
stoïcienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoïcienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOÏCIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stoïcienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stoïcienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stoïcienneに関するニュースでの使用例

例え

«STOÏCIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstoïcienneの使いかたを見つけましょう。stoïcienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Renouveau de l'éthique stoïcienne
S'il existe dans l'histoire des idées une pensée qui s'identifie à la philosophie, c'est bien le stoïcisme.
Janvier Za'Abe, Janvier Za'Abe, 2009
2
La psychologie stoïcienne suivie du Manuel d'Épictète
Epictète nous enseigne que « ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, mais les représentations qu'ils en fabriquent ».
Michael Pichat, 2013
3
La conception stoïcienne de la causalité
La Synopsis présente l'opposition dans des termes qui la rendent plus conforme à l'orthodoxie stoïcienne : l'effet est y^veaiç pour Galien, ùreàp£iç pour les Stoïciens (yevdceo)ç, oùx ùnàp£euç aÎTia). Or ùnàpCiç désigne un état présent ...
Jean-Joël Duhot, 1989
4
La theorie stoicienne de l'amitie: essai de reconstruction
La plupart des études sur l'amitié dans l'Antiquité ont tendance à présenter ce thème comme mineur dans la philosophie stoïcienne et à le passer parfois carrément sous silence : il n'existerait pas d'amitié à proprement parler pour les ...
Anne Banateanu, 2001
5
Les stoïciens
LA THÉOLOGIE STOÏCIENNE Michael FREDE* La théologie stoïcienne est un sujet qui est relativement négligé. Il tend à être négligé même par les chercheurs qui étudient la philosophie stoïcienne. Il y a de nombreuses raisons à cette ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Jean-Baptiste Gourinat, 2005
6
Études sur la théorie stoïcienne de l'action
Les principes qui permettent aux stoiciens d'expliquer l'action sont naturels et mettent en jeu deux domaines: d'une part l'etude des actes ou des etats mentaux par lesquels un animal, et plus particulierement un animal rationnel, devient ...
Marie-Odile Goulet-Cazé, 2011
7
Stoïcisme: physique, éthique
FORCE, FERMETE, FROID : LA DIMENSION PHYSIQUE DE LA VERTU STOÏCIENNE* Thomas BÉNATOUÏL Université de Nancy II / Archives Henri Poincaré (UMR 71 17) RÉSUMÉ. La vertu du sage stoïcien se définit non seulement par la ...
‎2005
8
La dialectique des stoïciens
En réalité, les stoïciens n'avaient pas une logique au sens moderne du terme, mais une dialectique, c'est-à-dire une technique de l'argumentation dialoguée.
Jean-Baptiste Gourinat, 2000
9
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
CHAPITRE II LES STOÏCIENS « Le rapport entre le stoïcisme et sa grammaire est si étroit qu'on tiendrait pour vain de vouloir distinguer entre la cause et l'effet» ( Claude Imbert) Préliminaires : la nouveauté de la systématicité stoïcienne Contre  ...
Frédérique Ildefonse, 1997
10
La politique stoïcienne
De fait, la morale stoïcienne se présente toujours en même temps comme une politique, qui cherche à articuler Cité Universelle et " petites cités ".
Valéry Laurand, 2005

用語«STOÏCIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoïcienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrimoine. La statue place Wilson, c'est lui : Pierre Godolin, grand …
... cent alexandrins, formidable synthèse de la poétique toulousaine, entre traditions gasconne et stoïcienne ainsi que provençale et salésienne ... «Côté Toulouse, 7月 15»
2
"Boèce au fil du temps : la réception de son œuvre et son influence …
... la Consolation de Philosophie est à la croisée de plusieurs genres littéraires et philosophiques : consolatio stoïcienne (Sénèque), dialogue à ... «Fabula, 7月 15»
3
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
... qu'à partir de la tradition ascétique de la philosophie stoïcienne et en réaction à une dépravation universelle et pathologique des moeurs. «Palestine Solidarité, 6月 15»
4
Sur quelques vertus dangereuses pour les gouvernements
... Épictète, Fénelon, Lao Tseu, Montaigne… chacune visant le déploiement d'une sagesse particulière (stoïcienne, sceptique, taoïste…). «Nonfiction.fr, 6月 15»
5
Dialogue et diatribe: influences et interactions
14h15 : Robin Glinatsis (U. de Lille 3) : « Manipulations horatiennes de la diatribe cynico-stoïcienne dans les Satires : reprises et mises à ... «Fabula, 5月 15»
6
Philo Bac 2015: Top 10 des philosophes à maitriser pour réussir son …
Épictète, qui signifie « homme acheté, serviteur », était un philosophe de l'école stoïcienne. Sa vie est relativement peu connue, et il ne laissa ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 5月 15»
7
Malègue transpose Bergson dans son deuxième roman
Bergson n'est certes pas opposé à la morale kantienne ou à la morale stoïcienne qui vise également (si on reprend la formume kantienne), ... «La Vie, 5月 15»
8
"L'idéal cosmopolite contemporain s'est complètement effondré"
Quelle relation entretient la tradition stoïcienne avec l'histoire de l'homme puisque la raison est a-historique ? Entre l'universalité de l'humain ... «La Tribune.fr, 5月 15»
9
L'identité réelle de Jésus (partie I)
Le mot provient de la philosophie stoïcienne et désigne chez ces derniers Dieu. Philon d'Alexandrie (né vers –15, mort vers 50) a repris leur ... «AgoraVox, 5月 15»
10
Qui sauvera la France ?
... tout en oubliant de dire que c'est bien la Rome antique et stoïcienne qui a créé la famille nombreuse monogame, patriarcale et lignagère sur ... «Nouvelles de France, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stoïcienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stoicienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z